Translation of "more stock" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| The preservation of fishing stock is even more crucial. | Derzeit ist die Jagd auf 55 Tierarten erlaubt. |
| 3. The stock market allocates capital more efficiently than banks. | 3. Die Börse teilt Kapital rationeller zu als die Banken. |
| But the legacy is a more efficient stock of capital equipment. | Das Vermächtnis bleibt allerdings eine effizientere Kapitalausstattung. |
| The rolling stock is more homogeneous on the high speed lines. | Die auf Hochgeschwindigkeitsstrecken eingesetzten Fahrzeuge sind einheitlicher. |
| Moreover, firms with more stock ownership by politicians tend to win more and bigger government contracts. | Außerdem erhalten Firmen, bei denen Politiker in größerem Umfang Anteile besitzen, tendenziell mehr und größere Regierungsaufträge. |
| Meanwhile, stock markets are more influenced by trust in corporate leaders, i.e. | Die Punkte in der Formel sollen darstellen, dass hier der Zirkulationsprozess der Waren unterbrochen ist. |
| Others suggest broadening the scope of stock options to include more employees. | Andere schlagen vor, den Rahmen von Aktienoptionen auf einen größeren Teil der Beschäftigten auszuweiten. |
| Meanwhile, stock markets are more influenced by trust in corporate leaders, i.e. | Dietz, Bonn 2000 Alexander Stein Rudolf Hilferding und die deutsche Arbeiterbewegung. |
| While many executives sold their stock during Netscape's final year Barksdale bought more and after the merger he swapped his shares for more than half a billion dollars of AOL stock. | Viele Führungskräft haben ihre Aktien verkauft während des letzten Netscape Jahres, aber Barksdale hat mehr gekauft und nach der Fusion hat er seine Aktien getauscht, gegen mehr als eine halbe Milliarde Dollar in AOL Aktien. |
| Jacques Chirac, more cautiously, stated that stock options should be legally encadrés (framed). | Jacques Chirac hat in vorsichtigerer Weise geäußert, dass Aktienoptionen gesetzlich encadrés (eingerahmt) sein sollten. |
| The manufactory draws from an ever growing stock of more than 150,000 moulds. | Heute schöpft die Manufaktur aus einem ständig weiter wachsenden Repertoire von mehr als 150.000 Formen. |
| See also Common stock Stock References | G Geld, zu diesem Kurs bestand nur Nachfrage. |
| That will put more pressure on the country s already limited stock of agricultural land. | Durch diese Entwicklung wächst auch der Druck, auf den ohnehin nur begrenzt verfügbaren landwirtschaftlichen Anbauflächen in diesem Land genügend Nahrungsmittel zu produzieren. |
| The 2005 high level event must be more than a simple stock taking exercise. | Die Zusammenkunft auf hoher Ebene im Jahr 2005 muss mehr sein als eine bloße Bestandsaufnahme. |
| The result is more problems, the stock market value of many operators having collapsed. | Daraus resultieren weitere Probleme, der Börsenwert vieler Netzbetreiber ist zusammengebrochen. |
| I trusted in your judgment when I bought the stock. You must give me more time, a few more days. | Ich habe mich bei dem Aktienkauf auf Ihren Rat verlassen. |
| The improvement in stock prices was initially more apparent for those firms with a higher degree of exposure to the external economic environment than in the stock prices of firms with a more domestic orientation . | Anmerkung Dow Jones EURO STOXX ( Gesamtindex ) für den Euroraum , Standard and Poor 's 500 für die Vereinigten Staaten und Nikkei 225 für Japan . EZB Jahresbericht 1999 |
| State legislatures have recently been updating rules to allow schools to stock epinephrine more easily. | Die Gesetzgeber in den Bundesstaaten haben kürzlich die Vorschriften geändert, damit Schulen Epinephrin einfacher vorrätig halten können. |
| But stock prices tend to move much more closely together at times of market dislocation. | Doch in Zeiten von Marktverwerfungen neigen die Aktienkurse dazu, sich einander sehr viel stärker anzunähern. |
| The players will feel themselves more comfortable at the T 54 with the stock equipment. | Mit den neuen Basis Modulen sollten Spieler des T 54 ein leichteres Spiel haben. |
| Stock | Vorhanden |
| Stock | Talon |
| stock | Talonslot type |
| Stock | Übersicht |
| STOCK | Wertpapier |
| Stock | Flächendiagramm |
| Stock | Wertpapier |
| Stock | Mitgliedstaat |
| Stock | Bestandsgrößen |
| Through the year 2000 Eurex launched more and more options on Single Stock Futures on the EURO STOXX 50 Index. | Gestaffelt über das Jahr 2000 wurden immer mehr Optionen auf einzelne Werte des EURO STOXX 50 Index eingeführt. |
| SUBSYSTEM ROLLING STOCK REGARDING NOISE EMITTED BY ROLLING STOCK | TEILSYSTEM FAHRZEUGE HINSICHTLICH GERÄUSCHEMISSION VON FAHRZEUGEN |
| Information technology now gave an instant precise view of stock keeping, making for more efficient structures. | Aufgrund der Informationstechnologie könne man sich mittlerweise unverzüglich einen Überblick über den Lagerbestand verschaffen, was effizientere Betriebsstrukturen ermögliche. |
| Some Socialists are more radical, advocating, as Laurent Fabius recently did, the suppression of stock options. | Einige Sozialisten sind noch radikaler und schlagen wie kürzlich Laurent Fabius die Abschaffung von Aktienoptionen vor. |
| (18) To provide better and more scientific data on the salmon stock electrofishing should be permitted. | (18) Elektrofischerei sollte erlaubt werden, um genauere wissenschaftliche Daten über die Lachsbestände zu erhalten. |
| 4.11 This applies to new builds, but even more so to renovating the existing building stock. | 4.11 Dies betrifft Neubauten, mehr jedoch noch die Sanierung des Gebäudebestands. |
| 4.12 This applies to new builds, but even more so to renovating the existing building stock. | 4.12 Dies betrifft Neubauten, mehr jedoch noch die Sanierung des Gebäudebestands. |
| 62.8 of the vehicle stock consists of heavy truck with more than 16 t permissible weight. | 62,8 des Fahrzeugbestands sind schwere Lastkraftwagen mit einem zulässigen Höchstgewicht von 16 Tonnen. |
| a corporation the stock of which is regularly traded on one or more established securities markets | 1. Änderung der Gegebenheiten Eine Änderung der Gegebenheiten umfasst jede Änderung, die die Aufnahme neuer für den Status einer Person relevanter Informationen zur Folge hat oder in anderer Weise im Widerspruch zum Status dieser Person steht. |
| Stock Encodings | Standard Codierung |
| Stock Defines | Definitionen |
| Stock Encodings | Standard Kodierungen |
| Stock left | Verbleibender Talon |
| Paris, Stock. | Die Affäre Dreyfus. |
| Stock Nodes | Bestandsknoten |
| Stock Chart | Börsen Diagramm |
Related searches : Stock-for-stock Transaction - More And More - Shim Stock - Stock Withdrawal - Stock Farming - Stock Portfolio - New Stock - Full Stock - Rudder Stock - Stock Swap - Stock Keeper - Stock Line
