Translation of "more and more" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| We are destroying more and more capacity and more and more jobs. | Die europäische Stahlindustrie ist beinahe kaputt. |
| Enough! For what, more and more and more? | Fight, wir machen Ihnen ein Läusekamm. |
| More and more. | Mehr und mehr. |
| You're adding on more and more energy levels, more and more shells. | Sie sind auf mehr und mehr Energie Ebenen hinzufügen, mehr und mehr Schalen. |
| We keep on consuming more and more and more. | Wir konsumieren immer mehr und mehr und mehr. |
| debating wine production in order to produce more and more and consume more and more. | duktion, nur um immer mehr davon zu produzieren und zu konsumieren. |
| And ever more and more. | Und immer neue und immer mehr. |
| And then more sculpting, and then more sculpting, and then more sculpting, and then more sculpting. | Immer nur modellieren, modellieren, modellieren. |
| More and more books. | Immer mehr Bücher. |
| However, he became more and more disturbed as it became more and more radical. | Das Ergebnis der Kommission wurde angenommen und der König für unantastbar erklärt. |
| This is becoming more and more positive as more and more zinc jumps in. | Dies wird mehr und mehr positiv sobald mehr und mehr Zink hineinspringt. |
| More wheels introduce more weight and more complexity. | Gegenlicht blendet allerdings den Liegeradfahrer entsprechend mehr. |
| More Europe means more democracy and more participation. | Mehr Europa ist mehr Demokratie und mehr Mitwirkung. |
| More budgetary control, more parliamentary control, means more transparency and more responsibility. | Mehr Haushaltskontrolle, mehr parlamentarische Kontrolle bedeutet mehr Transparenz und mehr Verantwortung. |
| We give more and more aid to agriculture and our farms become more and more depopulated. | Je mehr wir 'der Landwirtschaft helfen, desto mehr verstärkt sich die Landflucht. |
| And we are making structures that are more and more central and more and more over arching | And we are making structures that are more and more central and more and more over arching |
| It is more efficient, more transparent and more creative. | Kurz gesagt, gehen die Vereinten Nationen mit der Zeit und entwickeln sich weiter. |
| The more and more negative, the more you lose. | Je negativer, desto mehr verlieren wir. |
| Throw more! Throw more! Just try and throw more! | Macht mehr, soll das alles sein?! |
| Furthermore, this report calls for more hear ings, more meetings, more paper, more time and more expense. | Aber darüber hinaus fordert dieser Bericht mehr Anhörungen, mehr Zusammenkünfte, mehr Papier, mehr Zeit und mehr Ausgaben. |
| He looked at her more and more often, and more intently. | Aber immer häufiger und häufiger und mit immer größerer Hartnäckigkeit betrachtete er sie. |
| Getting more and more here. | Wir werden hier immer mehr. |
| We connect more and more. | Wir verbinden uns immer weiter. |
| More plainly and more distinctly? | Noch lauter und deutlicher? |
| It's raining more and more. | Es regnet immer fester. |
| More steam and more water. | Mehr Dampf und mehr Wasser. |
| Their behavior can become more and more collective as those signals become more and more explicit. | Ihr Verhalten kann sich mehr und mehr vereinen, wenn diese Signale deutlicher werden. |
| They were allowing Germany to take over more and more to become more aggressive, which made Germany more and more confident. | Hey .. Sie haben Deutschland einfach erlaubt mehr und mehr Land an sich zu reisen und ihre aggressive Vorgehensweise somit belohnt und bekräftigt. |
| First you get one stone, then several more, and more and more and more and more, and then they well, I will not do that. | Erst gibt es einen, dann weitere, und mehr und mehr und mehr und mehr, und dann nun, das werde ich nicht tun. (Gelächter) |
| And as you get more and more advanced, we give you more and more complex sentences to translate. | Und während Sie Fortschritte machen, geben wir Ihnen immer komplexere Sätze zu übersetzen. |
| And we're finding more and more and more gender differences in the brain. | Wir finden jetzt immer mehr geschlechtsspezifische Unterschiede im Gehirn. |
| Kitty admired her even more than before, and suffered more and more. | Kitty bewunderte Anna mehr als je, und sie litt dabei immer heftiger. |
| It becomes more and more and more expensive to dig them out. | Es wird immer teurer, Öl von dort zu fördern. |
| They are saying, more Mercosur, more integration and more and better democracy. | Sie sagen mehr Mercosur, mehr Integration und mehr und bessere Demokratie. |
| As more and more houses were built around the lake, the lake became more and more polluted. | Je mehr Häuser um den See herum errichtet wurden, desto verschmutzter wurde der See. |
| As more and more houses were built around the lake, the lake became more and more polluted. | Mit der Zahl der Häuser um ihn herum nahm auch die Verschmutzung des Sees zu. |
| As more and more houses were built around the lake, the lake became more and more polluted. | Da rings um den See mehr und mehr Häuser entstanden, wurde der See immer mehr verschmutzt. |
| The creation of more jobs and more companies, and more profitable companies to generate more tax revenue. | Die Schaffung von neuen Jobs und neuen Unternehmen und rentableren Unternehmen um Steuereinkünfte zu generieren. |
| And the result hasn't been more progress or more learning, it's been more squabbling and more abuse. | Falls du einmal Lizenzfreies Material benötigst Guckt sie euch an, sie sind haben guten Service und sie sind nette Menschen |
| We need more competitiveness, more research, more competition in education and research, and more competition on merits. | Wir brauchen mehr Wettbewerbsfähigkeit, mehr Forschung, mehr Bildungs , Forschungs und Leistungswettbewerb. |
| And this is happening more and more. | Und dies passiert immer häufiger. |
| More and more the esaays became better and my teacher more and more had given me really good grades. | Zunehmend wurden sie besser, die Aufsätze in Deutsch und mein Lehrer hat mir immer häufiger wirklich sehr gute Noten gegeben. |
| More and more industries appreciate this. | Mehr und mehr Branchen haben das verstanden. |
| Life is more and more expensive. | Das Leben wird immer teurer. |
| He became more and more famous. | Er wurde immer berühmter. |
Related searches : And More - And Some More - Many And More - And More Broadly - And One More - And Once More - More And Different - Pages And More - And Far More - And Any More - And No More - Everything And More - Mor And More
