Übersetzung von "mehr und mehr" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Mehr - Übersetzung : Mehr - Übersetzung : Mehr und mehr - Übersetzung : Mehr und mehr - Übersetzung : Mehr - Übersetzung : Mehr und mehr - Übersetzung :
Schlüsselwörter : Longer Anymore Nothing Again

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Mehr und mehr.
More and more.
Wir konsumieren immer mehr und mehr und mehr.
We keep on consuming more and more and more.
Dies wird mehr und mehr positiv sobald mehr und mehr Zink hineinspringt.
This is becoming more and more positive as more and more zinc jumps in.
Sie sind auf mehr und mehr Energie Ebenen hinzufügen, mehr und mehr Schalen.
You're adding on more and more energy levels, more and more shells.
Mehr Haushaltskontrolle, mehr parlamentarische Kontrolle bedeutet mehr Transparenz und mehr Verantwortung.
More budgetary control, more parliamentary control, means more transparency and more responsibility.
Mehr Europa ist mehr Demokratie und mehr Mitwirkung.
More Europe means more democracy and more participation.
Aber darüber hinaus fordert dieser Bericht mehr Anhörungen, mehr Zusammenkünfte, mehr Papier, mehr Zeit und mehr Ausgaben.
Furthermore, this report calls for more hear ings, more meetings, more paper, more time and more expense.
Warum immer mehr und mehr?
How many people are neccesary in the world?
Mehr Dampf und mehr Wasser.
More steam and more water.
Sie sagen mehr Mercosur, mehr Integration und mehr und bessere Demokratie.
They are saying, more Mercosur, more integration and more and better democracy.
Und es trennt uns mehr und mehr... (...)
And it separates us more and more... Falling Plates crashing What are you searching for?
Mehr Automation und mehr Investitionen werden ein Mehr an Produktion hervorbringen, aber nicht mehr Arbeitsplätze.
The report and this is my first criticism does not adequately take account of the international environment.
Wir verehrten ihn mehr und mehr.
We respected him all the more.
Wir werden mehr und mehr intim.
We're getting closer.
Jahrhunderts mehr und mehr Anhänger gefunden.
in G.E.M.
Es gibt mehr und mehr Koevolution.
There is more and more co evolution.
Mehr und mehr Gegenstände werden geworfen.
More and more objects beeing thrown .
Mobbing nimmt mehr und mehr zu.
But bullying is getting more and more prevalent.
Wir brauchen mehr Demokratie, mehr Volksabstimmungen, mehr Beteiligung und nicht weniger.
We need more democracy, more referendums, and more participation not less.
Wir brauchen mehr Wettbewerbsfähigkeit, mehr Forschung, mehr Bildungs , Forschungs und Leistungswettbewerb.
We need more competitiveness, more research, more competition in education and research, and more competition on merits.
In Wales gibt es vergleichsweise mehr alte Menschen, mehr Kranke und Behinderte, mehr Erwerbslose, mehr Sozialhilfeempfänger.
By the term 'poverty' is meant, according to the case, a situa tion below the minimum level in the spiritual sense or below average limit of tolerable existence.
Die Idee war ziemlich simpel mehr Bedarf nach Arbeit, mehr Arbeitsplätze, mehr Geld in der Wirtschaft, mehr Konsum und mehr Infrastruktur.
The idea was simple more demand for jobs, more jobs, more money in the economy, higher consumption and more infrastructure a domino effect for the good of the country.
Mehr nehmen, mehr verkaufen, mehr verbrauchen.
Take more, sell more, waste more.
Und mehr und mehr Türken sehen dies genauso.
Many Turks have begun to see things the same way.
Und es gibt immer mehr und mehr Menschen.
And there's more and more people on the way. Right?
Und Vertrauen verkommt mehr und mehr zu Mangelware.
And trust here becomes more and more rare.
Man kann nicht kommen mehr mehr Zeit und mehr Zeit Rabbi Shimon
One can not come more more time and more time Rabbi Shimon
Mehr und mehr Branchen haben das verstanden.
More and more industries appreciate this.
Die Orgie wurde mehr und mehr flamländisch.
The orgy grew more and more Flemish.
Heute werden sie mehr und mehr gemeldet.
Now we are seeing more reports of rape.
Ich brauche deine Hilfe mehr und mehr.
I need your help more and more.
Mehr und mehr benötige ich deine Hilfe.
I need your help more and more.
Ich werde dich mehr und mehr verwirren.
I am going to confuse you more and more.
Und mehr CO2 führt zu mehr Erwärmung.
And more CO2 causes more warming.
Wir brauchen mehr Transparenz und mehr Öffentlichkeit.
We need more transparency and openness.
Sie sind mehr und mehr ermüdend, Thorndike.
You're growing wearisome, Thorndike.
Und das Resultat? Mehr Terror, mehr Blut.
You've got me there, Beda, I don't know.
Und für mehr ist kein Platz mehr.
You vote for me too, don't you?
Und ich nannte dieses mehr aus weniger für mehr und mehr Menschen Gandhi Entwicklung.
And I titled this more from less for more and more people as Gandhian engineering.
Und das wird mehr und mehr negativ , wenn mehr Kupfer auf diesen Stab springt.
And this is becoming more and more negative as more copper jumps on to this bar.
Wenn ich dann daherkomme und mehr Ausgewogenheit, mehr Fair neß und mehr Gerechtigkeit verlange ...
Mr Hord spoke on behalf of the Committee on Budgets and said the whole thing should go back to the Commission.
und wir schicken mehr und mehr Berater und Hilfe
It made the American People and Congress rightfully suspicious,
Erst gibt es einen, dann weitere, und mehr und mehr und mehr und mehr, und dann nun, das werde ich nicht tun. (Gelächter)
First you get one stone, then several more, and more and more and more and more, and then they well, I will not do that.
Mehr Geld ausgeben,mehr Strassen bauen, mehr Läden öffnen, mehr Zeugs!
More money being spent, more roads being built, more malls being opened, more stuff.
Mehr Flexibilität, mehr Unsicherheit, mehr befristete Arbeitsverhältnisse?
Does this mean more flexibility, insecurity and fixed term contracts?

 

Verwandte Suchanfragen : Mehr Mehr - Und Mehr - Und Mehr - Und Mehr - Weit Mehr Mehr - Und Einige Mehr - Viele Und Mehr - Und Einer Mehr - Mehr Und Andere