Übersetzung von "mehr und mehr" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Mehr - Übersetzung : Mehr - Übersetzung : Mehr und mehr - Übersetzung : Mehr und mehr - Übersetzung : Mehr - Übersetzung : Mehr und mehr - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Mehr und mehr. | More and more. |
Wir konsumieren immer mehr und mehr und mehr. | We keep on consuming more and more and more. |
Dies wird mehr und mehr positiv sobald mehr und mehr Zink hineinspringt. | This is becoming more and more positive as more and more zinc jumps in. |
Sie sind auf mehr und mehr Energie Ebenen hinzufügen, mehr und mehr Schalen. | You're adding on more and more energy levels, more and more shells. |
Mehr Haushaltskontrolle, mehr parlamentarische Kontrolle bedeutet mehr Transparenz und mehr Verantwortung. | More budgetary control, more parliamentary control, means more transparency and more responsibility. |
Mehr Europa ist mehr Demokratie und mehr Mitwirkung. | More Europe means more democracy and more participation. |
Aber darüber hinaus fordert dieser Bericht mehr Anhörungen, mehr Zusammenkünfte, mehr Papier, mehr Zeit und mehr Ausgaben. | Furthermore, this report calls for more hear ings, more meetings, more paper, more time and more expense. |
Warum immer mehr und mehr? | How many people are neccesary in the world? |
Mehr Dampf und mehr Wasser. | More steam and more water. |
Sie sagen mehr Mercosur, mehr Integration und mehr und bessere Demokratie. | They are saying, more Mercosur, more integration and more and better democracy. |
Und es trennt uns mehr und mehr... (...) | And it separates us more and more... Falling Plates crashing What are you searching for? |
Mehr Automation und mehr Investitionen werden ein Mehr an Produktion hervorbringen, aber nicht mehr Arbeitsplätze. | The report and this is my first criticism does not adequately take account of the international environment. |
Wir verehrten ihn mehr und mehr. | We respected him all the more. |
Wir werden mehr und mehr intim. | We're getting closer. |
Jahrhunderts mehr und mehr Anhänger gefunden. | in G.E.M. |
Es gibt mehr und mehr Koevolution. | There is more and more co evolution. |
Mehr und mehr Gegenstände werden geworfen. | More and more objects beeing thrown . |
Mobbing nimmt mehr und mehr zu. | But bullying is getting more and more prevalent. |
Wir brauchen mehr Demokratie, mehr Volksabstimmungen, mehr Beteiligung und nicht weniger. | We need more democracy, more referendums, and more participation not less. |
Wir brauchen mehr Wettbewerbsfähigkeit, mehr Forschung, mehr Bildungs , Forschungs und Leistungswettbewerb. | We need more competitiveness, more research, more competition in education and research, and more competition on merits. |
In Wales gibt es vergleichsweise mehr alte Menschen, mehr Kranke und Behinderte, mehr Erwerbslose, mehr Sozialhilfeempfänger. | By the term 'poverty' is meant, according to the case, a situa tion below the minimum level in the spiritual sense or below average limit of tolerable existence. |
Die Idee war ziemlich simpel mehr Bedarf nach Arbeit, mehr Arbeitsplätze, mehr Geld in der Wirtschaft, mehr Konsum und mehr Infrastruktur. | The idea was simple more demand for jobs, more jobs, more money in the economy, higher consumption and more infrastructure a domino effect for the good of the country. |
Mehr nehmen, mehr verkaufen, mehr verbrauchen. | Take more, sell more, waste more. |
Und mehr und mehr Türken sehen dies genauso. | Many Turks have begun to see things the same way. |
Und es gibt immer mehr und mehr Menschen. | And there's more and more people on the way. Right? |
Und Vertrauen verkommt mehr und mehr zu Mangelware. | And trust here becomes more and more rare. |
Man kann nicht kommen mehr mehr Zeit und mehr Zeit Rabbi Shimon | One can not come more more time and more time Rabbi Shimon |
Mehr und mehr Branchen haben das verstanden. | More and more industries appreciate this. |
Die Orgie wurde mehr und mehr flamländisch. | The orgy grew more and more Flemish. |
Heute werden sie mehr und mehr gemeldet. | Now we are seeing more reports of rape. |
Ich brauche deine Hilfe mehr und mehr. | I need your help more and more. |
Mehr und mehr benötige ich deine Hilfe. | I need your help more and more. |
Ich werde dich mehr und mehr verwirren. | I am going to confuse you more and more. |
Und mehr CO2 führt zu mehr Erwärmung. | And more CO2 causes more warming. |
Wir brauchen mehr Transparenz und mehr Öffentlichkeit. | We need more transparency and openness. |
Sie sind mehr und mehr ermüdend, Thorndike. | You're growing wearisome, Thorndike. |
Und das Resultat? Mehr Terror, mehr Blut. | You've got me there, Beda, I don't know. |
Und für mehr ist kein Platz mehr. | You vote for me too, don't you? |
Und ich nannte dieses mehr aus weniger für mehr und mehr Menschen Gandhi Entwicklung. | And I titled this more from less for more and more people as Gandhian engineering. |
Und das wird mehr und mehr negativ , wenn mehr Kupfer auf diesen Stab springt. | And this is becoming more and more negative as more copper jumps on to this bar. |
Wenn ich dann daherkomme und mehr Ausgewogenheit, mehr Fair neß und mehr Gerechtigkeit verlange ... | Mr Hord spoke on behalf of the Committee on Budgets and said the whole thing should go back to the Commission. |
und wir schicken mehr und mehr Berater und Hilfe | It made the American People and Congress rightfully suspicious, |
Erst gibt es einen, dann weitere, und mehr und mehr und mehr und mehr, und dann nun, das werde ich nicht tun. (Gelächter) | First you get one stone, then several more, and more and more and more and more, and then they well, I will not do that. |
Mehr Geld ausgeben,mehr Strassen bauen, mehr Läden öffnen, mehr Zeugs! | More money being spent, more roads being built, more malls being opened, more stuff. |
Mehr Flexibilität, mehr Unsicherheit, mehr befristete Arbeitsverhältnisse? | Does this mean more flexibility, insecurity and fixed term contracts? |
Verwandte Suchanfragen : Mehr Mehr - Und Mehr - Und Mehr - Und Mehr - Weit Mehr Mehr - Und Einige Mehr - Viele Und Mehr - Und Einer Mehr - Mehr Und Andere