Translation of "monitor results" to German language:
Dictionary English-German
Monitor - translation : Monitor results - translation : Results - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| However, weak capacity to monitor and evaluate programme results hampers policy design. | Allerdings behindern die nur wenig vorhandenen Kapazitäten zur Überwachung und Bewertung der Programmergebnisse die politische Planung. |
| closely monitor the results of actions to integrate immigrants into the labour force. | die Ergebnisse der Maßnahmen zur Integration von Zuwanderern in den Arbeitsmarkt genau überwachen |
| It is now essential to monitor closely the implementation of the commitment and its results. | Von wesentlicher Bedeutung ist dabei jetzt auch, die Erfüllung und die Ergebnisse der Selbstverpflichtung genau zu überwachen. |
| analysing a system that would allow Member States to monitor and measure results, with possible scoreboards | Analyse eines Systems, mit dessen Hilfe die Mitgliedstaaten diesen Prozess überwachen und die Ergebnisse messen könnten, möglicherweise Anzeiger. |
| knemo, network monitor, wlan monitor, wifi monitor, ethernet monitor, wireless monitor, systray | knemo,netzwerk monitor,wlan monitor,wifi monitor,ethernet monitor,wireless monitor,kontrollleiste,überwachung,netzwerk,drahtlos monitor |
| (3) the common and specific indicators used to monitor outputs and results, where relevant, by priority axis | (3) die gemeinsamen und spezifischen Indikatoren zur Messung des Outputs und der Ergebnisse, gegebenenfalls aufgeschlüsselt nach Prioritätsachse |
| Finally, it requires Member States to monitor ozone concentrations and to report the results to the public. | Schließlich werden die Mitgliedstaaten dazu verpflichtet, die Ozonkonzentration zu überwachen und die Ergebnisse öffentlich bekanntzugeben. |
| Each course was concluded with a test, held more to monitor results for future planning than as an examination. | Jeder Kurs wurde mit einem Test abgeschlossen, bei dem es sich eher um eine Erfolgskontrolle zur weiteren Planung als um eine Prüfung handelte. |
| This is what the European Union needs to address while we monitor very carefully the results of medical testing. | Die Europäische Union muss sich um diese Probleme kümmern und gleichzeitig die Ergebnisse der medizinischen Untersuchungen äußerst sorgfältig prüfen. |
| a) Monitor, attend meetings and input final results from different research projects, such as the AOC30 and the IKOC31 projects. | a) Beobachtung, Teilnahme an Sitzung und Nutzung der Ergebnisse verschiedener Forschungsprojekte wie AOC30 und IKOC31 |
| A specific effort must be made to monitor the results of the incorporation of urban policies into the Structural Funds. | Auch sollte der Prüfung der Ergebnisse der Integration der Städtepolitik in die Aufgaben der Strukturfonds besonderes Augenmerk gelten. |
| And if we are, are we ready to iterate, monitor and provide feedback, make sure these promises are really delivering results? | Und wenn es so ist, sind wir bereit zu iterieren, Feedback zu sammeln und zu geben, um sicherzustellen, dass die Versprechungen wirklich Ergebnisse liefern? |
| 6.4.2.3 A particularly robust system is needed to monitor the results of development aid programmes in the field of civil society. | 6.4.2.3 Es sollte ein sehr tragfähiger Mechanismus geschaffen werden, der die Effizienz der Entwick lungshilfsprogramme im Bereich der Zivilgesellschaft verfolgt. |
| 7.4.2.3 A particularly robust system is needed to monitor the results of development aid programmes in the field of civil society. | 7.4.2.3 Es sollte ein sehr tragfähiger Mechanismus geschaffen werden, der die Effizienz der Entwicklungshilfsprogramme im Bereich der Zivilgesellschaft verfolgt. |
| Computer monitor (also referred to as monitor ) | Computerbildschirm (auch Bildschirm genannt) |
| monitor | Monitor |
| Monitor | MonitorComment |
| Monitor | Monitor |
| Monitor | MonitorNAME OF TRANSLATORS |
| Monitor | Bildschirm |
| Any effort that is concrete and implementable needs to monitor the results, and setting clear numerical targets is the best way to do so. | Die Ergebnisse konkreter und umsetzbarer Bemühungen müssen überwacht werden, und das Aufstellen klarer numerischer Zielvorgaben ist dafür die beste Methode. |
| 3.3.5 An independent body will monitor quality at least once a year the results will be published at least once a year in reports. | 3.3.5 Mindestens einmal pro Jahr wird von einer unparteiischen Instanz eine unabhängige Quali tätskontrolle durchgeführt die Ergebnisse der Kontrolle werden mindestens einmal jährlich in Berichten veröffentlicht. |
| NUT Monitor | NUT Überwachung |
| upstart monitor | upstart monitor |
| Bacula Monitor | Bacula Monitor |
| Bandwidth monitor | Bandbreitenüberwachung |
| Camera Monitor | Kameramonitor |
| distcc monitor | distcc Überwachung |
| System Monitor | Systemüberwachung |
| Event monitor | Ereignisüberwachung |
| Event Monitor | Ereignisüberwachung |
| Monitor Display | Monitor Anzeige |
| Monitor Orientation | Monitor Orientierung |
| process monitor | Prozessmonitor |
| performance monitor | Leistungsmonitor |
| system monitor | Systemmonitor |
| Crashes Monitor | AbsturzmonitorComment |
| Network Monitor | NetzwerkmonitorComment |
| Monitor interfaces | Schnittstelle überwachen |
| System Monitor | SystemmonitorName |
| Battery Monitor | AkkuüberwachungComment |
| Monitor Gamma | Monitor Gamma |
| System Monitor | Systemmonitor |
| Monitor Progress | Fortschritt verfolgen |
| Record Monitor | Aufnahme Monitor |
Related searches : Pc Monitor - Monitor Screen - Pressure Monitor - Display Monitor - Temperature Monitor - Video Monitor - Monitor Stand - Activity Monitor - Monitor Lizard - Monitor Closely - Water Monitor - Gas Monitor
