Translation of "mental coercion" to German language:
Dictionary English-German
Coercion - translation : Mental - translation : Mental coercion - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Coercion of another State | Nötigung eines anderen Staates |
Some are impaired in their ability to give informed consent due to mental or cognitive disabilities, or are exposed to coercion, improper monitoring, and pervasive conflicts of interest. | Manche sind auch aufgrund mentaler oder kognitiver Behinderungen in ihrer Fähigkeit beeinträchtigt, ihre informierte Zustimmung zu erteilen oder sie sind das Opfer von Zwang, unzureichender Kontrolle und tief greifenden Interessenskonflikten. |
Coercion, not culture, is the test. | Nötigung, nicht Kultur, ist das Kriterium. |
I'll make you right, religious coercion .. | Ich werde Sie mit der rechten, religi?sen Zwang machen .. |
One argues that coercion can change minds. | Eine behauptet, dass Zwang den Geist verändern kann. |
There are always dangers associated with coercion. | Zu schnell auferlegte Zwänge bergen Gefahren in sich. |
Use of harassment, coercion and undue influence | Belästigung, Nötigung und unzulässige Beeinflussung |
It's a way to create new rules, and let people opt in without coercion, and the opposition that coercion can force. | ein Weg neue Regeln zu schaffen und Leute daran zu beteiligen, ohne Zwang und den Widerstand, den Zwang auslöst. |
And, choice is the antidote to coercion and condescension. | Und Auswahl ist das Gegenmittel zu Zwang und Herablassung. |
2.3 Use of force, harassment, coercion and undue influence | 2.3 Gewaltanwendung, Belästigung, Nötigung und andere unzulässige Arten der Einflussnahme |
mental | geistiger Art |
'And not only mental pride but mental stupidity. | Das ist das Ergebnis des Verstandes. |
There's a difference between mental illness and mental disturbance. | Geisteskrank ist nicht gleich paranoid. |
There is no compulsion and coercion in regard to religion. | Es gibt keinen Zwang im Glauben. Der richtige Weg ist nun klar erkennbar geworden gegenüber dem unrichtigen. |
There is no compulsion and coercion in regard to religion. | Es gibt keinen Zwang im Glauben. (Der Weg der) Besonnenheit ist nunmehr klar unterschieden von (dem der) Verirrung. |
There is no compulsion and coercion in regard to religion. | Es gibt keinen Zwang in der Religion. Der rechte Wandel unterscheidet sich nunmehr klar vom Irrweg. |
There is no compulsion and coercion in regard to religion. | Kein Zwang gilt im Din! Bereits ist das Richtige dem Irren gegenüber deutlich geworden. |
Also Boliden s claim of coercion against KME was not proven. | Auch die Behauptung Bolidens, von KME zur Karteilteilnahme genötigt worden zu sein, wurde nicht bewiesen. |
6.4.2 Mental health indicators for positive mental health and mental disorders in children should also be developed. | 6.4.2 Des Weiteren sollten Indikatoren für die psychische Gesundheit entwickelt werden, insbe sondere für eine positive psychische Verfassung und für psychische Erkrankungen. |
Mental disorders | Geistesstörungen |
'That's mental | F |
Mental telepathy. | Telepathie. |
mental level | geistige Störung |
Mental Health is not just the absence of mental illness. | die Absenz von physischen und psychischen Krankheiten bestimmt. |
It's a rule for changing rules. It's a way to create new rules, and let people opt in without coercion, and the opposition that coercion can force. | Es ist eine Regel um Regeln zu ändern, ein Weg neue Regeln zu schaffen und Leute daran zu beteiligen, ohne Zwang und den Widerstand, den Zwang auslöst. |
Putin has tried coercion and been met with increasingly tough sanctions. | Putin hat es mit Zwang versucht und dafür immer schärfere Sanktionen geerntet. |
Coercion and coordination are two diametrically opposed political and human theories. | Zwang und Koordinierung sind zwei diametral entgegengesetzte politische und menschliche Theorien. |
coercion may be used on individuals who refuse or resist removal. | Zwangsmaßnahmen können bei rückkehrunwilligen oder Widerstand leistenden Personen angewandt werden. |
Mental terrors, sir! | Seelische Qualen und Schrecken, Sir! |
Mental health issues | Fragen der psychischen Gesundheit |
Mental Calculation Tutor | Lehrprogramm für KopfrechnenComment |
hallucination, mental disorders | Stimmungsschwankungen, Alpträume, Halluzinationen, Geisteskrankheiten |
Mental status change | Veränderung des geistigen Zustandes Schwindel, Kopfschmerzen, Konzentrationsstörungen, |
Mental status change | Veränderung des geistigen Zustandes |
Sorry. Mental confusion. | Entschuldigung. |
A mental case? | Es tut mir leid. |
By mental telepathy? | Durch Telepathie? |
Mental status, mood | Seelischer Zustand |
I could either deny my mental illness or embrace my mental skillness. | Ich konnte meine Geisteskrankheit verleugnen, oder meine Geistesgewandtheit annehmen. |
In the autumn, the shootings and deportations resumed, complemented by economic coercion. | Im darauf folgenden Herbst wurden Erschießungen und Deportationen wieder aufgenommen und durch ökonomische Zwangsmaßnahmen ergänzt. |
Public order requires a public power, an imperium which can exercise coercion. | Die öffentliche Ordnung braucht eine öffentliche Gewalt, ein Imperium, welches Zwang ausüben kann. |
However, what we have here is not cooperation but coercion from the Council. | Was wir hier allerdings sehen, ist nicht Kooperation, sondern Nötigung durch den Rat. |
If you don't listen to us, we will have to resort to coercion. | Wenn Sie uns nicht zuhören, werden wir auf Zwang zurückgreifen müssen. |
Hard power, which relies on coercion, grows out of military and economic might. | Hard Power, die auf Zwang und Nötigung als Druckmittel zurückgreift, erwächst aus militärischer und wirtschaftlicher Macht. |
It is difficult to see how the British can effect surprise or coercion. | Es kann schwerlich geltend gemacht werden, man wäre über rascht oder gezwungen worden. |
Related searches : State Coercion - Legal Coercion - Without Coercion - Physical Coercion - Economic Coercion - Social Coercion - Political Coercion - Gentle Coercion - Power Of Coercion - Methods Of Coercion - Use Of Coercion - Means Of Coercion