Übersetzung von "Zwang" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Zwang - Übersetzung : Zwang - Übersetzung : Zwang - Übersetzung : Zwang - Übersetzung : Zwang - Übersetzung : Zwang - Übersetzung : Zwang - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
5 (Zwang) | 5 (forced) |
Wer zwang dich dazu? | What made you do it? |
Wir gestanden unter Zwang. | We confessed under duress. |
Tom zwang sich dazu. | Tom forced himself to do that. |
Maria zwang sich dazu. | Mary forced herself to do that. |
Es geschieht durch Zwang. | It happens by force. |
Und damit folgt der dritte Punkt, welcher Zwang ist und ein Zwang zu dieser Verfügbarkeit. | And, with that, comes the third point, which is obligation and an obligation to that availability. |
Kein Zwang gilt im Din! | There shall be no compulsion in acceptance of the religion. |
Dann zwang ich mich dazu... | Then I forced myself... |
Er zwang mich zu gehen. | He forced me to go. |
Maria zwang Tom zum Essen. | Maria forced Tom to eat. |
Tom zwang mich zu gehen. | Tom forced me to go. |
Maria zwang sich zu lächeln. | Mary forced herself to smile. |
Kein Zwang gilt im Din! | There is no compulsion in matter of faith. |
Kein Zwang gilt im Din! | No compulsion is there in religion. |
Kein Zwang gilt im Din! | There is no compulsion in religion. |
Tu dir keinen Zwang an! | By all means do. |
Er zwang mich, ihn mitzunehmen. | He forced me to bring him with me. |
Oft zwang er mich, mitzumachen. | He forced me to participate. |
Ich zwang mich ihm auf. | I forced myself upon him. |
Du musst sie mit irgendeiner Form von Zwang stoppen, und dieser Zwang kann gewalttätig oder gewaltlos sein. | You have to stop them through some form of force, and that force can be violent or nonviolent. |
Phöbus zwang sich zu einem Hohngelächter. | Phoebus forced a sneer, |
Hanako zwang ihn, Farbe zu bekennen. | Hanako called his bluff. |
Dick zwang mich, seinem Plan zuzustimmen. | Dick forced me to agree with his plan. |
Man zwang ihn dorthin zu gehen. | He was made to go there. |
Die Armee zwang ihn zum Rücktritt. | The army forced him to resign. |
Sie zwang ihn, es zu tun. | She forced him to do it. |
Sie zwang ihn, Spinat zu essen. | She forced him to eat spinach. |
Sie zwang ihn, es zu tun. | She made him do it. |
Tom zwang sich zu einem Lächeln. | Tom forced a smile. |
Tom zwang Mary, Farbe zu bekennen. | Tom called Mary's bluff. |
Tom zwang sich, konzentriert zu bleiben. | Tom forced himself to stay focused. |
Ich zwang mich, wach zu bleiben. | I forced myself to stay awake. |
Maria zwang sich, konzentriert zu bleiben. | Mary forced herself to stay focused. |
Maria zwang sich zu einem Lächeln. | Mary forced herself to smile. |
Maria zwang sich ein Lächeln ab. | Mary forced herself to smile. |
Johanna J. Danis Hysterie und Zwang. | Halligan, P.W., Bass, C., Marshall, J.C. |
(Siehe dazu Prinzip vom kleinsten Zwang). | References External links |
Es gibt keinen Zwang im Glauben. | There shall be no compulsion in acceptance of the religion. |
Es gibt keinen Zwang im Glauben. | There is no compulsion in matter of faith. |
Es gibt keinen Zwang im Glauben. | No compulsion is there in religion. |
Es gibt keinen Zwang im Glauben. | There is no compulsion in religion. |
Tut euch bloß keinen Zwang an. | If you like it here, make the most of it. |
Tun Sie sich keinen Zwang an. | I'm afraid I'll have to be indiscreet. |
ein Weg neue Regeln zu schaffen und Leute daran zu beteiligen, ohne Zwang und den Widerstand, den Zwang auslöst. | It's a way to create new rules, and let people opt in without coercion, and the opposition that coercion can force. |
Verwandte Suchanfragen : Unter Zwang - Zwang Kauf - Wirtschaftlicher Zwang - Zustand Zwang - Kein Zwang - Zwang Einfluss - öffentlicher Zwang - Zwang Mich