Translation of "many jobs" to German language:
Dictionary English-German
Jobs - translation : Many - translation : Many jobs - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Jobs are under threat many jobs. | Märkten behindern könnte. |
Many jobs were automated. | Einzelnachweise |
Many Americans did not have jobs. | Viele Amerikaner waren arbeitslos. |
How many lost their jobs last month? | Wieviele haben im letzten Monat ihre Arbeit verloren? |
Many students work in part time jobs. | Viele Studenten haben Teilzeitjobs. |
There are too many jobs at stake. | Es stehen einfach zu viele Arbeitsplätze auf dem Spiel. |
Too many shops, too many jobs, too many people putting money in the bank. | Zu viele Geschäfte, zu viele Arbeitsplätze, zu viele Leute mit Sparkonten. |
Many students are looking for part time jobs. | Viele Studenten suchen Teilzeitjobs. |
Today, many people worry about losing their jobs. | Viele Menschen sorgen sich zurzeit um ihre Arbeitsplätze. |
How many jobs can you do at once? | Wie viele Arbeitsplätze kann man nebeneinander haben? |
Recently many people have been losing their jobs. | Vor Kurzem verloren viele Menschen ihre Arbeit. |
How many bullet points does Steve Jobs use? | Wie viele Listen oder Überschriften nutzt Steve Jobs? |
Many jobs have been destroyed by the crisis. | Die Krise vernichtete viele Arbeitsplätze. |
4.2 Many jobs may also be created indirectly. | 4.2 Zudem werden zahlreiche indirekte Arbeitsplätze geschaffen werden können. |
5.2 Many jobs may also be created indirectly. | 5.2 Zudem werden zahlreiche indirekte Arbeitsplätze geschaffen werden können. |
Astronauts practice all of the jobs they will need to know during their space mission. They practice these jobs many, many times. | Astronauten üben alle Aufgaben, die sie während ihrer Weltraummission beherrschen müssen, und zwar sehr viele Male. |
But there are many jobs where no social partners exist, that is, all service jobs. | Bei sehr vielen Berufen gibt es jedoch keine Sozialpartner, nämlich bei sämtlichen Beschäftigungsverhältnissen im Dienstleistungssektor. |
You know how many people are out of jobs? | Weißt du, wie viele Leute ohne Arbeit sind? |
How many bullet points or headlines does Steve Jobs use? | Wie viele Listen oder Überschriften nutzt Steve Jobs? |
Many say that they are afraid of losing their jobs. | Viele sagen, dass sie um ihre Jobs bangen. |
The new law facilitates the creation of many new jobs. | Das neue Gesetz ermöglicht die Schaffung vieler neuer Arbeitsplätze. |
Many inhabitants also find jobs in nearby Frankfurt am Main. | Viele Einwohner finden auch im nahe gelegenen Frankfurt am Main Beschäftigung. |
And many green jobs are being exported to China, meaning that Europeans subsidize Chinese jobs, with no CO2 reductions. | Und viele grüne Jobs werden nach China exportiert. Das heißt, die Europäer subventionieren Jobs in China, ohne dabei den CO2 Ausstoß zu reduzieren. |
I have not had very many bad jobs in my life. | Ich hatte noch nicht so viele schlechte Jobs. |
We know that many lose their jobs when they become pregnant. | Wir wissen, daß viele von ihnen ihre Arbeit verlieren, wenn sie schwanger werden. |
Don't you think you're taking on about four jobs too many? | Hast du dir nicht etwa vier Jobs zu viel vorgenommen? |
Many jobs do not require work to be done during certain hours. | Bei vielen Jobs muss die Arbeit nicht zu einer bestimmten Uhrzeit erledigt werden. |
We would lose thousands if not many thousands of businesses and jobs. | Wir würden Tausende, wenn nicht Abertausende Betriebe und Arbeitsplätze verlieren. |
Because of its jobs, Windsor attracts many immigrants from around the world. | Windsor verfügt über vier Einkaufszentren die sich auf mehrere Standorte verteilen. |
The jobs shed at many European airlines will never be filled again. | Die Stellen, die bei zahlreichen europäischen Fluggesellschaften abgebaut werden, werden nie mehr besetzt werden. |
Many students today are being prepared for jobs that do not yet exist. | Viele Studierende werden heute auf Berufe vorbereitet, die noch nicht existieren. |
3.8 Many sectors already report serious labour shortages, in particular for mobile jobs. | 3.8 In vielen Teilbranchen wird heute bereits über einen ernsthaften Arbeitskräftemangel geklagt, vor allem bei mobilen Tätigkeiten. |
In addition, the jobs of many employees have broadened, provid ing more varied work. | Außerdem ist die Tätigkeit in vielen Fällen abwechslungsreicher geworden, indem neue Arbeitsaufgaben hinzukamen. |
It does not generate as many jobs as some would have us believe. | So glaube ich auch nicht an Sonderkonferenzen, denn sie führen lediglich zu größerer Verwirrung. |
How many jobs can be made available for young people in this way ? | Die Präsidentin. Es folgt die Anfrage Nr. 13 von Herrn Ephremidis (H 61 83) |
These jobs provide a lifeline to so many people living in rural areas. | Diese Tätigkeit bietet sehr vielen Menschen in den ländlichen Regionen einen Lebensunterhalt. |
Jobs, jobs, jobs. | Nur darum geht es im Grunde. |
Replace 'and that many jobs would be lost as a result' by 'and that some seasonal jobs would be lost as a result'. | Statt und damit zum Verlust zahlreicher Arbeitsplätze führen würde soll es heißen |
There are many people looking for jobs in Europe who would love to buy many things they cannot now afford. | Deshalb möchte ich heute gerne einige der Probleme und einige der Punkte offiziell vorbringen, die wir gern mehr beachtet sähen. |
At a time when unemployment in many nations is rising, we need new jobs. | In Zeiten, da die Arbeitslosigkeit in vielen Ländern ansteigt, brauchen wir neue Arbeitsplätze. |
Many of these jobs will be in the domestic, urban, non tradable service sector. | Viele neue Arbeitsplätze werden in Städten im inländischen Dienstleistungsbereich entstehen. |
5.5 This is all the more needed because many vulnerable jobs are at risk. | 5.5 Dies ist umso mehr erforderlich, als viele unsichere Arbeitsplätze auf dem Spiel stehen. |
How many jobs in textiles will be lost in Britain because of this agreement ? | Darf ich in diesem Zusammenhang daran erinnern, daß Sie selbst, Frau Präsidentin, am 18. Juli dieses Jahres dieses Problem angesprochen haben. |
How many new jobs were created in the areas which were most seriously affected? | 1. Verschiedene Presseorgane haben in den letzten Tagen über eine Reihe von Handelsgeschäften berichtet, die mit Hilfe des Systems der Ausfuhrerstattungen getätigt werden. |
Recognizing the real threat to many existing jobs which arises from technological advances, particularly | Es ist interessant, daß bei der japanischen Großindustrie gegenwärtig Darlehen in Höhe von 96 des Brutto Inlandsprodukts ausstehen, während diese Ziffer in der Bundesrepublik bei 40 und im Vereinigten Königreich bei 20 liegt. |
Related searches : Many Many - Many Many Greetings - Many Many Times - Many Many Thanks - Many Many More - Manual Jobs - Manufacturing Jobs - Provide Jobs - Jobs Report - Generate Jobs - Construction Jobs - Top Jobs