Translation of "life in danger" to German language:
Dictionary English-German
Danger - translation : Life - translation : Life in danger - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| His life in danger. | Er darf nicht sprechen. Er schwebt in Lebensgefahr. |
| My life was in danger. | Mein Leben war in Gefahr. |
| His life is in danger. | Sein Leben ist in Gefahr. |
| Her life is in danger. | Ihr Leben ist in Gefahr. |
| His life was in danger. | Sein Leben war in Gefahr. |
| My life is in danger. | Mein Leben ist in Gefahr. |
| Tom's life is in danger. | Toms Leben ist in Gefahr. |
| Your life is in danger. | Ihr Leben ist in Gefahr. |
| My life is in danger. | Mein Leben ist in Gefahr. |
| This patient's life is in danger. | Das Leben dieses Patienten ist in Gefahr. |
| Her life is in grave danger. | Ihr Leben ist in großer Gefahr. |
| Their very life is in danger. | Ihr Leben ist in höchster Gefahr. |
| The sick man's life is in danger. | Das Leben des Kranken ist in Gefahr. |
| I think his life is in danger. | Ich glaube, dass sein Leben in Gefahr ist. |
| I think his life is in danger. | Ich glaube, sein Leben ist in Gefahr. |
| Attention, danger to life! | Achtung, Lebensgefahr! |
| Are you saying my life is in danger? | Sagst du gerade, dass mein Leben in Gefahr ist? |
| I was in danger of losing my life. | Ich war in Lebensgefahr. |
| If the Pope's life is in danger, then the lives of all of us are in danger. | Ist der Papst be droht, so sind wir alle mit ihm bedroht. |
| DAVlD His life is in danger every second he's here. | Sein Leben ist in Gefahr jede Sekunde hier. |
| Look, Dad, I love you and your life is in danger. | Schau, Dad, ich liebe dich und dein Leben ist in Gefahr. |
| And when life does that, danger seems very unimportant. | Und wenn das Leben das tut, scheint Gefahr sehr unwichtig. |
| There were news reports of threats against his life. Was his life really in danger? Maybe it was. | Und darum engagierte sich Malcolm zunehmend mit den Bürgerrechtsfragen. |
| My dear and lovely child, your life is in danger, and Djali's also. | Mein liebes schönes Kind, Euer Leben ist in Gefahr und auch dasjenige Djalis. |
| Isn't the danger of estrangement just as great in the life we lead? | Glaubst du nicht... dass die Gefahr der Entfremdung in unserem Leben genauso möglich ist? |
| With my life in danger, I admit that of the two of us | Jetzt, da mein Leben in Gefahr ist, sollst Du wissen, |
| Nothing? Last night you spoke differently... when it was your life in danger. | Der Verband, den Sie Beda anlegten, war so gut, dass ich mir gleich dachte, dass Sie Arzt sind. |
| You have saved my life. I regret if I've put you in danger. | Sie haben mir das Leben gerettet. |
| A bullet pierced through her neck that had put her life in acute danger. | Eine Kugel, die ihren Hals durchbohrte, bedrohte ihr Leben akut. |
| A woman's life is in danger and he asks, What difference does it make? | Eine Frau ist in Gefahr und er fragt Ist das nicht egal? |
| My dearest of Holmes. I've every reason to believe my life is in danger. | Sehr geehrter Mr. Holmes, ich habe Grund zu der Annahme, dass mein Leben in Gefahr ist. |
| Her life wouldn't be in danger at all if it hadn't been for you. | Ihr Leben wäre nicht in Gefahr, wenn Sie nicht wären. |
| Why do you fight with your best friend when your own life is in danger? | Musst du jetzt mit André streiten? |
| Mr Shcharansky has been in custody for so long that his life is likely to be in danger. | Heute ist das anders. |
| But, Esteban, I'm in danger. Grave danger. | Aber Esteban, ich bin in Lebensgefahr. |
| Firstly there is the danger of corrupting the quality of democracy and of life in our countries. | Da ist zuerst die Gefahr, dass es in unseren Ländern zu einem Schwund an demokratischer Qualität und Lebensqualität kommt. |
| Furthermore, with this restrictive proposal, family life is in danger of becoming an ordeal, especially for women. | Außerdem besteht die Gefahr, dass durch diesen restriktiven Vorschlag das Familienleben zur Qual wird, besonders für die Frauen. |
| Danger, danger! | Gefahr! Gefahr! |
| The blogger's daughter, Mitra Pourshajari, also wrote a letter in February 2014, explaining that her father's life is in danger. | Die Tochter des Bloggers, Mitra Pourshajari, schrieb im Februar 2014 ebenfalls einen Brief, in dem sie erklärte , dass das Leben ihres Vaters in Gefahr sei. |
| If your life is in danger and you have no money, you could die, even though a cure exists. | Ist das Leben gefährdet, aber hat man kein Geld, kann man sterben obwohl es Heilungsmöglichkeiten gibt. |
| A life of splendid danger with me or a sorry existence with this this creature. | Ein Leben voller Gefahr mit mir oder eine armselige Existenz mit dieser Kreatur. |
| We're in danger. | Wir sind in Gefahr. |
| He's in danger. | Er ist in Gefahr. |
| She's in danger. | Sie ist in Gefahr. |
| They're in danger. | Sie sind in Gefahr. |
Related searches : Life Danger - In Danger - Danger For Life - Danger To Life - Danger Of Life - Innocence In Danger - Were In Danger - In Great Danger - In Grave Danger - In Danger From - Bring In Danger - Be In Danger - Is In Danger - Are In Danger
