Translation of "liabilities" to German language:
Dictionary English-German
Liabilities - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Debt currency and deposits ( liabilities ) Debt short term securities ( liabilities ) Debt long term securities ( liabilities ) Debt loans from central bank ( liabilities ) Debt other loans ( liabilities ) | Schulden Bargeld und Einlagen ( Passiva ) Schulden Geldmarktpapiere ( Passiva ) Schulden Kapitalmarktpapiere ( Passiva ) Schulden Zentralbankkredite ( Passiva ) Schulden sonstige Kredite ( Passiva ) |
| LIABILITIES | PASSIVA |
| Liabilities | Aktiva Passiva |
| Liabilities | Passiva Saldo |
| LIABILITIES | 216 PASSIVA |
| Liabilities | Passiva |
| LIABILITIES | DE PASSIVA |
| LIABILITIES | 218 PASSIVA |
| liabilities. | Verbindlichkeiten. |
| Liabilities | Verantwortlichkeiten |
| ECU Liabilities 1997 I EMS related liabilities 1996 | ECU Passiva 1997 I EWS bezogene Passiva 1996 |
| Total liabilities | Passiva insgesamt |
| Total liabilities | Aktiva insgesamt Differenzen in den Summen durch Runden der Zahlen . |
| Remaining liabilities | Dies ist die Restposition der Passivseite der Bilanz , definiert als Passiva , die nicht an anderer Stelle ausgewiesen werden . |
| Remaining liabilities | NON ANC Nicht Ankerreihen . |
| LIABILITIES 8 . | PASSIVA 8 . |
| LIABILITIES 8 . | DE PASSIVA 8 . |
| LIABILITIES 14 . | Übrige Welt PASSIVA 14 . |
| IntraEurosystem liabilities | IntraEurosystemVerbindlichkeiten |
| Liabilities 2.2.1 . | Verbindlichkeiten 2.2.1 . |
| Liabilities 4.2.1 . | Verbindlichkeiten 4.2.1 . |
| Remaining liabilities | Sonstige Passiva |
| Remaining liabilities | Sonstige Passiva |
| Remaining liabilities | Sonstige Passiva AKTIVA |
| Remaining liabilities | Sonstige Passiva Die Position Sonstige Passiva ist als Restposition für sonstige auf der Passivseite der Bilanz auszuweisende Verbindlichkeiten , definiert als Passiva , die nicht an anderer Stelle ausgewiesen werden , zu betrachten . |
| Liabilities 8 . | PASSIVA 8 . |
| Other liabilities | Sonstige Verbindlichkeiten |
| Other liabilities | Sonstige Passiva |
| Assets Liabilities | Anlagen Verbindlichkeiten |
| Total Liabilities | Summe aller Verbindlichkeiten |
| Liquid Liabilities | Umlaufverbindlichkeiten |
| CURRENT LIABILITIES | LAUFENDE VERBINDLICHKEITEN |
| TOTAL LIABILITIES | PASSIVSEITE, INSGESAMT |
| Current liabilities | Zuschuß der Europäischen Kommission |
| Cross Liabilities | Überkreuz Verpflichtungen |
| Remaining liabilities | 14 Sonstige Passiva |
| Total liabilities | Summe Passiva |
| Gross liabilities | Bruttoschulden |
| 1 Liabilities to other euro area residents denominated in euro 2 Liabilities to non euro area residents denominated in euro 3 Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency Deposits , balances and other liabilities 4 Intra Eurosystem liabilities 4.1 Liabilities due to the transfer of foreign reserves 4.2 Other liabilities within the Eurosystem ( net ) | 1 Verbindlichkeiten in Euro gegenüber sonstigen Ansässigen des Euro Währungsgebiets 2 Verbindlichkeiten in Euro gegenüber Ansässigen außerhalb des Euro Währungsgebiets 3 Verbindlichkeiten in Fremdwährung gegenüber Ansässigen außerhalb des Euro Währungsgebiets Einlagen , Guthaben und sonstige Verbindlichkeiten 4 Intra Eurosystem Verbindlichkeiten 4.1 Verbindlichkeiten aus der Übertragung von Währungsreserven 4.2 Sonstige Intra Eurosystem Verbindlichkeiten ( netto ) |
| Banknotes in circulation Liabilities to other euro area residents denominated in euro Liabilities to non euro area residents denominated in euro Liabilities to non euro area residents denominated in foreign currency Deposits , balances and other liabilities Intra Eurosystem liabilities Liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves Other liabilities Accruals and income collected in advance Sundry | Banknotenumlauf Verbindlichkeiten in Euro gegenüber sonstigen Ansässigen im Euro Währungsgebiet Verbindlichkeiten in Euro gegenüber Ansässigen außerhalb des Euro Währungsgebiets Verbindlichkeiten in Fremdwährung gegenüber Ansässigen außerhalb des Euro Währungsgebiets Einlagen , Guthaben und sonstige Verbindlichkeiten Intra Eurosystem Verbindlichkeiten Verbindlichkeiten aus der Übertragung von Währungsreserven Sonstige Passiva Passive Rechnungsabgrenzungsposten Sonstiges |
| Total liabilities 800,725 | 14.034 Passiva insgesamt |
| Total liabilities 786,480 | 3.518 Passiva insgesamt |
| Net liabilities Net | Nettoverbindlichkeiten |
| Total liabilities 774,819 | 4.836 Passiva insgesamt |
| Other liabilities 6 . | Sonstige Verbindlichkeiten 6 . |
Related searches : Assume Liabilities - Net Liabilities - Loan Liabilities - Unfunded Liabilities - Contractual Liabilities - Incur Liabilities - Potential Liabilities - Assets Liabilities - Liabilities Incurred - Discharge Liabilities - Settle Liabilities - Matching Liabilities - Operating Liabilities - Unrecorded Liabilities
