Translation of "is seized" to German language:

Dictionary English-German

Is seized - translation :

Seized - translation :

Keywords : Beschlagnahmt Beschlagnahmten Ergriffen Ergriff Konfisziert

Examples (External sources, not reviewed)

Matters of which the Council is seized	Angelegenheiten, mit denen der Rat befasst ist
Matters of which the Council is seized	Angelegenheiten, mit denen der Rat befasst ist
This is an opportunity to be seized.	Darin liegt eine Chance.
kg seized	Beschlagnahmte Menge in kg
Kg seized	INSGESAMT
Then I seized it. To Me is the destination.	Zuletzt aber erfaßte Ich sie, und zu Mir ist die Heimkehr.
Then I seized it. To Me is the return.	Zuletzt aber erfaßte Ich sie, und zu Mir ist die Heimkehr.
Then I seized it. To Me is the destination.	Hierauf ergriff Ich sie, und zu Mir ist der Ausgang.
Then I seized it. To Me is the return.	Hierauf ergriff Ich sie, und zu Mir ist der Ausgang.
Kg cannabis seized	8eschlagnahmte Menge Cannabis il i fleiclenfilge in aufgeführten Länder
Table 16 Quantities of cocaine seized in Ell countries 1986 1996 kg seized	Tabelle 16 Menge dei üokdinbeschlagnatimungeii in EU Ländern 1Q8G 1QQB
Table 17 Quantities of amphetamines seized in Ell countries 1986 1996 kg seized	Tabelle 17 Menge der Rmphetaminbeschlagiiahinungeii in EU Ländern 1ί8ΗΜΒ
Then I seized it, and toward Me is the destination.	Zuletzt aber erfaßte Ich sie, und zu Mir ist die Heimkehr.
So God seized them He is powerful, severe in punishment.	Wahrlich, Er ist Stark und streng im Strafen.
Then I seized it, and toward Me is the destination.	Hierauf ergriff Ich sie, und zu Mir ist der Ausgang.
So God seized them He is powerful, severe in punishment.	So ergriff sie Allah, denn Er ist Stark und streng im Bestrafen.
Then I seized it, and toward Me is the destination.	Dann habe Ich sie ergriffen. Und zu Mir führt der Lebensweg.
So God seized them He is powerful, severe in punishment.	So ergriff sie Gott. Er ist stark und verhängt eine harte Strafe.
Pelopidas is sent to their assistance, but is treacherously seized and imprisoned.	Theben schickt seinen Feldherrn Pelopidas, der jedoch von Alexander gefangengenommen wird.
Then I seized them.	Da ergriff Ich sie.
But I seized them.	Da ergriff Ich sie.
Then I seized them.	Da habe Ich sie ergriffen.
Then I seized it.	Dann habe Ich sie ergriffen.
But I seized them.	Da habe Ich sie ergriffen.
So Allah seized them.	So ergriff sie Gott.
Number of articles seized	Anzahl der sichergestellten Artikel
r . or kg seized	Beschlagnahmte Menge in kg
Analysis of Drugs seized	Analyse beschlagnahmter Drogen
Their companion is not seized with madness he is but a perspicuous warner.	Ihr Gefährte leidet nicht an Besessenheit er ist nur ein deutlicher Warner.
Their companion is not seized with madness he is but a perspicuous warner.	Ihr Gefährte leidet doch nicht an Besessenheit er ist nur ein deutlicher Warner.
What is clear is the vast range in quantities seized across the EU.	Deutlich st die große Band breite der sichergestellten Mengen in der EU.
Then I seized it, and to Me is the final destination.	Zuletzt aber erfaßte Ich sie, und zu Mir ist die Heimkehr.
So Allah seized them. He is indeed Strong, Terrible in Retribution.	So ergriff sie Allah, denn Er ist Stark und streng im Bestrafen.
Then I seized it, and to Me is the final destination.	Hierauf ergriff Ich sie, und zu Mir ist der Ausgang.
Then I seized it, and to Me is the final destination.	Dann habe Ich sie ergriffen. Und zu Mir führt der Lebensweg.
'Enriched uranium' seized by police	Angereichertes Uran von der Polizei beschlagnahmt
A terrible curiosity seized him.	Eine gräßliche Neugier überkam ihn.
and the punishment seized them.	Dann richtet sie die Peinigung zugrunde.
And the punishment seized them.	Dann richtet sie die Peinigung zugrunde.
He was seized with fear.	Er wurde von Furcht ergriffen.
and the chastisement seized them.	Allein die Strafe ereilte sie.
So the chastisement seized them.	Allein die Strafe ereilte sie.
So the punishment seized them.	Allein die Strafe ereilte sie.
and the punishment seized them.	Allein die Strafe ereilte sie.
And the punishment seized them.	Allein die Strafe ereilte sie.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an