Translation of "is notable for" to German language:

Dictionary English-German

Is notable for - translation :

Notable - translation :

Keywords : Ausnahme Bemerkenswert Namhaften Angesehene Ausnahmen

Examples (External sources, not reviewed)

The area is notable for its scenery and wildlife.	Die Gegend ist berühmt für ihre Landschaft und ihre Tierwelt.
Culture The town is notable for the Ottweiler porcelain.	Benannt ist es nach einem Ottweiler Kaufmann.
Bitlis is also notable for its many old houses.	Es wurde Hauptstadt des Vilâyets Bitlis.
The city of Salisbury is notable for its mediaeval cathedral.	Die Stadt Salisbury ist wegen ihrer Kathedrale berühmt.
Gospić is notable for being the birthplace of Nikola Tesla.	Der Name Gospić wurde ab 1604 benutzt.
It is notable for having an open entry policy, i.e.	Für die meisten Grundstudiengänge an der Open University gelten keine Aufnahmebedingungen (z.
It is notable for its distinctive black and blue colouring.	Die Männchen sind blau mit schwarzer Zeichnung.
The bedroom is very notable for its builtin features. You...	Beachten Sie den Komfort des Schlafzimmers.
Notable is the Renaissance choir.	Weblinks Einzelnachweise
HP is the notable exception.	Die Spezifikation ist Open Source.
Nivkh is notable for the high degree of incorporation between words.	Һoҥгут умкэ ат'ик ырк пилра палрох мырра чолҥай хура т оχ к ура q отр к ура.
The text is notable for its Mitanni (Indo Aryan) loanwords, e.g.	Der Text enthält nach Aussage Manfred Mayrhofers (1982) einige eindeutig indoarische Ausdrücke.
The most notable example is Russia.	Im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit steht hier Russland.
This is most notable in J.S.	Maria Helfgott Die Orgelmesse.
It is notable for enshrining the image of the Virgin of Montserrat.	Die heutige Klosterkirche wurde von Leo XIII.
The town is most notable for being the site of Ronneburg castle.	Namensgeber der durch die Gebietsreform 1972 entstandenen Gemeinde ist die Burg Ronneburg.
Reeves is also notable for creating Dwight Eisenhower's presidential ads for the 1952 election.	Im US Präsidentschaftswahlkampf 1952 hat Rosser Reeves das Alleinstellungsmerkmal auch in der Wahlwerbung umgesetzt.
For a short list of notable asteroids, see list of notable asteroids, and for notable minor planets beyond Neptune's orbit, see trans Neptunian object and list of possible dwarf planets.	Siehe auch Alphabetische Liste der Asteroiden Benennung von Asteroiden und Kometen Liste bemerkenswerter Asteroiden Literatur Lutz D. Schmadel Dictionary of minor planet names .
Brazil is the other notable wild card.	Brasilien ist die andere relevante Wild Card.
A notable example is a Lie algebra.	Jeder euklidische Ring ist ein Hauptidealring.
This is a list of notable photographers.	) Prestel Lexikon der Fotografen.
Reuter is most notable for his stance during the Cold War in Berlin.	Juni 1950 wurde auf Initiative von Ernst Reuter die Berliner Bank gegründet.
K2 is notable for its local relief as well as its total height.	Diese heute meistbegangene Route am K2 ist als Abruzzengrat bekannt.
The album is also notable for Rhys Fulber's increased involvement with the band.	Auf Tour wurde die Band von Reynor Diego und Rhys Fulber am Keyboard begleitet.
He was most notable for the latter thinking.	Er war damit nominell Primas der dänischen Kirche.
A notable exception is Afrikaans, where it is mandatory.	Der Gebrauch dieses ne ist fakultativ.
The tail is notable for a lengthwise marking and for an undivided carapace over the tail.	Am Schwanz fällt eine längliche Markierung auf.
Basketball is also a notable sport in Estonia.	Auch bei der Ästhetischen Gruppengymnastik ist Estland eine Hochburg.
The Fund has been notable mainly for its silence.	Der Fond hat sich hauptsächlich durch Schweigen hervorgetan.
The Semitic languages are notable for their nonconcatenative morphology.	In Kanaan sprach man im Altertum die kanaanäischen Sprachen.
Notable Works References	Die Bahnhöfe Elze und Nordstemmen .
Notable quotation References	Ein Gespräch mit Christine de Mazières.
Notable landmarks 8.	Reinhard Bauer Maxvorstadt.
Notable recipients References	Dieser Plan wurde jedoch fallengelassen.
This report is notable for its realism and prudence, and for its clarity and explicitness as well.	Gut, dann darf ich nur noch zum Abschluß sagen Wir haben im Haushaltsausschuß eine Linie versucht, die alle Bereiche des Haushalts entsprechend ihrer Priorität bedenkt.
Brie is a historic region of northern France notable in modern times for Brie cheese.	Aus der Brie stammt der heute in aller Welt beliebte und hergestellte gleichnamige Weichkäse.
The most notable architecture at Litice is the tower.	von Podiebrad weitere Ländereien um Litice und das Dorf Kunvald.
The most notable is the permanence of the loop.	Danach kann man die überstehenden Stränge abtrennen.
The Airbus programme is a notable example of this.	Das Programm Air bus ist in dieser Hinsicht exemplarisch.
The Airbus programme is a notable example of this.	Das Programm Airbus ist in dieser Hinsicht exemplarisch.
Notable related events Defqon.1 Festival Mysteryland Qlimax Sensation Black Tomorrowland Notable artists Notable labels Dirty Workz Fusion Records Q dance Scantraxx References	Ein weiteres Charakteristikum für den Rawstyle ist der kreischende oder quietschende Lead Synth, der entweder passend zum Kick niedrige Frequenzen hervorhebt, oder als Kontrast zu diesem mittlere und höhere.
Herrenhausen is an area of the German city Hanover which is most notable for the baroque Herrenhausen Gardens.	Das Klärwerk Herrenhausen im Nordwesten des Stadtteils ist für die gesamten Abwässer der Stadt Hannover zuständig.
Community food law is especially notable for its significant deficiencies as regards coherence and legal certainty.	Das gemeinschaftliche Lebensmittelrecht ist insbesondere durch erhebliche Mängel an Kohärenz und Rechtssicherheit gekennzeichnet.
This is notable especially in the case of Ellery Queen.	Auch wurde Ellery Queen als house name von anderen (z.
Music Another notable feature in Congo culture is its music.	Musik Die Musik des Landes war schon immer sehr vielfältig.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an