Übersetzung von "Ausnahmen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Ausnahmen | Exemptions |
Ausnahmen | Exceptions |
Ausnahmen | Exceptions |
Ausnahmen | Right |
Ausnahmen | Exceptions |
Ausnahmen | Each Party shall permit a financial service supplier of the other Party to provide any new financial service of a type similar to those services that the Party would permit its own financial service suppliers to provide under its domestic law in like circumstances. |
Ausnahmen | the provider, upon obtaining such knowledge or awareness, acts expeditiously to remove or to disable access to the information. |
Ausnahmen | Contracts in the water, energy, transport and postal services sectors |
Ausnahmen | Specific exceptions |
Ausnahmen | EXCEPTIONS |
Ausnahmen berichten | Report Exceptions |
Vertraulichkeits Ausnahmen | Security Exclusions |
Allgemeine Ausnahmen | General derogations |
Allgemeine Ausnahmen | General exemptions |
Allgemeine Ausnahmen | Specific provisions related to goods |
Allgemeine Ausnahmen | Natural and juridical persons of the European Union providing international maritime transport services shall be free to provide international sea river services in the inland waterways of the Republic of Kazakhstan and vice versa. |
ALLGEMEINE AUSNAHMEN | Any time limits referred to in this Part, including the limits for the arbitration panels to notify their rulings, shall be counted in calendar days from the day following the act or fact to which they refer. |
ALLGEMEINE AUSNAHMEN | TITLE VI |
ALLGEMEINE AUSNAHMEN | GENERAL EXCEPTIONS |
Natürlich gibt es Ausnahmen, wundervolle Ausnahmen, die unsere Welt bereichern. | Now there are, of course, exceptions, wonderful, civilization enhancing exceptions. |
Soweit die Ausnahmen. | These are exceptions. |
Es gibt Ausnahmen. | There are exceptions. |
Artikel 10 Ausnahmen | Article 10 Exceptions |
Artikel 22 Ausnahmen | Article 22 Derogations |
Artikel 3 Ausnahmen | Article 3 Exemptions |
Artikel 4 Ausnahmen | Article 4 Exceptions |
Artikel 4 Ausnahmen | Article 4 Exceptions |
Artikel 6 (Ausnahmen) | Article 6 (Exemptions) |
Artikel 7 Ausnahmen | Article 7 Derogations |
Artikel 9 (Ausnahmen) | Article 9 (Exemptions) |
Artikel 9 Ausnahmen | Article 9 Exemptions and defences |
Artikel 8 Ausnahmen | Article 8 Exemptions |
Das sind Ausnahmen. | They're the exception. |
Mit zwei Ausnahmen ... | I mean, with two exceptions. |
Vorbehalte und Ausnahmen | The text of any amendment adopted by the Commission shall be transmitted promptly by the Executive Director to all members of the Commission. |
Ausnahmen und Beschränkungen | Article 288 |
Ausnahmen und Beschränkungen | The expression normal use in paragraph 2(a) shall mean use by the end user, excluding maintenance, servicing or repair work. |
Ausnahmen vom Ursprungsnachweis | A movement certificate EUR.1 shall be issued by the customs authorities and made available to the exporter as soon as actual exportation has been effected or ensured. |
Ausnahmen vom Ursprungsnachweis | The customs authorities may grant the status of approved exporter subject to any conditions which they consider appropriate. |
Ausnahmen vom Ursprungsnachweis | Imports which are occasional and consist solely of products for the personal use of the recipients or travellers or their families shall not be considered imports by way of trade if it is evident from the nature and quantity of the products that no commercial purpose is in view. |
ABSCHNITT 6 AUSNAHMEN | SECTION 5 SECTOR SPECIFIC PROVISIONS |
Ausnahmen und Beschränkungen | Protection of technological measures |
Ausnahmen vom Ursprungsnachweis | Other articles of plastics and articles of other materials of headings 39.01 to 39.14 |
Ausnahmen vom Ursprungsnachweis | Floats for fishing |
Ausnahmen vom Ursprungsnachweis | Article 25 |
Verwandte Suchanfragen : Ausnahmen Und Ausnahmen - Ausnahmen Gelten - Begrenzte Ausnahmen - Resolve Ausnahmen - Steuer Ausnahmen - Ausnahmen Verwalten - Vorübergehende Ausnahmen - Ausnahmen Für - Ausnahmen Festgestellt - Wenige Ausnahmen - Ausnahmen Für - Vorbehaltlich Ausnahmen - Make Ausnahmen