Translation of "is measured" to German language:


  Dictionary English-German

Is measured - translation : Measured - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The full length is measured.
Auch die Griffdicke kann variieren.
the measured BCF is 100.
der gemessene Biokonzentrationsfaktor BCF 100 ist.
It is usually measured in daN.
B. für Seile oder Lastbänder
Everything We created is precisely measured.
Wir haben jedoch ein jegliches Ding nach (rechtem) Maß geschaffen.
And everything with Him is measured.
Und bei Ihm geschehen alle Dinge nach Maß.
Everything We created is precisely measured.
Gewiß, Wir haben alles in (bestimmtem) Maß erschaffen.
And everything with Him is measured.
Und alles hat bei Ihm ein Maß.
Everything We created is precisely measured.
Wir haben alle Dinge nach Maß erschaffen.
And everything with Him is measured.
Und jedes Ding hat bei Ihm ein Maß.
Everything We created is precisely measured.
Gewiß, jedes Ding erschufen WIR gemäß einer Bestimmung.
And everything with Him is measured.
Und alle Dinge sind bei Ihm nach Maß.
So how is information actually measured?
Wie werden Informationen also tatsächlich gemessen?
So that is measured in centimeters.
Zentimeter. So dass in Zentimetern gemessen wird.
But what is inflation ? How is it measured ?
Aber was versteht man eigentlich unter Inflation und wie wird sie gemessen ?
Measured
Gemessen
Measured
Gemessen
The temperature is measured by a thermometer.
Man misst die Temperatur mit einem Thermometer.
formula_5 is the susceptance, measured in siemens.
Literatur Einzelnachweise Weblinks
Now everything is being measured in feet.
Jetzt wird alles in Fuß gemessen.
Lifelong devotion is measured after the fact.
Darüber kann man erst urteilen, wenn alles vorbei ist.
The length of the stalk is measured
Die Länge des Stiels wird gemessen
Recovery capacity is measured in 1000 tonnes.
Die Verwertungskapazität wird in 1000 Tonnen gemessen.
the maximum demand, which is measured in kVA.
Die Entwicklung seit 2004 ist in nebenstehender Grafik dargestellt.
This temperature difference is measured using a thermocouple.
Die Temperaturänderung wird mit einem Thermometer gemessen.
This is the current distance measured in pixels.
Dies ist die momentane Entfernung, gemessen in Pixeln.
Its activity is measured in a chromogenic assay.
Seine Aktivität wird in einem chromogenen Test ermittelt.
Nevirapine concentrations not measured, no effect is expected.
Nevirapin Plasmakonzentrationen wurden nicht bestimmt, es wird keine Beeinflussung erwartet.
Nevirapine concentrations not measured, no effect is expected.
Nevirapin Plasmakonzentrationen wurden nicht bestimmt, es wird keine Beeinflussung erwartet.
Measured Dose
Berechnete Dosis
measured data
gemessenen Daten und
Measured weighted
gemessen gewichtet
GigaBecquerel, Becquerel is the unit in which radioactivity is measured).
GigaBecquerel, Becquerel ist die Einheit, in der die Radioaktivität gemessen wird).
When speed is being measured, the instruction set matters.
Für manche Abläufe ist ein nicht terminierendes Verhalten gewünscht Z.
Do you want to know how inflation is measured ?
Willst du wissen , wie man die Inflation misst ?
The distance between stars is measured in light years.
Die Entfernung zwischen den Sternen wird in Lichtjahren gemessen.
Therefore, the length measured in formula_49 is given by formula_58.
Folglich ergibt sich die gemessene Länge in formula_49 mit formula_58.
The speed of the ice is measured in seconds.
800.000) ist der Curlingsport weiter verbreitet.
Eye pressure is measured in millimetres of mercury (mmHg).
Hauptindikator für die Wirksamkeit war bei allen Studien die Senkung des Augeninnendrucks.
1.1 Growth is measured in terms of rising GDP.
1.1 Wirtschaftswachstum wird im Zuwachs des Bruttoinlandsprodukts ausgedrückt.
1.3 Growth is measured in terms of rising GDP.
1.3 Wirtschaftswachstum wird im Zuwachs des Bruttoinlandsprodukts ausgedrückt.
is the undiluted CO2 concentration measured with NDIR in
die mit dem NDIR gemessene Konzentration des unverdünnten CO2 in
is the diluted CO2 concentration measured with NDIR in
die mit dem NDIR gemessene Konzentration des verdünnten CO2 in
The highest value measured is taken as the result.
Als Prüfergebnis gilt der höchste gemessene Wert.
The density of the distillate obtained is then measured.
Danach wird die Volumenmasse des erhaltenen Destillats gemessen.
We measured precisely.
So setzten Wir das Maß fest.

 

Related searches : Is Being Measured - Performance Is Measured - Is Measured Through - Is Measured With - Is Measured Against - Is Measured For - Measured Service - Measured Data - Was Measured - Measured Approach - Were Measured - Not Measured - Measured Through