Translation of "insanity" to German language:
Dictionary English-German
Insanity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Insanity? | Geisteskrank? |
| Emperor... insanity. | Kaiser, bist du verrückt? |
| Insanity testing system | Idiotentestsystem |
| This is insanity. | Das ist Irrsinn. |
| Masturbation leads to insanity. | Die Masturbation nimmt uns den Verstand. |
| a mysterious, contagious insanity. | einem mysteriösem, ansteckendem Wahnsinn. |
| These hallucinations approach insanity. | Dieser Unsinn mit Miss Moore im Park und im Schwimmbad. |
| Oh, this is insanity! | Das ist doch Wahnsinn. |
| Temporary insanity. But an 11yearold | Aber das Kind ist ein Tier für Sie. |
| This is either insanity or intoxication. | Sie ist verrückt oder sie hat getrunken. |
| Not guilty on ground of insanity. | Nicht schuldig aufgrund von Wahnsinn. |
| Genius is only one remove from insanity. | Genie und Wahnsinn liegen nahe beieinander. |
| I have an insanity warrant to execute. | Ein Haftbefehl wegen Geisteskrankheit. |
| You are that close to real insanity. | Sie sind einer echten Geisteskrankheit nahe. |
| You see, there's insanity in the Jarretts. | Bei den Jarretts gab es in der Familie Fälle von Geisteskrankheit. |
| which of you has been afflicted by insanity. | darüber, wer von euch der Fitna Geplagte ist. |
| Was this a case of racism or insanity? | Ging es um Rassismus oder um Wahnsinn? |
| I don't suffer from insanity I enjoy it! | Ich leide nicht an Verrücktheit, ich genieße sie! |
| There's a fine line between genius and insanity. | Genie und Wahnsinn liegen dicht beieinander. |
| Love is a temporary insanity curable by marriage. | Die Liebe ist ein vorübergehender Wahnsinn, welcher heilbar ist durch die Ehe. |
| Surely the sinners are in error and insanity! | Wahrlich, die Schuldigen befinden sich im Irrtum und in brennender Pein. |
| which of you has been afflicted by insanity. | wer von euch der Besessene ist. |
| Surely the sinners are in error and insanity! | Gewiß, die Übeltäter befinden sich im Irrtum und Wahnsinn. |
| which of you has been afflicted by insanity. | wer von euch (durch Besessenheit) der Versuchung ausgesetzt ist. |
| Surely the sinners are in error and insanity! | Die Übeltäter befinden sich im Irrtum und leiden an Wahnsinn. |
| which of you has been afflicted by insanity. | Wer von euch der Versuchung ausgesetzt ist. |
| Surely the sinners are in error and insanity! | Gewiß, die schwer Verfehlenden sind im Irregehen und in Hitzeglut, |
| Is his picture the spontaneous product of insanity? | Ist dieses Bild vielleicht eine spontane Äußerung von Demenz? |
| That would be a clear case of insanity. | Dann wäre ich eindeutig wahnsinnig. |
| No ordinary psychiatrist, however, attested to Budanov's alleged insanity. | Jedoch bescheinigte Budanow kein ordentlicher Psychiater die angebliche Unzurechnungsfähigkeit. |
| Sift through my insanity and revel in my genius! | Seht euch mein verrücktes Zeug durch und suhlt euch in meiner Genialität! |
| Then indeed we should be in error and insanity! | Dann befänden wir uns wahrlich im Irrtum und in brennender Pein. |
| Then indeed we should be in error and insanity! | Dann befänden wir uns wahrlich im Irrtum und Wahnsinn. |
| Then indeed we should be in error and insanity! | Dann befänden wir uns im Irrtum und litten an Wahnsinn. |
| Then indeed we should be in error and insanity! | Gewiß, wir sind dann doch im Irregehen und in Peinigung. |
| This is absolute insanity and it can not last. | Dies ist absoluter Wahnsinn und es kann nicht andauern. |
| Maybe he's laying the groundwork for an insanity plea. | Vielleicht legt er den Grundstein, um auf unzurechnungsfähig zu plädieren. |
| It would be an act of insanity for this | Ich glaube nicht, daß es schadet, wenn ich |
| Yet, in most cases, terrorism is not rooted in insanity. | Doch in den meisten Fällen ist nicht Wahnsinn die Wurzel des Terrorismus. |
| Never flee from injustice, intolerance, or insanity. Reason must prevail. | Fliehe nie vor Ungerechtigkeit, Intoleranz und Wahnsinn. Die Vernunft muss obsiegen. |
| This is insanity. General Warrenton is attacking the Russian artillery. | General Warrenton will die Arlilleriestellungen stürmen. |
| Did you ever observe any evidence of insanity in him? | Bemerkten Sie da Anzeichen von Geisteskrankheit? |
| Eine Studie über römischen Caesarenwahnsinn ( Caligula A Study of Imperial Insanity ). | Eine Studie über römischen Cäsarenwahnsinn , 1894. |
| There's no telling what you may have started with this insanity. | Ich dachte, dort könnte man sie heilen. Wer weiß, was Sie mit diesem Irrsinn hätten anrichten können. |
| Do they not ponder that their companion is far removed from insanity? | Haben sie denn nicht darüber nachgedacht, daß ihr Gefährte nicht besessen ist? |
Related searches : Insanity Plea - Plead Insanity - Temporary Insanity - Virtual Insanity - Mental Insanity - Plea Of Insanity - Sanity And Insanity - Driven To Insanity
