Translation of "in conclusion with" to German language:
Dictionary English-German
Conclusion - translation : In conclusion with - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In conclusion, health connects with the citizen. | Wir müssen daher garantieren, dass dieser Vorschlag, der für die nächsten fünf Jahre Bestand haben soll, umgesetzt wird. |
| In conclusion, discrimination is often connected with gender. | Schließlich ist Diskriminierung oft geschlechtsspezifisch. |
| In conclusion | Schlussfolgerungen |
| In conclusion | Fazit |
| In conclusion | Abschließend ist Folgendes festzustellen |
| In conclusion | Als Schlussfolgerung ergibt sich |
| In conclusion | Abschließende Bemerkungen |
| In conclusion. | Sie ist natürlich auch in der Republik ernst und das ist unser Problem. |
| In conclusion, the consultations with the Member States confirm that | Alles in allem bestätigen die Konsultationen mit den Mitgliedstaaten, dass |
| Conclusion of contractual agreements with operators. | Abschluss vertraglicher Vereinbarungen mit den Kulturakteuren. |
| With this in mind, I have come to the following conclusion. | Drittens, das Thema politische Zusammenarbeit paßt nicht in eindeutig abgegrenzte Schubladen. |
| In conclusion, I would call for improved cooperation with the Council. | Abschließend möchte ich somit zu einer besseren Kooperation mit dem Rat aufrufen. |
| Conclusion of PECAs with Romania and Bulgaria. | Abschluss von Protokollen zu den Europa Abkommen mit Rumänien und Bulgarien. |
| So in conclusion, I'd like to leave you with actually four messages. | Alles in Allem habe ich vier Botschaften für Sie. |
| In conclusion the proportion of positive subjects (antibody carriers) increases with time. | Seren im Krankheits stadium geprüft |
| In conclusion, Mr Thorn, I would agree with your remarks on Afghanistan. | Erlauben Sie mir nun, zwei weitere, sehr wichtige Fragen zur Sprache zu bringen. |
| In conclusion, may I say that our best wished go with you. | Ich brauche die Lage nicht zu dramatisieren, sie ist bereits drama tisch genug. |
| In conclusion, NO RESlGN. | Zum Schluss möchte ich nicht zurücktreten |
| In conclusion, the Commission | Abschließend fordert die Kommission |
| This conclusion implies an adjustment of the priorities in accordance with budgetary availability. | Diese Schlussfolgerung bedeutet eine Korrektur von Prioritäten im Rahmen der verfügbaren Haushaltsmittel. |
| Each of the premises has one term in common with the conclusion in a major premise, this is the major term ( i.e., the predicate of the conclusion) in a minor premise, it is the minor term (the subject) of the conclusion. | Zu diesem Behuf wird die Wahrheit der A Prämisse des zu reduzierenden Syllogismus (im Fall von Baroco also die erste, im Fall von Bocardo die zweite Prämisse) sowie das kontradiktorische Gegenteil, d. h. die Negation der Konklusion angenommen. |
| few brief remarks in conclusion. | Sitzung am Donnerstag, 14. Februar 1980 |
| Conclusion of negotiations on an enhanced Agreement with Ukraine | Abschluss der Verhandlungen über ein erweitertes Abkommen mit der Ukraine |
| The conclusion of special agreements with a view to | Abschluss gesonderter Abkommen, um folgende Ziele zu erreichen |
| We cannot, however, agree with this rather optimistic conclusion. | Wir haben die Zukunft Europas immer in der gleichzeitigen Ent wicklung der Wirtschafts , Sozial , Handels und Währungspolitik gesehen. |
| Following the conclusion of the European association agreements, the Commission, in partnership with the | Monti. (FR) Es sollte vielleicht daran erinnert werden, daß die gemeinsamen Anträge der Visegrad Länder auf Beitritt zur Transitkonvention im August 1991 gestellt wurden, und ich möchte Ihnen die einzelnen Etappen noch einmal ins Gedächtnis rufen. |
| May I say, Mr President, in conclusion that this debate today is not in fact a conclusion. | Burke zum interregionalen Luftverkehr niederschlagen wird, und ich hoffe, daß man noch weit darüber hinausgehen kann.v |
| In conclusion, work is well in hand. | Abschließend kann ich feststellen, dass die Arbeiten laufen. |
| CONCLUSION | Schluß. |
| Conclusion | Zusammenfassung |
| Conclusion | Schlußbemerkungen |
| Conclusion | Schlussbemerkungen |
| Conclusion. | Wie entsteht er? |
| Conclusion | V. Schlussbetrachtung |
| Conclusion | Schlussbemerkung |
| Conclusion | Schlussfolgerungen |
| Conclusion | D. Schlussbemerkungen |
| Conclusion | Schluss |
| Conclusion | Schlussbetrachtung |
| CONCLUSION | 3 SCHLUSSFOLGERUNG |
| Conclusion | 2 Schlussfolgerung |
| CONCLUSION | SCHLUSSFOLGERUNG |
| CONCLUSION | SCHLUßFOLGERUNG |
| Conclusion | Schlussfolgerung |
| Conclusion | Fazit |
Related searches : In Conclusion - With The Conclusion - Conclusion With Regard - In Conclusion For - In Conclusion, Although - In Conclusion Therefore - In A Conclusion - In Conclusion From - So In Conclusion - In Our Conclusion - In His Conclusion - Key Conclusion
