Übersetzung von "Entschluss" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Lobenswerter Entschluss! | A laudable decision. |
| Ein lobenswerter Entschluss.. | A laudable decision. |
| Tom erläuterte seinen Entschluss. | Tom explained his decision. |
| Mein Entschluss steht fest! | That is enough. |
| Wakulintschuk fasst einen Entschluss. | Vakulinchuk decided to act. |
| Ja, ein lobenswerter Entschluss. | Yes, a laudable decision. |
| Mein Entschluss steht fest. | Sorry. My mind's made up. |
| Mein Entschluss steht fest. | I have reached my decision. |
| Es war ein weiser Entschluss. | It was a wise decision. |
| Wir müssen einen Entschluss fassen. | We have to make a decision. |
| Ich habe einen Entschluss gefasst. | I've made a decision. |
| Das ist ein weiser Entschluss. | That's a wise decision. |
| Sie mussten einen Entschluss fassen. | And they had to make a decision. |
| Sie wissen von Gerrys Entschluss? | You know about Gerry's decision? |
| Der feste Entschluss, sie auszuführen. | An inflexible resolve to carry it out. |
| War das ein guter Entschluss? | Was that good judgment? |
| Sie teilte mir ihren Entschluss mit. | She informed me of her decision. |
| Sie hat ihren Entschluss nicht geändert. | She hasn't changed her mind. |
| Er ist bei seinem Entschluss geblieben. | He hasn't changed his mind. |
| Er hat seinen Entschluss nicht verändert. | He hasn't changed his mind. |
| Sie sind bei ihrem Entschluss geblieben. | They haven't changed their mind. |
| Maria teilte mir ihren Entschluss mit. | Mary informed me of her decision. |
| Also fasste ich den Entschluss aufzuhören. | And I made the decision to stop. |
| Das ist wirklich ein lobenswerter Entschluss! | That's truly a laudable decision! |
| Sie wird ihren Entschluss niemals ändern. | Well, then the worst that can happen |
| An ihrem Entschluss hat sich nichts geändert. | She hasn't changed her mind. |
| An seinem Entschluss hat sich nichts geändert. | He hasn't changed his mind. |
| An ihrem Entschluss hat sich nichts geändert. | They haven't changed their mind. |
| Er traf den Entschluss, Schriftsteller zu werden. | He decided to become an author. |
| Tom und Maria bleiben bei ihrem Entschluss. | Tom and Mary haven't changed their minds. |
| Ich habe diesen Entschluss nie bewusst getroffen. | I didn't make a conscious decision. |
| Nur deswegen habe ich meinen Entschluss gefasst. | And that's what made up my mind. |
| Und wenn es nicht mein Entschluss war? | He deserted me. |
| Teilen Sie mir bitte seinen Entschluss mit. | Let me know his decision as soon as possible. |
| Sie stehen mit absoluter Loyalität hinter diesem Entschluss. | Their loyalty to this determination is absolute. |
| Ihr Entschluss, nach Chicago zu ziehen, überraschte uns. | Her decision to move to Chicago surprised us. |
| Nichts verschafft mehr Ruhe als ein gefasster Entschluss. | Nothing provides more peace of mind than a firm decision. |
| Was du auch sagst mein Entschluss steht fest. | No matter what you say, I won't change my mind. |
| Von ihrer Freundlichkeit ermutigt, fasste ich einen Entschluss. | Emboldened by her kindness to me, I made a decision I'd been toying with for some time. |
| Diesen Entschluss habe ich nach langer Überlegung gefasst. | I've come to this decision after giving the matter my earnest consideration. |
| Er fasste den Entschluss, seinen Plan geheim zu halten. | He made up his mind to keep his plan secret. |
| Im Eifer des Gefechts traf Tom einen übereilten Entschluss. | Tom got caught up in the heat of the moment and made a rash decision. |
| In ihm festigte sich der Entschluss, Priester zu werden. | There he made up his mind about becoming a priest. |
| ) ließ beide den Entschluss fassen eine Band zu gründen. | By the end of the night, they had discussed forming a band together. |
| Man muss über einen solchen Entschluss eine Nacht schlafen. | One must sleep one night over such a decision. |
