Translation of "immediately actionable" to German language:
Dictionary English-German
Actionable - translation : Immediately - translation : Immediately actionable - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Committee thinks that the division of subsidies into three categories prohibited, actionable and non actionable is helpful. | Als hilfreich betrachtet der Ausschuß die Einteilung der Subventionen in die drei Kategorien verboten, angreifbar und unter bestimmten Bedingungen erlaubt . |
| For example, when Dean talks, the ticker says, U.S. Suspect gave 'actionable intel. | Während Deans auftritt steht zum Beispiel im Ticker zu lesen USA Verdächtiger machte gerichtsverwertbare Aussage. |
| Suspect gave 'actionable intel. Well, if you're used to listening to comedians, then I'm not surprised. | Nun gut, wenn man es gewohnt ist Comedians zuzuhören ist das nicht überraschend. |
| From that assumption you deduce that immigration is a right, and an actionable one at that. | Sie leiten daraus ein Recht auf Einwanderung ab, das noch dazu einklagbar ist. |
| These are reforms that are within reach reforms that are actionable if we can garner the necessary political will. | Diese Reformen liegen in Reichweite es sind Reformen, die durchgeführt werden können, wenn es uns gelingt, den erforderlichen politischen Willen aufzubringen. |
| Immediately immediately immediately | Sofort sofort sofort |
| Therefore we must insist that rights are, to the greatest possible extent, legally binding and thus actionable before American courts. | Deshalb müssen wir darauf bestehen, dass die Rechte weitestgehend rechtsverbindlichen Charakter tragen und daher bei amerikanischen Gerichten eingeklagt werden können. |
| The Clean Ganga group, for instance, challenges users to suggest 10 actionable policy measures towards the cleaning of the Ganga. | Die Gruppe Sauberer Ganges zum Beispiel fordert die Nutzer auf 10 aktions basierte Methoden zu entwickeln, um die Reinigung des Ganges zu messen. |
| This expected output will be concrete and actionable recommendations to ensure coherence between existing normative frameworks and new forms of Internet enabled norm setting. | Als Ergebnis werden konkrete, durchsetzbare Empfehlungen zur Gewährleistung der Kohärenz zwischen bestehenden normativen Regelwerken und neuen Formen der Normsetzung für das Internet erwartet. |
| Within that sphere, most of those nodes are not actionable, like the harshness of the terrain, and a very small minority are actual military actions. | Innerhalb jenes Bereichs lassen sich die meisten dieser Punkte, z.B. die Unwirtlichkeit des Geländes, nicht verfolgen, und eine sehr kleine Anzahl davon sind militärische Schritte. |
| The father had an outburst and screamed in the telephone, come to the house immediately! Immediately! Immediately! Immediately! | Der Vater bekam einen Wutausbruch und schrie ins Telefon Komm sofort nach Haus! Sofort! Sofort! Sofort! |
| 'Immediately!' | Gleich. |
| Immediately. | Sofort! |
| Immediately! | Sofort! |
| Immediately | Sofort |
| immediately. | oder Apotheker. |
| immediately. | verwendet werden. |
| Immediately! | Sofort! Bewegt euch! |
| immediately. | gen werden. |
| Immediately! | Gleich! |
| Immediately. | Sofort. |
| Immediately. | Jetzt. |
| immediately. | sofort. |
| Immediately. | Sofort. |
| Immediately! | Los, in Ihre Kabine! |
| (d) establishing and applying comprehensive, actionable 'red flag' indicator systems to prevent, detect and adequately report instances of procurement fraud, corruption, conflict of interest and other serious irregularities | (d) Festlegung und Anwendung umfassender und praktikabler Red Flag Indikatorsysteme zur Vermeidung bzw. Aufdeckung von Fällen von Betrug, Korruption, Interessenkonflikten und sonstiger schwerwiegender Unregelmäßigkeiten im Bereich des öffentlichen Auftragswesens sowie zur angemessenen Berichterstattung über derartige Fälle |
| Come immediately. | Komm sofort. |
| Return immediately. | Komm sofort zurück! |
| Delete immediately | Sofort löschen |
| Speak Immediately | Sofort sprechen |
| Print Immediately | Sofort drucken |
| water immediately. | kommt, soll die Haut oder Schleimhaut sofort gründlich mit Wasser gespült werden. |
| 31 immediately. | Falls allergische oder anaphylaktoide Reaktionen auftreten, muss die Gabe sofort abgebrochen werden. |
| doctor immediately. | arteriellen Verschlusskrankheit der Lunge ist wenn Sie eine plötzliche Abnahme oder einen Verlust der Sehkraft bemerken, brechen Sie die Behandlung mit Revatio ab und benachrichtigen Sie sofort einen Arzt. |
| Use immediately. | Sofort verwenden. |
| Use Immediately | Unmittelbar anwenden. |
| Use immediately | Verwendbar bis Monat Jahr Nach Anbruch umgehend aufbrauchen. |
| leave immediately... | ... fahren Sie sofort ab... |
| Yes, immediately. | Ja, sofort. |
| Immediately, tomorrow. | Unverzüglich, morgen. |
| Yes, immediately. | Ja, natürlich. Sofort. |
| Even if they moved immediately? Even if they moved immediately? | Auch, wenn sie sofort handeln? |
| That means there's no waiting for chemical reactions to take place, no need to use reagents that can run out and no need to be an expert to get actionable information. | Das bedeutet, es gibt kein Warten auf chemische Reaktionen, keine Reagenzien, die ausgehen können, und man muss kein Experte sein, um handlungsrelevante Informationen zu bekommen. |
| (16) actionable indication of interest means a message from one participants to another in a trading system about available trading interest that contains all necessary information to agree on a trade | (16) 'verbindliche Interessenbekundung' eine Mitteilung eines Handelssystemteilnehmers an einen anderen Teilnehmer, in der er sein Handelsinteresse bekundet und die Mitteilung alle für eine Einigung auf den Handelsabschluss erforderlichen Angaben enthält |
| (f) unfair trading practices, including those which are prohibited or actionable under the WTO Agreements, provided that a determination to that effect has been made previously by the competent WTO body | (f) unlautere Handelspraktiken einschließlich der im Rahmen der WTO Übereinkommen verbotenen oder anfechtbaren Praktiken, sofern das zuständige WTO Gremium zuvor eine diesbezügliche Feststellung getroffen hat |
Related searches : Actionable Items - Actionable Results - Actionable Steps - Actionable Plan - Actionable Recommendations - Actionable Metrics - Actionable Report - Actionable Measures - Actionable Level - Actionable Value - More Actionable - Legally Actionable
