Translation of "identify the laws" to German language:

Dictionary English-German

Identify - translation :

Identifizieren

Identify the laws - translation :

Identifizieren die Gesetze

Laws - translation :

Rechtsvorschriften

Keywords : Identifizieren Identifiziert Erkennen Konnten Lage Gesetze Gesetzen Physik Verstoßen Brechen

Examples (External sources, not reviewed)

He was able to identify every stage of the condition in light of the five biological laws.	Den kompletten Prozess konnte er anhand der 5 biologischen Naturgesetze nachvollziehen.
Identify and then let us do with them what Gandhi did with the Salt Laws of the British.	Findet heraus, welche dies sind und lasst uns das tun, was Gandhi mit den Salzgesetzen der Briten tat.
State parties should undertake a comprehensive review of the laws on accessibility in order to identify, monitor and address gaps in legislation and its implementation .	... Sie sollten ihre Gesetze zur Barrierefreiheit eingehend überprüfen, um etwaige Lücken in ihrer Gesetzgebung und bei der Anwendung festzustellen, zu beobachten und zu schließen.) Und weiter State parties should establish a legislative framework with specific, enforceable, time bound benchmarks for monitoring and assessing the gradual modification and adjustment by private entities of their previously inaccessible services into accessible ones.
The law obligates individuals in the first group to avoid using obscenities, to publish only verified information, to obey the laws, and to identify their true names.	Die erste Kategorie des Gesetzes verpflichtet Einzelpersonen, Obszönitäten zu unterlassen, nur geprüfte Informationen zu veröffentlichen, die Gesetze zu beachten und ihre richtigen Namen zu nennen.
laws, laws	Sätze Sätze
So we call on you to identify the laws in your countries that are taking away these freedoms of the earth, of our species and of human beings.	Wir rufen Euch hiermit dazu auf, in Euren Ländern solche Gesetze zu identifizieren, die Euch dieser Freiheiten berauben die der Erde, unserer Spezie, die aller Menschen.
identify the debtor.	den Schuldner festzustellen.
identify the debtor	Ermittlung des Zollschuldners
identify the debtor,	Sicherheitsleistung Referenzbetrag
identify the goods and	Die Mitglieder werden ermutigt, räumlich getrennte Infrastrukturen (Fahrstreifen, Liegeplätze und dergleichen) für den Durchfuhrverkehr zur Verfügung zu stellen, soweit dies durchführbar ist.
Identify yourselves!	Identifizieren Sie sich!
Identify As	Ausgeben als
Identify Outputs	Bildschirme identifizierenNAME OF TRANSLATORS
Auto Identify	Autoidentifikation
Identify as	Identifizieren als
Identify killer!	Alles über den Killer!
Identify killer!	Alles über den Killer.
Identify himself?	Sich ausweisen?
Identify yourselves.	Wer seid ihr?
Identify ourselves.	Stellen wir uns vor.
The kid could identify me.	Das Kind kann mich identifizieren.
e) identify the host partner	16. bezeichnet den Ausbildungspartner im Empfangsmitgliedstaat
e) identify the host partner	29. bezeichnet den Ausbildungspartner im Empfangsmitgliedstaat
information to identify the product	Angaben zur Identifizierung des Erzeugnisses
to identify the debtor, and	den Schuldner zu ermitteln,
The work programme may identify	Im Arbeitsprogramm können angegeben werden
The work programme may identify	In dem Arbeitsprogramm können angegeben werden
European laws and framework laws shall be published in the	Die Europäischen Gesetze und Rahmengesetze werden im
Laws There are no laws as such in the Culture.	In der Kultur existieren weder Geld noch Warenwirtschaft.
Such European laws or framework laws shall not include harmonisation of the laws and regulations of the Member States.	Das Europäische Gesetz oder Rahmengesetz enthält keinerlei Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten.
Identify All Displays	Alle Bildschirme identifizierenNAME OF TRANSLATORS
identify individual packs	als auch Einzelpackungen zu identifizieren und
Identify of beneficiary	Identität des Begünstigten
Identify of recipient	Identität des Begünstigten
Identify of beneficiary	Name des Empfängers
Identify of recipient	Name des Begünstigten
The European laws and framework laws adopted pursuant to this Article	(5) Die aufgrund dieses Artikels erlassenen Europäischen Gesetze und Rahmengesetze
European laws or framework laws shall establish the necessary measures, excluding any harmonisation of the laws and regulations of the Member States.	werden durch Europäisches Gesetz oder Rahmengesetz unter Ausschluss jeglicher Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten die erforderlichen Maßnahmen festgelegt.
European laws or framework laws shall establish incentive measures, excluding any harmonisation of the laws and regulations of the Member States.	werden durch Europäisches Gesetz oder Rahmengesetz unter Ausschluss jeglicher Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten Fördermaßnahmen festgelegt.
Let us identify the various types.	Lassen Sie uns die verschiedenen Arten näher bestimmen!
Name to identify the scheduled task.	Bezeichnung der Aufgabe
Could not identify the package name.	Der Paketname lässt sich nicht bestimmen.
...identify the handwriting in this letter.	Wessen Handschrift ist das?
I'll try to identify the manufacturer.	Ich werde versuchen, den Hersteller zu identifizieren.
identify the specific measure at issue	Für die Zwecke des Titels V (Handel und Handelsfragen) Kapitel 14 (Streitbeilegung) dieses Abkommens und für die Zwecke dieser Verfahrensordnung bezeichnet der Ausdruck

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an