Translation of "humble beginnings" to German language:

Dictionary English-German

Humble - translation :

Humble beginnings - translation :

Keywords : Anfänge Neuanfang Anfängen Verhältnissen Beginn Bescheidenen Bescheiden Bescheidene Bescheidener Demütig

Examples (External sources, not reviewed)

But it too had humble beginnings.	Aber auch seine Anfänge waren klein.
And since their humble beginnings, corporations have grown huge.	Und seit ihrem bescheidenen Anfang, sind Unternehmen riesig geworden.
Its humble beginnings, in this ramshackle building, a dying daily.	Seine Karriere beginnt in diesem baufälligen Gebäude einer schlechtgehenden Zeitung.
Their beginnings	Entstehungsgeschichte der Gruppe (2011)
All beginnings are difficult.	Aller Anfang ist schwer.
Career Career beginnings Cannibal!	sowie in der Fernsehserie South Park Verwendung fanden.
Recovery and New Beginnings .	G 8 und G 20 Treffen, ausgedrückt in der Summit Thema
Recovery and New Beginnings .	Vielen Dank Shauneen für die freundliche Einführung.
Ill Beginnings of implementation	IM Beginn der Anwendung
Beginnings are always difficult.	Ja, Herr Baron.
It was there before beginnings because beginnings are observed to take place in it.	Es war vor allen Anfängen dort, weil man beobachten kann, wie Anfänge in ihm stattfinden.
Wars have beginnings and ends.	Kriege haben einen Anfang und ein Ende.
It depends on your beginnings.	Das hängt von Ihren Anfängen ab.
Bereshit is all about beginnings	Genesis, das ist alles persönlicher.
I'm humble.	Ich bin bescheiden.
That's humble.	Das ist Bescheidenheit.
Look humble.	Schau demütig.
Buddhism had its beginnings in India.	Der Buddhismus nahm seinen Ursprung in Indien.
) (2003) Charles M. Schulz Li'l Beginnings .	Derrick Bang Charles M. Schulz Li'l beginnings .
The beginnings of the culture clash.	Der Beginn des Kampfes der Kulturen.
Tom was humble.	Tom war bescheiden.
Your humble servants.	Deine unterwürfigen Diener!
My humble apology.	Bitte verzeihen Sie.
My humble apologies.	Ich bitte vielmals um Vergebung.
My humble apologies.	Bitte um Verzeihung, Kapitän.
Thy humble servant will believe it... when thy humble servant sees it.	Euer gehorsamer Diener wird's glauben, wenn er es sieht.
This suggests the beginnings of a theocracy.	Man kann hierin die ersten Anzeichen einer Theokratie sehen .
And the beginnings thereof have already come.	Die Zeichen dafür sind schon eingetroffen.
And the beginnings thereof have already come.	So sind ihre Vorzeichen bereits eingetroffen.
And the beginnings thereof have already come.	Ihre Voraussetzungen sind bereits eingetroffen.
And the beginnings thereof have already come.	Also bereits kamen ihre Vorzeichen.
They have beginnings and middles and ends.	Sie steigen ins Flugzeug. Es hebt ab.
Difficult things in the world must have their beginnings in the easy big things must have their beginnings in the small.	Schwierige Dinge in der Welt müssen einen unkomplizierten Anfang haben grosse Dinge einen kleinen Anfang.
I met humble people.	Ich traf demütige Menschen,
Such a humble undertaking!	Was für ein bescheidenes Unterfangen!
Tom is very humble.	Tom ist sehr bescheiden.
Be humble Uriah, and	Trinken Sie noch einen Likör, Mr. Wickfield.
Our humble thanks, master.	Ergebensten Dank, Robin.
My most humble obsequiences!	Lassen Sie sich nur Zeit.
Why? Is it humble?	Ist sie zu bescheiden?
Humble, he calls it.	Bescheiden nennt er es.
He will guide the humble in justice. He will teach the humble his way.	Er leitet die Elenden recht und lehrt die Elenden seinen Weg.
Beginnings are vital but they are just that.	Anfänge sind unverzichtbar, aber eben nur ein Anfang.
beginnings we still have an authoritarian patriarchal society.	bisher noch nicht angemessen reformiert worden ist, jedenfalls in den meisten Ländern nicht.
Parliament has its beginnings in 14th century England.	Das Parlament hat seinen Ursprung im England des 14. Jahrhunderts.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an