Übersetzung von "bescheiden" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Bescheiden - Übersetzung : Bescheiden - Übersetzung : Bescheiden - Übersetzung : Bescheiden - Übersetzung : Bescheiden - Übersetzung : Bescheiden - Übersetzung :
Schlüsselwörter : Modest Humble Modesty Humbly Unassuming

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Oh, ist der bescheiden. Nein, ich bin nicht bescheiden.
Really, no, I'm not humble at all.
Reizend bescheiden!
How charmingly modest!
Wie bescheiden!
Such modesty!
Ich bin bescheiden.
I'm humble.
Du bist bescheiden.
You're modest.
Ihr seid bescheiden.
You're modest.
Sie sind bescheiden.
You're modest.
Tom war bescheiden.
Tom was humble.
Also sehr bescheiden.
So very modest.
Wir leben bescheiden.
We live in a humble abode.
Warum so bescheiden?
Lady, why limit me?
Ich bin bescheiden.
And I'm being modest.
Eilidh ist ziemlich bescheiden.
Eilidh is slightly modest.
Sie ist sehr bescheiden.
She is as modest as anything.
Sei nicht so bescheiden!
Don't be so modest.
Seid nicht so bescheiden!
Don't be so modest.
Tom ist sehr bescheiden.
Tom is very modest.
Tom ist sehr bescheiden.
Tom is very humble.
Es ist nicht bescheiden.
It is not modest.
Bescheiden, aber wirklich bedingungslos.
Modest, but really unconditional.
Sie sind zu bescheiden.
Oh, you're too modest.
Vollwaisen, bescheiden und zurückhaltend!
Yes, the orphans. Very modest and reclusive.
Ich bin nicht bescheiden.
I'm not modest, sir.
Er ist so bescheiden.
Modest fellow.
Er ist nur bescheiden.
He's just modest.
Wie bescheiden und zurückhaltend!
How modest! How chaste!
Nur nicht zu bescheiden!
You're hard to please.
Du bist nicht bescheiden.
You are a brazen woman.
Eve war unglaublich bescheiden.
Eve was incredibly modest.
Ich frage ganz bescheiden.
Tell me on the level
Nicht so bescheiden, General.
Don't be modest, general.
Ist sie zu bescheiden?
Why? Is it humble?
Von außen sehr bescheiden.
Of course.
Bescheiden nennt er es.
Humble, he calls it.
Dennoch ist sein Lebensstil bescheiden.
His lifestyle, however, has remained humble,
Die Ergebnisse sind eher bescheiden.
The results are rather mixed.
Die Jungs geben sich bescheiden.
The guys are being modest.
Die Erwartungen waren nicht bescheiden.
Those expectations were not modest.
Seien Sie nicht so bescheiden!
Don't be so modest.
Er kleidete sich sehr bescheiden.
He dressed very modestly.
Oh, sei nicht so bescheiden.
Oh, don't be so modest.
Er ist auch sehr bescheiden.
TM He's really modest, too.
Salisch das sehr bescheiden ausfallen.
Debates of the European Parliament
Wir sollten allerdings bescheiden bleiben.
Let us not be too ambitious, however.
Er ist sehr zärtlich, bescheiden.
He's gentle and he's unassuming and he's...

 

Verwandte Suchanfragen : Recht Bescheiden - Eher Bescheiden - Relativ Bescheiden - Sehr Bescheiden - Zu Bescheiden - War Bescheiden - Ist Bescheiden - Sehr Bescheiden - Sehr Bescheiden