Translation of "holistic perspective" to German language:
Dictionary English-German
Holistic - translation : Holistic perspective - translation : Perspective - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Here in Australasia, we imported this perspective from overseas, actively suppressing more holistic Maori and Aboriginal understandings about human distress. | Hier in Australasien haben wir diese Sichtweise aus dem Ausland übernommen und von Maoris und Aborigines verfolgte, stärker holistisch ausgerichtete Ansätze in Bezug auf psychisches Leid aktiv unterdrückt. |
| See also Holistic management References | in Animal production and health paper , Nr. |
| So let me broaden the debate and offer a more holistic perspective by covering three interconnected elements defense transformation, operations, and the wider context of the international community s efforts. | Ich möchte die Debatte daher erweitern und die Angelegenheit aus einer ganzheitlicheren Perspektive betrachten, die drei miteinander zusammenhängende Faktoren beleuchtet Umgestaltung, Operationen und die Anstrengungen der internationalen Gemeinschaft. |
| Yoga The Path to Holistic Health . | Yoga The path to holistic health. |
| Capacity building must be holistic and sustainable. | Der Kapazitätsaufbau muss ganzheitlich und nachhaltig sein. |
| Work and poverty towards the necessary holistic approach | Arbeit und Armut die Notwendigkeit eines umfassenden Ansatzes |
| Work and poverty towards the necessary holistic approach | Arbeit und Armut die Notwendigkeit eines umfassenden Ansatzes . |
| Work and poverty towards the necessary holistic approach | Arbeit und Armut die Notwendigkeit eines umfassenden Ansatzes |
| Work and poverty towards the necessary holistic approach | Arbeit und Armut die Notwen digkeit eines umfassenden Ansatzes |
| Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective. | Nun ist mein Blickwinkel ein spezifisch ... ein spezifisch amerikanischer Blickwinkel. |
| We accepted a far reaching declaration incorporating this very holistic perspective that deals with both a legally secure asylum, reception and integration system and measures to achieve good border controls and an efficient visa policy. | Dabei haben wir eine weitreichende Erklärung angenommen, die von der genannten ganzheitlichen Perspektive gekennzeichnet ist und in der es um ein rechtssicheres Asyl , Aufnahme und Integrationssystem sowie um Maßnahmen zur Sicherung einer effektiven Grenzkontrolle und einer gut funktionierenden Visumpolitik geht. |
| Work and poverty towards the necessary holistic approach (SOC) | Arbeit und Armut die Notwendigkeit eines umfassenden Ansatzes (SOC) |
| Organic farming represents a holistic approach to sustainable agriculture. | Der ökologische Landbau stellt einen ganzheitlichen Ansatz nachhaltiger Landwirtschaft dar. |
| Now my perspective is a particularly (Laughter) my perspective is a particularly American perspective. | Nun ist mein Blickwinkel ein spezifisch ... (Lachen) ein spezifisch amerikanischer Blickwinkel. |
| Perspective | Perspektive |
| Holistic health care is more humane, effective, and cost efficient. | Ganzheitliche Gesundheitsfürsorge ist menschlicher, effektiver und kosteneffizienter. |
| It's an informal school, but it's really about holistic education. | Das ist informell, aber ganzheitliche Ausbildung. |
| All these factors call for a holistic and global approach. | Alle diese Faktoren verlangen nach einem holistischen, umfassenden Ansatz. |
| Perspective Technology | Erfolgversprechende Technologien |
| Perspective Adjustment | Anpassung der Perspektive |
| Regional perspective | Regionale Perspektive |
| Perspective 3D | Perspektive 3D |
| Perspective 4D | Perspektive 4D |
| Correct perspective | Perspektive korrigieren |
| Perspective grid | Perspektivraster |
| Perspective Transform | Perspektivisch transformieren |
| Perspective Transformation | Perspektivisch transformieren |
| Perspective Transform | Mit Kurven malen |
| Financial perspective | Finanzielle Vorausschau |
| Academic perspective | Anmerkungen der Wissenschaft |
| K.R. Surendran opines that Kashmir needs a holistic approach and questions | K.R. Surendran erklärt, dass Kashmir einen ganzheitlichen Ansatz braucht, und fragt sich |
| Holistic graphology is based on form, movement, and use of space. | Handschriften entstehen durch Bewegung und Formung auf einem Blatt Papier. |
| 3.2 The EESC welcomes the holistic, integrated approach of the directive. | 3.2 Der EWSA begrüßt den ganzheitlichen, integrierten Ansatz der Richtlinie. |
| 4.1.1 An overall concept means a holistic approach and transversal policies. | 4.1.1 Ein allgemeines Konzept impliziert ein ganzheitliches und bereichsübergreifendes Vorgehen. |
| Work and poverty towards the necessary holistic approach (own initiative opinion) | Arbeit und Armut (Initiativstellungnahme) |
| Work and poverty towards the necessary holistic approach (own initiative opinion) | Arbeit und Armut die Notwendigkeit eines umfassenden Ansatzes (Initiativstellungnahme) |
| The cultural perspective can also be seen as the semiotic perspective. | Damit ist auch die Kommunikation mittels Gebärdensprache durch gehörlose bzw. |
| So, a little bit of perspective about 10,000 years of perspective. | Also, hier nun ein kurzer Blick ungefähr 10.000 Jahre zurück. |
| This naturally also characterises our work on a harmonised asylum and immigration policy. In addition, it characterises the holistic perspective that we are imposing on the harmonisation work emanating from the Treaty of Amsterdam and the conclusions reached in Tampere. | Dies hat natürlich auch Auswirkungen auf die Harmonisierung der Asyl und Migrationspolitik sowie auf unsere ganzheitliche Sichtweise, die wir dabei auf der Grundlage des Amsterdamer Vertrags und der Schlussfolgerungen von Tampere an den Tag legen. |
| All these issues are now being addressed in a more holistic manner. | Alle diese Fragen werden nunmehr auf ganzheitlichere Weise angegangen. |
| They tend to be contextual, holistic thinkers, what I call web thinkers. | Sie neigen dazu kontextabhängig, holistisch zu denken, ich nenne sie Netz Denker . |
| I think the word is the holistic experience revolving around a product. | Ich denke, die Welt ist die ganzheitliche Erfahrung, die sich um ein Produkt dreht. |
| 3.3.2 The EESC wants to reiterate its call for a holistic approach. | 3.3.2 Der EWSA bekräftigt seine Forderung nach einem ganzheitlichen Ansatz. |
| 3.9 The EESC wants to reiterate its call for a holistic approach. | 3.9 Der EWSA bekräftigt seine Forderung nach einem ganzheitlichen Ansatz. |
| 4.8 The EESC wants to reiterate its call for a holistic approach. | 4.8 Der EWSA bekräftigt seine Forderung nach einem ganzheitlichen Ansatz. |
Related searches : Holistic Solution - Holistic Manner - Holistic Design - Holistic Thinking - Holistic Care - Holistic Overview - Holistic Concept - Holistic Assessment - Holistic Medicine - Holistic Health - Holistic Theory
