Translation of "he added" to German language:


  Dictionary English-German

Added - translation : He added - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He added
Nach einigem Verschnaufen fügte er hinzu
He also added
Er fügte hinzu
He also added
Er fügt hinzu
And then he added,
Und dann fügte er hinzu,
And then he added,
Und dann fügte er hinzu
And then he added...
Und dann meinte er noch...
Very private , he added.
Sehr persönlich , hatte er hinzugefügt.
He added that he didn't believe it.
Er fügte hinzu, dass er es nicht glaubte.
How are you? he added.
Wie geht es Ihnen? erkundigte er sich.
He added in another tweet
In einem weiteren Tweet fügt er hinzu
He added to his savings.
Er vermehrte seine Ersparnisse.
He added a few names.
Er fügte einige Namen hinzu.
He added in a following post
Er fügte in einem darauffolgenden Beitrag hinzu
Isn't he, Princess?' he added, turning to the lady.
Nicht wahr, Fürstin? wandte er sich an die Dame.
The opposition is very minimal, he added.
Es gibt nur wenige Gegner , fügte er noch hinzu.
Come! he added, where is Henriet Cousin?
Frisch! fügte er hinzu, wo ist Henriet Cousin?
'Yes, but is she cheerful?' he added.
Nun, und ist sie vergnügt?
Calming himself by an effort, he added
Dann machte er eine Gewaltanstrengung, um sich zu beruhigen und fügte hinzu
Frankly, he added, that's a good price.
Offen gestanden, fügte der Händler hinzu, das ist anständig bezahlt!
That interpretation is completely wrong, he added.
Diese Interpretation ist vollkommen falsch, fügt er hinzu.
To this he added the inscription L.H.O.O.Q.
August 1918 reiste er nach Buenos Aires ab, wo er bis zum Juni 1919 blieb.
The problem lies in the details, he added.
Das Problem liegt in den Details, ergänzte er.
Bonne chance!' he added smiling and went away.
Bonne chance! fügte er lächelnd hinzu und ging von ihm weg.
He also added a message to the authorities
Er richtete sich auch an die Behörden mit der folgenden Nachricht
He then added, I tell you the truth...
Dann fügte er hinzu Ich sage dir die Wahrheit.
He added a little sugar to the coffee.
Er gab etwas Zucker in den Kaffee.
To this he added a quasi mystical Romanticism.
Er findet am Irdischen Geschmack gefallen.
Economic growth is driven by woman, he added.
Frauen sind die Triebfeder des Wirtschaftswachstums , fügte er hinzu.
Not wanting to appear a fool, he added,
Und weil er nicht dumm wirken wollte, sagte er
He even added a fine phrase, the only one he ever made
Er fügte ein großes Wort hinzu, das einzige, das er je in seinem Leben sprach
Our heart breaks to hear about this, he added.
Wir waren zutiefst erschüttert, als wir davon hörten , fügte er hinzu.
Is that right?' he added, pulling the strap tight.
Wird es so gut sein? fragte er beim Festziehen des Riemens.
I was the late Mr. Rochester's butler, he added.
Ich war der Kellermeister des verstorbenen Mr. Rochester.
Besides, added he, when one lives in the country
Ein Bauer wie ich ... , meinte er.
He added What is your errand O sent ones?
Er sprach Was ist euer Auftrag, ihr Boten?
His heart added no untruth to what he saw.
(Und) dessen Herz hielt es nicht für gelogen, was er sah.
He added What is your errand O sent ones?
Er sagte Was ist nun euer Auftrag, ihr Boten?
His heart added no untruth to what he saw.
Nicht hat sein Herz erlogen, was es sah.
He added What is your errand O sent ones?
Er sagte Was ist euer Anliegen, ihr Boten?
His heart added no untruth to what he saw.
Sein Herz hat nicht gelogen, was er sah.
He added What is your errand O sent ones?
Er sagte Was ist denn euer Bestreben, ihr Entsandte?
His heart added no untruth to what he saw.
Der Verstand erlog nicht, was er sah.
He added to his many sins by hanging himself.
Sie meinen, sie haben keine Waffen?
We can learn lessons from the USA , he added.
Hier können wir von den USA lernen , fügte er hinzu.
'I'll soon be lying,' he said softly. 'Dead!' he added cynically and angrily.
Bald werde ich liegen , antwortete er leise als Leiche , fügte er spöttisch und ingrimmig hinzu. Na, dann legt mich hin, wenn ihr das wollt.

 

Related searches : He Added That - He Has Added - Added Convenience - Just Added - Has Added - Added With - We Added - She Added - Added Advantage - Added Value - Intentionally Added - New Added - Added Support