Übersetzung von "fügte" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Er fügte hinzu | He also added |
| Er fügte hinzu | And added |
| Tom fügte sich. | Tom obeyed. |
| Bewundernswert! fügte jemand hinzu. | 'Wonderful!' said some one else. |
| Später fügte Durov hinzu | Later on, Durov added |
| Alex Sirij fügte hinzu | Alex Siriy added |
| Der Sprecher fügte hinzu | It adds |
| Der Blog fügte hinzu | The blog added |
| Sechzehnte , fügte das Murmeltier. | 'Sixteenth,' added the Dormouse. |
| Und Birgitta fügte hinzu | And Birgitta has put |
| Wir auch , fügte sie hinzu. | So are we, she added. |
| Gewiß, fügte ihre Schwester hinzu. | To be sure, added her sister. |
| Sechzehnten, fügte das Murmelthier hinzu. | 'Sixteenth,' added the Dormouse. |
| Dann fügte Mrs. Reed hinzu | Then Mrs. Reed subjoined |
| Also fügte Einstein sie hinzu. | So Einstein added it. |
| Mohammed Al Assadi fügte hinzu | Mohammed Al Assadi also added |
| Er fügte nie Leid zu. | He never created any suffering. |
| Er fügte einige Namen hinzu. | He added a few names. |
| Und dann fügte er hinzu, | And then he added, |
| Und dann fügte er hinzu | And then he added, |
| Nach einigem Verschnaufen fügte er hinzu | He added |
| Ihn sanft zurückstoßend, fügte sie hinzu | Why, like all men, she replied. Then added, repulsing him with a languid movement |
| In einer Nacht , fügte Dima hinzu. | In one night, Dima added. |
| Es war langweilig , fügte Tom hinzu. | It was boring, Tom added. |
| Moor. Ich mag Dickon , fügte Mary. | I like Dickon, added Mary. |
| Und mach schnell , fügte der Hutmacher, | 'And be quick about it,' added the Hatter, |
| Jemand anderes fügte hinzu So eine Außenseiterwerbung. | Someone else added Such an out of touch advert. |
| Nein, nicht jetzt, später! fügte er hinzu. | 'No, not now, later!' he said. |
| Und zu Emma gewandt, fügte er hinzu | Then addressing himself to Emma, who was wearing a blue silk gown with four flounces |
| Er fügte in einem darauffolgenden Beitrag hinzu | He added in a following post |
| Sokari von Black Looks fügte damals hinzu | Sokari of Black Looks added back then |
| Später fügte Tregub in einem Kommentar hinzu | Later, Tregub added in a comment |
| Taisa fügte hinzu (37 40 38 40) | Taisa added (37 40 38 40) |
| Fast zwei Meilen hoch , fügte die Königin. | 'Nearly two miles high,' added the Queen. |
| Ich fügte sogar Geschichten meiner Großmutter ein. | I actually included stories from my grandmother. |
| Sie fügte hinzu Manche Leute mochten dies nicht. | She added Some people didn't like that. |
| Frisch! fügte er hinzu, wo ist Henriet Cousin? | Come! he added, where is Henriet Cousin? |
| Geben Sie mir die Hand, fügte ich hinzu. | Then shake hands, I added. |
| Und dies ist ihre Stimme, fügte ich hinzu. | And this her voice, I added. |
| Beinahe zwei Meilen groß, fügte die Königin hinzu. | 'You are,' said the King. 'Nearly two miles high,' added the Queen. |
| Ein hübsches brennendes Reisigbündel, fügte die Alte hinzu. | A fine, flaming fagot, added the old woman. |
| Und dieses dürre Blatt! fügte ein anderer hinzu. | And that dry leaf! added another. |
| Dies wurde vielfach verlinkt, Khalil Wahhab fügte hinzu | This was widely retweeted, and Khalil Wahhab added |
| Der Sturm fügte ihrem Grundbesitz großen Schaden zu. | The storm did great damage to her property. |
| Er fügte hinzu, dass er es nicht glaubte. | He added that he didn't believe it. |
