Translation of "guide value" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| If it is adopted, therefore, the resolution will have unique value as a guide. | Daß das Europäische Parlament in dieser Frage Stellung bezieht, ist darüber hinaus auch insofern sinn voll, als das französische. |
| Estimates of the percentage of cases involved do not give a reliable guide to value. | Schätzungen des Prozentsatzes betroffener Fälle geben keinen verläßlichen Hinweis auf die Höhe der Beträge. |
| Enable Guide Lines Guide | Abweichende Kopfzeile für erste Seite |
| The threshold value of 1 in the Commission proposal is reasonable and realistic and a useful guide for manufacturers and consumers. | Der im Kommissionsvorschlag vorgeschlagene Schwellenwert von 1 ist vernünftig und realistisch und eine Orientierungshilfe für Hersteller und Verbraucher. |
| Multiples of MAC are used as a guide for surgical levels of anaesthesia, which are typically 1.3 to 1.5 times the MAC value. | Vielfache der MAC werden als Richtschnur für die Ermittlung chirurgischer Narkosetiefen, die im typischen Fall das 1,3 bis 1,5fache des MAC Wertes betragen, verwendet. |
| Guide | Einführung |
| (guide) | (Leitwert) |
| Guide? | Fremdenführer? |
| I know that the experts at the Commission will vigorously oppose this, but we think that we can propose a compromise given that the guide value of 180 µg m3 is not disputed, nor indeed the critical value of 240, only the target value. | Ich weiß, daß die Fachleute der Kommission sich entschieden dagegen aussprechen werden, aber wir glauben, daß wir einen Mittelweg vorschlagen können, denn der Informationswert von 180 µg m3 ist unbestritten, der Alarmwert von 240 ebenfalls, es geht nur um den Zielwert. |
| In the final analysis, as we all know, every threshold value we set is arbitrary, but the 0.9 threshold value provided for in the Common Position is reasonable and helps to guide manufacturers and consumers. | Das wissen wir alle. Aber der im Gemeinsamen Standpunkt vorgesehene Schwellenwert von 0,9 ist vernünftig und eine Orientierungshilfe für Hersteller und Verbraucher. |
| Perico was taken as a guide in 1540 and treated better than the rest of the slaves, due to his value to the Spaniards. | Perico wurde 1540 als Führer verpflichtet und aufgrund seines Werts für die Spanier anscheinend etwas besser behandelt als die übrigen Sklaven. |
| Miro Guide | Miro Guide |
| Composition Guide | Zusammensetzung |
| User guide | Benutzerhinweise |
| eBay Guide | Dies lag u.a. |
| User Guide | Benutzerhandbuch |
| Reference guide. | Stilreferenz |
| Administrator's Guide | Handbuch für den Systemverwalter |
| Guide color | Herausgeber und Copyright in den Feldern speichern |
| Guide width | Benutzen Sie diese Einstellung, um Herausgeber und Copyright in den XMP und IPTC Feldern zu speichern. Sie können diese Informationen auf der Einstellungsseite zu der Identität setzen. |
| Program Guide | Programmführerepg |
| TeX Guide | TeX Überblick |
| Quickstart Guide | KurzeinführungComment |
| Guide Lines | Text... |
| Guide lines | Hilfslinien |
| PREPARATION GUIDE | HINWEISE ZUR HERSTELLUNG |
| PREPARATION GUIDE | LEITFADEN FÜR DIE ZUBEREITUNG |
| Breeder's guide. | Zuchthandbuch. |
| User Guide | Leitfaden |
| The results showed that over a 3 month period the lead content per cubic metre of air was 21 above the Greater London Council's guide value. | Der Test ergab, daß der Bleigehalt pro Kubikmeter Luft während 3 Monaten 21 über dem Richt wert des Greater London Council lag. |
| Use value, exchange value, value. | Gebrauchswert, Tauschwert, Wert. |
| Xiphos Bible Guide | Xiphos Bibelleitfaden |
| Open Miro Guide | Miro Guide öffnen |
| Debian Reference Guide | Debianreferenz Führer |
| KDE User's guide | Das KDE Benutzerhandbuch |
| Internet Addiction Guide. | Internet. |
| Outdoor Wilderness Guide | Jahrhunderts zurück. |
| Athens Photo Guide | Jahrhundert v. Chr. |
| kde User's guide | Das KDE Benutzerhandbuch |
| Quick Start Guide | Kurzanleitung |
| Quick start Guide | Schnellstart |
| View Guide Lines | Ansicht Hilfslinien |
| KDE quickstart guide. | Kurzeinführung in KDEName |
| All Music Guide | All Music GuideQuery |
| KDE Users' guide | KDE Benutzerhandbuch |
Related searches : Rough Guide Value - Programme Guide - Routing Guide - Operations Guide - Slide Guide - Deployment Guide - Spring Guide - Essential Guide - Museum Guide - Orientation Guide - Administration Guide - Web Guide - Planning Guide
