Übersetzung von "führe" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Führe mich. | Wield me. |
| Ich führe Selbstgespräche. | I talk to myself. |
| Führe Maria aus. | Ask Mary out. |
| Führe Zug durch. | Performing move. |
| Führe uns, Meister. | Guide us, Oh Master! |
| Führe uns an. | Lead the way. |
| Ich führe Sie. | I'll guide you. |
| Ich führe Sie. | I'll take you through here. |
| 2. Ich führe. | A couple. |
| Dann führe mich. | Oh look, Old Joe, it's a chance... if the chow lady, the laundress, and the undertaker haven't all met here at the same time without meaning it! Ha ha ha! |
| Das führe zu Konflikten. | This leads to conflicts. |
| Bitte, führe mich hin! | 'You've grown whiskers! |
| Ich führe dich herum. | I will show you around. |
| Ich führe euch herum. | I will show you around. |
| Ich führe Sie herum. | I will show you around. |
| Ich führe täglich Tagebuch. | I am keeping a diary every day. |
| Ich führe täglich Tagebuch. | I keep a diary every day. |
| Ich führe dich herum. | I'll show you around. |
| Führe meine Befehle aus! | Carry out my orders! |
| Ich führe ständig Selbstgespräche. | I talk to myself all the time. |
| Ich führe Dich aus. | I'm taking you out. |
| Führe uns nach draussen ! | Lead us out. |
| Kommt, ich führe euch. | Come on, I'll lead you. |
| Ich führe ihn hinaus. | It's all right, Bob. I'll see him out. |
| Ich führe ein Ferngespräch. | I'm calling long distance. |
| Ich führe kein Kloster. | I'm not running a YMCA. |
| Führe mich zu ihr. | Lead me to her. |
| Ich führe Sie hin. | I'll show you when you get there. |
| Ich führe Sie hinaus. | I'll show you the way out. |
| Ich führe die Originalworte an. | I quote the text. |
| Führe uns den geraden Weg | Guide us (O Lord) to the path that is straight, |
| Ich führe eine glückliches Leben. | I lead a happy life. |
| Führe mich nicht in Versuchung! | Do not tempt me. |
| Führe mich nicht in Versuchung! | Don't tempt me. |
| Ich führe niemanden hinters Licht. | I'm not fooling anybody. |
| Ich führe ein einfaches Leben. | I live a simple life. |
| Ich führe nur Befehle aus. | I'm only following orders. |
| Ich führe nur Befehle aus. | I'm just following orders. |
| Führe uns den geraden Weg | Guide us on the Straight Path. |
| Führe uns den geraden Weg | Guide us in the straight path, |
| Führe uns den geraden Weg | Guide us Thou unto the path straight |
| Führe uns den geraden Weg | Guide us to the Straight Way |
| Führe uns den geraden Weg | Guide us to the straight path. |
| Führe uns den geraden Weg | Direct us on to the Straight Way, |
| Führe uns den geraden Weg | Show us the straight path, |
