Translation of "full year guidance" to German language:

Dictionary English-German

Full - translation :

Voll

Guidance - translation :

Beratung

Year - translation :

Jahr

Keywords : Vollen Volle Vollmond Voller Voll Führung Anleitung Beratung Hilfe Jahres Letztes Nächstes Letztes Jahr

Examples (External sources, not reviewed)

(full amount in first year)	1. Januar des zweiten Jahres nach dem Tag des Inkrafttretens dieses Abkommens und folgende Jahre
OLAF starts its first full working year this year.	In diesem Jahr hat OLAF erstmalig komplett zu arbeiten begonnen.
It's a full time, year around job.	Es ist ein Vollzeit und Ganzjahresjob.
Number of animals accepted (full year) Article.	Zahl der berücksichtigten Tiere (ganzes Jahr)
EMEA in 1996 first full year of operation	Die Agentur im Jahr 1996 erstes volles Tätigkeitsjahr
Last year only 8 was spent on Guidance and 92 on Guarantees.	Dies bedeutet, daß wir großen Wert auf die objektive Methode legen.
Full decreased rain year not vapid woman her progeny.	Vollst?ndige verringert regen Jahr nicht Vapid Frau ihre Nachkommen.
2002 has been the first full year of implementation.	2002 war das erste volle Durchführungsjahr.
1 EMEA n 1996 First full year of operation	1 Die Agentur m Jahr 1996 erstes volles Tätigkeitsjahr
A communication later this year will give full details.	Die Regelungen im einzelnen werden in einer im Verlaufe dieses Jahres erscheinenden Mitteilung festgelegt.
10 for each subsequent accounting year until full depreciation.	10 für jedes weitere Rechnungsjahr bis zur vollständigen Abschreibung.
The resolution which came about under the competent guidance of Mr Collins receives our full support.	Den Entschließungsantrag, der unter der kompetenten Leitung von Herrn Collins zustande gekommen ist, unterstützen wir voll und ganz.
The year 2006 is the first year of full operation of the revised pharmaceutical legislation.	Im Jahr 2006 kommt das geänderte Arzneimittelrecht erstmals auf allen Gebieten zur Anwendung.
Number of producers granted premium (full year) Amount per head	Zahl der Erzeuger, denen die Prämie gewährt wurde (ganzes Jahr)
In 2002, her last full year on the tour, she finished the year ranked world no.	Seles letzter Auftritt auf der Profitour fand bei den French Open im Jahr 2003 statt.
The Commission is now proposing extending the current multi annual guidance programme for one year.	Die Kommission schlägt nun vor, das laufende mehrjährige Ausrichtungsprogramm um ein Jahr zu verlängern.
Analyst consensus is for full year pre tax profit of 450m.	Die Analysten schätzen übereinstimmend das jährliche Vorsteuerergebnis auf 450 Mio. .
The European Year of People with Disabilities is in full swing.	Wir befinden uns mitten im Europäischen Jahr der Menschen mit Behinderungen.
1968 was the last full year of Chevrolet assembly in Australia.	Chevrolet folgte nur widerwillig und mit teils jahrelanger Verzögerung.
2 AD FTE (full time equivalent) 122.000 official year 2 244.000	2 AD (Vollzeitäquivalent) 122 000 Beamter Jahr x 2 244 000
2002 is the first full year of SAPARD operating in Latvia.	2002 ist das erste volle Jahr, in dem SAPARD in Lettland durchgeführt wird.
2011 was the Progress Microfinance Facility s first full year of operation.	2011 war das erste vollständige Tätigkeitsjahr des Progress Mikrofinanzinstruments.
2010 was the first full year with the Simplification Package in place.	2010 war das erste volle Kalenderjahr, in dem das Vereinfachungspaket Anwendung fand.
total maximum of 500,000 euro for a full three year period	Höchstbetrag für einen vollen Dreijahreszeitraum 500 000 Euro
total maximum of 300,000 euro for a full two year period	Höchstbetrag für einen vollen Zweijahreszeitraum 300 000 Euro
This year, 1999, was the Opposition Division's second full year of activity, but thefirst year in which it produced many decisionsbased on substantive issues.	1999 ist das zweite Jahr, in dem die Widerspruchsabteilung ganzjährig zum Einsatz kam, aber das erste Jahr, in dem sie ingroßem Umfang Sachentscheidungen getroffen hat.
The full rise in GDP will combine the 1.2 per year cyclical rebound with the increase in potential full employment GDP.	Der vollständige Anstieg des BIP stellt die zyklische Erholung von 1,2 pro Jahr zusammen mit der Steigerung des BIP bei potenzieller Vollbeschäftigung dar.
The full rise in GDP will combine the 1.2 per year cyclical rebound with the increase in potential full employment GDP.	Der vollständige Anstieg des BIP stellt die zyklische Erholung von 1,2 pro Jahr zusammen mit der Steigerung des BIP bei potenzieller Vollbeschäftigung dar.
Publish, in 2011, guidance on broadband investment for local and regional authorities to encourage the full absorption of EU funds.	2011 Veröffentlichung von Leitlinien für Breitbandinvestitionen für lokale und regionale Behörden, um die vollständige Nutzung der EU Mittel zu unterstützen
In the same year, they also recorded their first full length album Curb .	Noch im selben Jahr veröffentlichten sie ihr erstes Studioalbum, Curb .
100.000 new full time places for 3 and 4 year olds in schools.	100 000 neue Vollzeitbetreuungsplätze für Kinder im Alter von 3 bis 4 Jahren in Schulen
Say, Guidance is God s guidance.	Sprich Seht, die (wahre) Rechtleitung ist die Rechtleitung Allahs.
Say, Guidance is God s guidance.	Sag Gewiß, die (wahre) Rechtleitung ist Allahs Rechtleitung.
Say, Guidance is God s guidance.	Sprich Die Rechtleitung ist ja die Rechtleitung Gottes.
Since June of last year, the OLAF regulation has given better guidance to staff about reporting possible irregularities.	Seit im Juni letzten Jahres die OLAF Verordnung verabschiedet wurde, verfügen wir über bessere Leitlinien für Mitarbeiter zur Aufdeckung möglichen Fehlverhaltens.
Say, God s guidance is the guidance.	Sprich Die Rechtleitung Allahs ist doch die wahre Rechtleitung.
Say, God s guidance is the guidance.	Sag Gewiß, Allahs Rechtleitung ist die (wahre) Rechtleitung.
Say, God s guidance is the guidance.	Sprich Nur die Rechtleitung Gottes ist die (wahre) Rechtleitung.
Say, God s guidance is the guidance.	Sag ALLAHs Rechtleitung ist die wahre Rechtleitung .
Guidance and Guarantee Fund Guidance Section,	A2 120 88 (Bericht SCHMID) und die Entschließung vom 6.7.1988, ABl. Nr. C 235 88
Last year, however, was not only full of the euphoria of victories in FARMET.	Das vergangene Jahr stand bei Farmet allerdings nicht nur im Zeichen der Siegeseuphorie.
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.	Meine fünf Jahre alte Tochter geht immer glücklich und voller Energie in den Kindergarten.
The full IOC endorsed the report when it met later that year in Rome.	Das IOC nahm den Bericht an, als es im selben Jahr in Rom zusammentraf.
The April 2008 resolution extended the mandate for a full year to April 2009.	April 2014 mit der Resolution 2152 des UN Sicherheitsrates bis zum 30.
The year 2000 problem is under review to ensure that full compliance is achieved.	Ferner wurden 1998 die Arbeiten zur Verbesserung der Pharmakovigilanz Datenbank EudraWatch fortgesetzt.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an