Translation of "equivalent point" to German language:
Dictionary English-German
Equivalent - translation : Equivalent point - translation : Point - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The equivalence point, or stoichiometric point, of a chemical reaction is the point at which chemically equivalent quantities of acid and base have been mixed. | Der Äquivalenzpunkt bei einer Säure Base Titration ist der Punkt, bei dem eine bestimmte Stoffmenge Säure beziehungsweise Base mit der äquivalenten Stoffmenge Base beziehungsweise Säure vorliegt. |
| Let's do some more examples of equivalent fractions and hopefully it'll hit the point home. | Lass und noch mehr Beispiele betachten. Ich hoffe das erklärt das Problem. |
| 3.2.2.3 Point (i) states that threatening to commit a terrorist act is equivalent to committing one. | 3.2.2.3 Unter Buchstabe i) desselben Absatzes wird festgelegt, dass die Drohung, eine terroristische Straftat zu begehen , an sich bereits als terroristische Straftat gilt. |
| From this point of view, their role is almost equivalent to that of a public service. | Wir befürworten die Initiative des Verkehrsausschusses zum vorliegenden Entschließungsantrag. |
| Bear in mind that each percentage point lost is equivalent to 1 000 000 tonnes of steel. | Seit' Oktober 1980 haben Sonderregelungen, unter den unterschiedlichsten Vorwänden gewährte Korrekturen und Ausnahmeregelungen die ursprünglichen Quoten gewisser Mitgliedstaaten zugunsten anderer in Gefahr gebracht. |
| The electronic form of a document at any point will be considered equivalent to its paper version. | Die elektronische Fassung eines Dokuments gilt durchgehend als der Papierfassung gleichwertig. |
| The electronic form of a document at any point will be considered equivalent to the paper version. | Die elektronische Fassung eines Dokuments wird durchgehend als der Papierfassung gleichwertig betrachtet. |
| The electronic form of a document at any point shall be considered equivalent to the paper version. | Liberia und die Union verpflichten sich, die für den elektronischen Austausch aller Informationen und Dokumente im Zusammenhang mit der Durchführung des Abkommens und dieses Protokolls erforderlichen Systeme einzurichten. |
| The electronic form of a document at any point will be considered equivalent to the paper version. | Artikel 14 |
| Point 30 of the Guidelines stipulates that investments in energy saving as defined in point 6 are deemed equivalent to investments to promote environmental protection. | Unter Randziffer 30 dieses Gemeinschaftsrahmens heißt es Investitionen zugunsten von Energieeinsparungen laut Definition in der Randziffer 6 werden Investitionen zugunsten des Umweltschutzes gleichgesetzt. |
| quantities by species recorded on the landing declaration and invoice or equivalent document referred to in point 9.8. | Vergleich der Mengen nach Arten in der Anlandeerklärung und der Rechnung bzw. dem an deren Stelle tretenden Dokument gemäß Nummer 9.8. |
| Solutions other than those described in point 2.3 are authorised if the manufacturer provides proof that they are at least equivalent to the requirements of point 2.3. | Andere als die unter Nummer 2.3 beschriebenen Lösungen sind zulässig, wenn der Hersteller den Nachweis erbringt, dass ihre Wirkung zumindest den Anforderungen unter Nummer 2.3 gleichwertig ist. |
| Regarding the first point, I think you mentioned the notorious 'constructive' ambiguity of doing business on an equivalent basis. | Was den ersten Punkt betrifft, so glaube ich, dass Sie letztlich diese berühmte konstruktive Mehrdeutigkeit der Gleichbehandlung übernommen haben. |
| If one of the fixed points is at infinity, this is equivalent to doing an affine rotation around a point. | Äquivalent dazu ist die Aussage, dass jede bijektive konforme Selbstabbildungder riemannschen Zahlenkugel eine Möbiustransformation ist. |
| Subtracting 273.16 K from the temperature of the triple point of water (0.01 C) makes absolute zero (0 K) equivalent to . | Gemeint ist hier reines Wasser, dessen Isotopenzusammensetzung sich an Vienna Standard Mean Ocean Water (VSMOW) orientieren sollte und dessen Tripelpunkt bei (0,01 C) liegt. |
| Associativity of the addition law is equivalent to the fact that the curve passes through the central point in the grid. | formula_120 formula_121Der einzige Unterschied zur Addition von zwei verschiedenen Punkten liegt in der Berechnung der Steigung. |
| Exact equivalent. | Genau das gleiche. |
| Windows Equivalent | Entsprechendes Programm für Windows |
| Macintosh Equivalent | Entsprechendes Programm für Macintosh |
| Menu Equivalent | Menüeintrag |
| Equivalent Mass | Exakte Masse |
| Completely equivalent. | Genau das Gleiche. |
| equivalent collateral | Sicherheiten derselben Art bezeichnet |
| Aspartame equivalent | Aspartam Äquivalent |
| Latin equivalent | Lateinische Umschrift |
| Equivalent term | gleichwertige Angabe |
| Latin equivalent | Gleichwertige Angabe in lateinischen Buchstaben |
| Equivalent term | gleichwertige Angabe Letrini |
| Equivalent periods | Gleichgestellte Zeiten |
| Another important point in this second reading is the regulation of the relationship between the national eco label and the European equivalent. | Ein weiterer wichtiger Punkt dieser zweiten Lesung stellt die Regelung des Verhältnisses vom nationalen Ökolabel zum europäischen Zeichen dar. |
| Firstly, I must point out that in the various States of the Union there is no equivalent application of nuclear safety standards. | Zunächst muss ich darauf hinweisen, dass es in den verschiedenen Staaten der Union keine einheitliche Anwendung von nuklearen Sicherheitsstandards gibt. |
| quantities by species recorded in the vessel's logbook and the landing declaration or invoice or equivalent document referred to in point 9.8 | Vergleiche der Mengen nach Arten, die im Logbuch des Schiffs aufgezeichnet sind, und der Anlandeerklärung oder Rechnung bzw. dem an deren Stelle tretenden Dokument gemäß Nummer 9.8, |
| equivalent valnemulin base | entsprechend Valnemulinbase |
| (equivalent energy value) | (bei gleichem Energiewert) |
| Acesulfame K equivalent | Acesulfam K Äquivalent |
| Oil and equivalent | Braunkohle u.a. |
| Equivalent term Asenovgrad | Gleichwertige Angabe Asenovgrad |
| Equivalent term Bolyarovo | Gleichwertige Angabe Bolyarovo |
| Equivalent term Brestnik | Gleichwertige Angabe Brestnik |
| Equivalent term Varna | Gleichwertige Angabe Varna |
| Equivalent term Vidin | Gleichwertige Angabe Vidin |
| Equivalent term Vratsa | Gleichwertige Angabe Vratsa |
| Equivalent term Varbitsa | Gleichwertige Angabe Varbitsa |
| Equivalent term Dragoevo | Gleichwertige Angabe Dragoevo |
| Equivalent term Evksinograd | Gleichwertige Angabe Evksinograd |
Related searches : Currency Equivalent - Substantially Equivalent - Local Equivalent - Equivalent Stress - Certainty Equivalent - Its Equivalent - Functionally Equivalent - An Equivalent - Equivalent Diameter - Equivalent Weight - Carbon Equivalent - Equivalent Effect - Equivalent Strain
