Translation of "enhanced growth" to German language:
Dictionary English-German
Enhanced - translation : Enhanced growth - translation : Growth - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Their contribution to productivity growth could still be enhanced. | Auch ihr Beitrag zur Produktivitätssteigerung könnte noch ausgeweitet werden. |
Enhanced macroeconomic growth also helps improve coordination by aligning wage growth more closely with macroeconomic policy. | Auch ein Ausbau des makro ökonomischen Dialoges dient der besseren Koordinierung, indem es gelingt, Lohnentwicklun gen besser mit der makroökonomischen Politik abzustimmen. |
Enhanced macroeconomic growth also helps improve coordination by aligning wage growth more closely with macroeconomic policy. | Auch ein Ausbau des makro ökonomischen Dialogs dient der besseren Koordinierung, indem es gelingt, Lohnentwicklun gen besser mit der makroökonomischen Politik abzustimmen. |
Enhanced macroeconomic growth also helps improve coordination by aligning wage growth more closely with macroeconomic policy. | Auch ein Ausbau des makroökono mischen Dialoges dient der besseren Koordinierung, indem es gelingt, Lohnentwicklungen besser mit der makroökonomischen Politik abzustimmen. |
strengthen the Stability and Growth Pact, notably through enhanced European coordination during a European Semester | Stärkung des Stabilitäts und Wachstumspakts, vor allem durch eine verbesserte europäische Koordinierung im Europäischen Semester . |
Growth can also be further enhanced by promoting innovation and the knowledge intensity of the economy. | Auch durch Förderung der Innovation und der Wissensintensität der Wirtschaft kann das Wachstum gesteigert werden. |
Growth will be enhanced, but workers may be worse off and not just those who lose their jobs. | Das Wachstum wird angekurbelt, aber den Beschäftigten könnte es schlechter gehen als zuvor und nicht nur denen, die ihre Jobs verlieren. |
2.1 According to the Lisbon Council conclusions, enhanced competitiveness and sustainable economic growth are not ends in themselves. | 2.1 In seinen Schlussfolgerungen stellte der Rat in Lissabon fest, dass die Steigerung der Wett bewerbsfähigkeit und ein nachhaltiges Wirtschaftswachstum kein Selbstzweck sind. |
Virtually all economists agree that this shift toward freer trade greatly benefited the world s citizens and enhanced global growth. | So gut wie alle Ökonomen sind sich einig, dass dieser Kurswechsel in Richtung eines freieren Handels allen Bürgern dieser Welt zugute kam und das globale Wachstum begünstigte. |
Enhanced | Erweitert |
Long term overdose may result in an enhanced growth of ears, nose, lips, tongue and cheekbone (gigantism and or acromegaly). | Eine fortdauernde Überdosie rung kann möglicherweise zu einem verstärkten Wachstum von Ohren, Nase, Lippen, Zunge und Ba ckenknochen führen (Gigantismus und oder Akromegalie). |
5.2 Since 2004 sustainable development and inclusive growth have been alongside enhanced competitiveness priorities and confirmed again by Europe 2020. | 5.2 Seit 2004 gehören nachhaltige Entwicklung und integratives Wachstum neben einer besseren Wettbewerbsfähigkeit zu den Prioritäten, die durch die Europa 2020 Strategie wieder bestä tigt wurden. |
The enhanced commitment to the principles of economic and sodai cohesion, ecologically sustainable growth, and a high level of employment. | Der Vertrag von Maastricht fügt in den EWG Vertrag einen neuen Teil Unionsbürgerschaft ein. |
The modernisation and diversification of the economy will be further enhanced by support to innovation driven growth and knowledge sharing. | Die Modernisierung und Diversifizierung der Wirtschaft werden durch Unterstützung eines innovationsorientierten Wachstums und Wissensaustausch fortgesetzt. |
4.2 Since 2004 sustainable development and inclusive growth are alongside enhanced competitiveness priorities which are being confirmed again by Europe 2020. | 4.2 Seit 2004 gehören nachhaltige Entwicklung und integratives Wachstum neben einer besseren Wettbewerbsfähigkeit zu den Prioritäten, die durch die Europa 2020 Strategie wieder be stätigt wurden. |
ENHANCED COOPERATION | VERSTÄRKTE ZUSAMMENARBEIT |
Enhanced cooperation | Verstärkte Zusammenarbeit |
enhanced browsing | Erweitertes Web Browsen |
Enhanced Reality | Erweiterte Realität |
Enhanced browsing | Erweitertes Suchen |
Enhanced Path | Erweiterte Linienkette |
Enhanced Native | Erweitert |
(II) Enhanced | (II) Verstärkte |
ENHANCED COOPERATION | VERSTÄRKTE ZUSAMMENARBEIT |
Likewise, labor market reform, improved education, and enhanced human capital could contribute an additional 4 to GDP growth in the next decade. | Gleichermaßen könnten eine Arbeitsmarktreform, eine verbesserte Bildung und ein gestärktes Humankapital zusätzlich im nächsten Jahrzehnt 4 Prozent zum Wachstum des Bruttoinlandsproduktes beitragen. |
Long term overdosage could result in signs and symptoms of gigantism or acromegaly (enhanced growth of ears, nose, lips, tongue, and cheekbones). | Bei einer Überdosierung über einen längeren Zeitraum könnten Symptome eines Gigantismus (Riesenwuchs) oder einer Akromegalie auftreten (verstärktes Wachstum von Ohren, Nase, Lippen, Zunge und Wangenknochen). |
Enhanced consultation machinery | Ausbau der Konsul tationsverfahren |
Configure enhanced browsing | Die Verwendung von Webkürzeln einrichtenName |
Enhanced Browsing Plugin | Erweitertes Browser ModulName |
An enhanced path | Ein erweiterter Pfad |
7.8 Enhanced cooperation | 7.8 Verstärkte Zusammenarbeit |
The last European Council provided a new sense of direction and enhanced the momentum for growth, by adopting the Compact for Growth and Jobs and by discussing quality of spending in the EU. | Auf der letzten Tagung des Europäischen Rates wurden eine neue Richtung vorgegeben und das Wachstumsmoment verstärkt, indem der Pakt für Wachstum und Beschäftigung verabschiedet und die Qualität der Ausgaben in der EU erörtert wurden. |
Coupled with initiatives to create a business friendly environment , such policies would broaden the opportunities of all to participate in an enhanced growth process . | In Verbindung mit auf die Schaffung eines unternehmerfreundlichen Umfelds ausgerichteten Initiativen würden derartige Maßnahmen die Chancen aller erhöhen , an einem verbesserten Wachstumsprozess teilzuhaben . |
Armenia's growth potential would be enhanced by improved business opportunities, transport, logistics and value chain links, fostered by improved internal and cross border connectivity. | Als Binnenland muss Armenien eine Reihe von Herausforderungen im Hinblick auf die Verkehrs und sonstige Anbindung des Landes bewältigen. |
Enhanced interactive Python qtconsole | Erweiterte interaktive Python QT Konsole |
Enhanced interactive Python shell | Erweiterte interaktive Python Konsole |
An enhanced version, Fly! | Die erheblich verbesserte Version Fly! |
Enhanced pay and benefits | Verbesserung des Besoldungs und Sozialleistungssystems |
Writing Enhanced Audio CD | Erweiterte Audio CD wird gebrannt |
Looking Glass enhanced magnifier | ApplixComment |
An enhanced path shape | Ein erweitertes Pfad Objekt |
Six Color Enhanced Composite | 6 farbiger, erweiterter Fotokompositdruck |
Enhanced administrative co operation | 15.3.1 Verstärkte Verwaltungskooperation |
5.7 Enhanced Policy Coordination | 5.7 Stärkere politische Koordinierung |
95 (enhanced lean burn) | 95 (erweiterter Magerbetrieb) |
Related searches : Enhanced Capabilities - Enhanced Water - Enhanced Support - Enhanced Services - Enhanced Functionality - Enhanced Safety - Digitally Enhanced - Enhanced Visibility - Enhanced Version - Enhanced Role - Enhanced Knowledge - Enhanced Understanding - Enhanced Through