Translation of "economic data reports" to German language:

Dictionary English-German

Data - translation :

Daten

Economic - translation :

Wirtschaftlich

Economic data reports - translation :

Wirtschaftsdaten Berichte

Reports - translation :

Meldet

Keywords : Daten Sammeln Computer Informationen Wurden Wirtschaftlichen Wirtschaftliche ökonomischen Wirtschaftlich Wirtschaft Berichte Berichten Meldungen Meldet Berichtet

Examples (External sources, not reviewed)

Accident data contained in accident reports	Angaben in Unfallberichten
(b) the quality records, such as inspection reports and test data, calibration data, qualification reports on the personnel concerned.	(b) die Qualitätsberichte wie Prüfberichte, Prüf und Eichdaten sowie Berichte über die Qualifikation der in diesem Bereich beschäftigten Mitarbeiter.
(c) the quality records, such as inspection reports and test data, calibration data, qualification reports on the personnel concerned, etc.	(c) qualitätsbezogene Aufzeichnungen wie Prüfberichte, Prüf und Eichdaten sowie Berichte über die Qualifikation der in diesem Bereich beschäftigten Mitarbeiter usw.
(d) the quality records, such as inspection reports and test data, calibration data, qualification reports of the personnel concerned, etc.,	(d) die Qualitätssicherung betreffende Unterlagen wie Prüfberichte , Prüfdaten, Eichdaten, Berichte über die Qualifikation der in diesem Bereich beschäftigten Mitarbeiter usw.
(k) the quality records, such as inspection reports and test data, calibration data, qualification reports on the personnel concerned, etc.,	(k) Qualitätssicherungsunterlagen wie Kontrollberichte, Prüf und Eichdaten, Berichte über die Qualifikation der in diesem Bereich beschäftigen Mitarbeiter usw.,
(ll) the quality records, such as inspection reports and test data, calibration data, qualification reports on the personnel concerned, etc.	(ll) Qualitätssicherungsunterlagen wie Kontrollberichte, Prüf und Eichdaten, Berichte über die Qualifikation der in diesem Bereich beschäftigen Mitarbeiter usw.,
(n) the quality records, such as inspection reports and test data, calibration data, qualification reports on the personnel concerned, etc.	(n) Qualitätssicherungsunterlagen wie Kontrollberichte, Prüf und Eichdaten, Berichte über die Qualifikation der in diesem Bereich beschäftigen Mitarbeiter usw.
(d) the quality records, such as inspection reports and test data, calibration data, qualification reports on the personnel concerned, etc., and	(d) Qualitätsberichte wie Prüfberichte, Prüf und Eichdaten, Berichte über die Qualifikation der in diesem Bereich beschäftigten Mitarbeiter usw. sowie
(d) the quality records, such as inspection reports and test data, calibration data, qualification reports on the personnel concerned, etc. and	(d) qualitätsrelevante Aufzeichnungen wie Prüfberichte und Prüfdaten, Kalibrierungsdaten, Berichte über die Qualifikation der in diesem Bereich beschäftigten Mitarbeiter usw. und
Clinical data safety management data elements for transmission of individual case safety reports	Clinical data safety management data elements for transmission of individual case safety reports
(f) the quality records, such as inspection reports and test data, calibration data, reports on the qualifications of the personnel concerned, etc.,	(f) die Qualitätssicherung betreffende Unterlagen wie Prüfberichte, Prüfdaten, Eichdaten, Berichte über die Qualifikation der in diesem Bereich beschäftigten Mitarbeiter usw.
The response document included a review of clinical data (published data, medical research reports) and microbiological data.	Das Antwortdokument enthielt eine Übersicht von klinischen Daten (veröffentlichte Daten, medizinische Forschungsberichte) und mikrobiologischen Daten.
or reviewed the available data on this safety issue, including post marketing reports, data from non	el Daten aus nicht klinischen Studien, klinischen Versuchen und epidemiologischen Untersuchungen.
Euro Area Accounts Economic Data	Außenwirtschaftliche Statistiken
Reports the name of the file where the data was saved.	Zeigt den Namen der Datei an, in die die Daten gespeichert wurden.
Clinical safety data management periodic safety update reports for marketed drugs	Clinical safety data management periodic safety update reports for marketed drugs
To limit the data view database applications offer queries, forms and reports.	Um den Umfang der Datenansicht einzuschränken, verwenden Datenbankprogramme Abfragen, Formulare und Berichte.
reports including the data on the bioaccumulative potential of each constituent substance	Berichte mit den Daten über die potenzielle Bioakkumulierbarkeit der einzelnen Inhaltsstoffe für
information shall mean data, including personal data, documents, reports, and other communications in any format, including electronic copies thereof	Informationen sind Daten, einschließlich personenbezogene Daten, Schriftstücke, Berichte und sonstige Mitteilungen in jeder Form, einschließlich elektronischer Kopien
(pp) the quality records as provided for by the manufacturing part of the quality system, such as inspection reports and test data, calibration data, qualification reports on the personnel concerned, etc.	(pp) die im Qualitätssicherungssystem für den Fertigungsbereich vorgesehenen qualitätsbezogenen Aufzeichnungen wie Prüfberichte, Prüfdaten, Eichdaten, Berichte über die Qualifikation der in diesem Bereich beschäftigten Mitarbeiter usw.
Recent US economic data reveals four facts	Neueste Daten der US Ökonomie lassen vier Tatsachen erkennen
Secondly, the economic data show positive developments.	Zweitens Die ökonomischen Fakten entwickeln sich positiv.
Custom reports can reflect data from a mixture of social networks and profiles.	In benutzerdefinierten Berichten können Daten gemischt aus sozialen Netzwerken und Profilen zusammengestellt werden.
The Pompidou Groups's epidemiological reports are an important source of internationally comparatile data	Die epidemiologischen Berichte der Pornpldou Gruppe sind eine michtige Quelle international vergleichbarer laten.
To be sure, the economic data have softened.	Sicher, die wirtschaftlichen Daten haben sich abgeschwächt.
(Precise financial or economic data are rarely revealed).	(genaue finanzielle und wirtschaftliche Daten werden nur in geringem Umfang bekanntgegeben)
collection of catch, landing, biological and economic data	Entwicklung einer Strukturpolitik für den Fischereisektor mit besonderem Gewicht auf der nachhaltigen Entwicklung der Fischwirtschaftsgebiete, die unter die Begriffsbestimmung der Gebiete fallen, die an einem See gelegen sind oder Teiche oder ein Flussmündungsgebiet umfassen und ein hohes Beschäftigungsniveau im Fischereisektor aufweisen.
RTP economic and financial data 1993 to 1998	Wirtschafts und Finanzdaten von RTP von 1993 bis 1998
Special emphasis was placed on instruments for data collection from Member States, namely the National Reports (EMCDDA) and the Annual Reports Questionnaire (UNDCP).	Dabei wurde besondere Betonung auf das Instrumentarium für die Erfassung der Daten aus den Mitgliedstaaten gelegt, d. h. auf die Nationalen Berichte (EBDD) und den Fragebogen zu den Jahresberichten (UNDCP).
The ECB would welcome a wider circulation of the national reports for data users .	Die EZB würde eine weitergehende Verbreitung der nationalen Berichte unter den Datennutzern begrüßen .
Postmarketing experience (spontaneous reports) frequency not known (can t be estimated from the available data)	Erfahrungen nach der Markteinführung (Spontanberichte), Häufigkeit unbekannt (kann aus den vorliegenden Daten nicht bestimmt werden)
You can create custom reports to personalize the social data you want to be tracking.	Eine kurze Zusammenfassung Sie können benutzerdefinierte Berichte erstellen und genau die gewünschten Daten nachverfolgen.
no instruments are available indicative data are derived from the reports of the labour inspectorates	auf nationaler Ebene kann das Verhältnis zwischen Präventivkosten und Korrekturkosten als Indikator für die Effizienz betrachtet werden. Es hat
Submission of updated or additional inventory data and complete national inventory reports by Member States	Vorlage aktualisierter oder zusätzlicher Inventardaten sowie vollständiger nationaler Inventarberichte durch die Mitgliedstaaten
The data submitted in these sales reports should be complete and correct in all particulars.	Die in diesen Berichten übermittelten Verkaufsdaten sollten vollständig und in allen Einzelheiten korrekt sein.
An overview of data requirements in general economic statistics	Überblick über Datenanforderungen Wirtschaftsstatistik in
Measures of these are examples of macro economic data.	Viele Daten müssen mit unterschiedlichen Verfahren geschätzt werden.
The data must be broken down by economic categories.	Die Daten sind nach Wirtschaftszweigen aufzugliedern.
the collection of catch, landing, biological and economic data	Sammlung von Fang , Anlande , biologischen und wirtschaftlichen Daten,
It also has a data explorer for navigating through these and other data by economic category.	Mithilfe einer Navigationsfunktion kann das Datenangebot nach wirtschaftlichen Kategorien durchsucht werden.
This would allow for a more integrated gathering of qualitative data, facilitating the preparation of reports, particularly programme performance reports that provide both qualitative and	Diese Zusammenlegung würde eine integriertere Sammlung qualitativer Daten erlauben und die Erstellung von Berichten erleichtern, insbesondere von Programmvollzugsberichten, die sowohl qualitative als auch quantitative Aspekte behandeln, wie von den zwischenstaatlichen Organen verlangt.
6 monthly reviews of follow up data from marketed use and spontaneous reports must be provided.	Halbjährliche Berichte mit Daten über die Anwendungsbeobachtung nach der Zulassung sowie Daten über Spontanmeldungen müssen vorgelegt werden.
(f) Already available data from log books, noon reports and bunker delivery notes will be used.	(f) Für die Überwachung werden bereits vorhandene Daten aus den Logbüchern, Mittagsmeldungen und Bunkerlieferbescheinigungen herangezogen.
The Focal Points organised the specific data collection on the topic and prepared the national reports.	Die Anlaufstellen organisierten die Datenerhebung zu diesem Thema und erstellten die entsprechenden nationalen Berichte.
(c) the quality records provided for in the part of the quality assurance system concerning acceptance of supplies and installation, such as inspection reports and test data, calibration data, reports on the qualifications of the personnel concerned, etc.	(c) die vom Qualitätssicherungssystem für die Abnahme der angelieferten Materialien und die Montage vorgesehenen, die Qualitätssicherung betreffenden Unterlagen wie Prüfberichte, Prüfdaten, Eichdaten, Berichte über die Qualifikation der in diesem Bereich beschäftigten Mitarbeiter usw.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an