(wirtschaftlich, sozial, ökologisch)	(economic, social, environmental)
Sie sind wirtschaftlich unabhängig.	They're self sufficient.
Ist sie wirtschaftlich wettbewerbsfähig?	Is it cost competitive?
Warum all lobt wirtschaftlich?	Why all praises economic?
Wirtschaftlich ist das machbar.	Economically speaking, this is possible.
Einige sind wirtschaftlich abhängig.	There are some self employed people who are economically dependent.
Jawohl, dort baut man wirtschaftlich ...	'Yes. There they erect buildings rationally...'
Sind diese Maßnahmen wirtschaftlich sinnvoll?	Are these economically sensible actions?
Frankreich ist außerdem wirtschaftlich angeschlagen.	France is also economically wounded.
Wirtschaftlich begann ein neues Zeitalter.	A new economic era began.
In Wahrheit war es wirtschaftlich.	That was, in fact, economic.
Mehr Europa ist wirtschaftlich sinnvoll.	More Europe makes economic sense.
(a) das wirtschaftlich günstigste Angebot	(a) the most economically advantageous tender
Unternehmen eine wirtschaftlich tätige Einheit	Undertaking means any entity engaged in economic activity
Unternehmen eine wirtschaftlich tätige Einheit.	Confidential Information means any Provided Information regarded as confidential by the jurisdiction of the Requested Authority
die Unternehmen wirtschaftlich lebensfähig sind	to economically viable holdings
Wirtschaftlich ist Maebashi Mittelpunkt der Seidenindustrie.	In the summer, it is hot since the location is inland.
Das ist wirtschaftlich gesehen ein Unsinn.	That is an economic nonsense.
In Italien geht es wirtschaftlich bergab.	Italy is in economic decline.
Sie könnte bald wirtschaftlich unhaltbar werden.	It may soon become economically untenable.
Wirtschaftlich betrachtet wäre das Ganze machbar.	Overall, the economics make sense.
Aber das ergibt wirtschaftlich keinen Sinn.	But this makes no economic sense.
Wirtschaftlich sieht es nicht gut aus.	The economics is not encouraging.
Die Einheit wirtschaftlich und sozial gestalten.	Notes External links Extensive Biography
Wirtschaftlich bedeutend ist der Eisenerz Abbau.	In January the average high is .
Die Bahn war wirtschaftlich wenig erfolgreich.	The railway had little commercial success.
Damit war der Typ wirtschaftlich erfolgreich.	Cost for the conversions was 160,000 per aircraft.
Als wirtschaftlich schwaches Gebiet gilt Cornwall.	A., Bristol U.
Es ist eine wirtschaftlich effiziente Sache.	It's an economically efficient thing to do.
4.2 Schutz der wirtschaftlich abhängig Erwerbstätigen	4.2 Protection for economically dependent workers
4.2 Schutz der wirtschaftlich abhängigen Selbstständigen	4.2 Protection for economically dependent self employed workers
Das ist wirtschaftlich und umweltpolitisch sinnvoll.	That makes sense from an economic and an ecological point of view.
Ein Generationenwechsel muss wirtschaftlich möglich sein.	It must be financially feasible to sustain the change of generation system.
das Vorhaben ist potenziell wirtschaftlich tragfähig.	the project displays potential economic viability.
Nach Ansicht von BE sind Kernkraftwerke technisch und wirtschaftlich unflexibel und ist deren Betrieb nur als Grundlastanbieter wirtschaftlich.	BE explains that nuclear stations are technically and economically inflexible and that the operation of such plants other than as baseload plant is uneconomic.
Das ist politisch unklug und wirtschaftlich gefährlich.	This is politically unwise and economically dangerous.
Wir haben eins für wirtschaftlich bankrotte Staaten,	We have one for processing economically bankrupt states.
Diese Idee ist wirtschaftlich und strategisch unklug.	That idea is foolish economically and strategically.
Wirtschaftlich stagnieren sie oder entwickeln sich zurück.	They continue to stagnate or decline economically.
Wirtschaftlich hat Malaysia von seinen Nachbarn gelernt.	Economically, Malaysia learned from its neighbors.
Einige dieser Mächte sind wirtschaftlich noch Schwellenländer.	Some of these powers are still emerging economies.
Ich bin wirtschaftlich unabhängig von meinen Eltern.	I am economically independent of my parents.
Wirtschaftlich war Stade zu diesem Zeitpunkt geschwächt.	During the Swedish times Stade was the capital of the province.
Wirtschaftlich wurde die zweite Hälfte des 19.	He became Francis I, Emperor of Austria.
Die Zeitung ist politisch und wirtschaftlich unabhängig.	The newspaper is politically and economically independent.

Display this page in English