Translation of "draw a statement" to German language:
Dictionary English-German
Draw - translation : Draw a statement - translation : Statement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (2) draw up a Mission Statement for ESO, and a procedure to update it periodically | (2) Eine Aufgabenbeschreibung für das Amt mit einem Verfahren zur regelmäßigen Aktualisierung zu formulieren. |
| The Union shall draw up for each vessel a statement of catches and a statement of fees owed by the vessel in respect of its annual season for the previous calendar year. | Die Union erstellt für jedes Schiff eine Abrechnung der Fänge und eine Abrechnung der Gebühren, die das Schiff für seine Fänge im vorangegangenen Kalenderjahr zu zahlen hat. |
| I would particularly like to welcome and draw attention to the statement in the common position. | Ich freue mich besonders über die Erklärung im Gemeinsamen Standpunkt, auf die ich ihre Aufmerksamkeit lenken möchte. |
| (1) Member States shall require institutions to draw up a document containing key information for each member (the 'pension benefit statement'). | (1) Die Mitgliedstaaten verpflichten die Einrichtungen dazu, für jeden Versorgungsanwärter ein Dokument zu erstellen ( Rentenanwartschaftsbescheid ), das für ihn wesentliche Informationen enthält. |
| Madam President, I would like to draw your attention to a certain written statement that my colleague, Mr Ebner, is putting forward. | Frau Präsidentin! Ich möchte Ihre Aufmerksamkeit auf eine schriftliche Erklärung von Kollegen Ebner lenken. |
| Rather than making a lengthy factual statement I will draw the attention of Parliament to two documents which the Commission has made available. | Anstatt einen langen Tatsachenbericht zu erstatten, möchte ich das Augenmerk auf zwei von der Kommission bereitgestellte Dokumente richten. |
| A statement. | Ich will aussagen. |
| A statement group is a statement by itself as well. | Eine Anweisungsgruppe ist auch eine Anweisung. |
| This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement. | Das ist keine Binsenweisheit es ist eine vernünftige Aussage. |
| To conclude this statement I would remind you that, after the first two years, FIFA will draw up a report on the application of this system. | Gestatten Sie mir, Sie zum Abschluss dieser Erklärung daran zu erinnern, dass die FIFA zwei Jahre nach Inkrafttreten der neuen Vereinbarung einen Bericht über die Verwirklichung dieses Systems ausarbeiten wird. |
| Draw a rectangle. | Ein Rechteck zeichnen. |
| Draw a circle. | Einen Kreis zeichnen. |
| Draw a line. | Eine Linie zeichnen.. |
| Draw a line. | Eine Linie zeichnen. |
| Draw a circle. | Zeichne einen Kreis. |
| Draw a distinction... | ) Kalkül der Form. |
| Draw a sky | Einen Himmel zeichnen |
| Draw a path. | Einen Pfad zeichnen. |
| Draw a rectangle | Ein Rechteck zeichnen |
| Draw a gradient. | Einen Verlauf zeichnen |
| Let me draw a grid here and draw a grid right there. | Lasst mich das Quadrat gleich hierhin zeichnen, so, waagerechte und senkrechte Linien. |
| Before I proceed, let me draw your attention to the fact that one line has been removed from the explanatory statement. | Bevor ich mit meinem Thema beginne, möchte ich Sie darauf aufmerksam machen, daß in der Begründung eine Zeile entfernt wurde. |
| Having said that, I would like to draw the attention of the House to the explanatory statement which accompanies the resolution. | Habsburg. Herr Präsident, allzu viele, die keine persönliche Erfahrung mit dem Totalkarismus haben, können einfach nicht ermessen, was gerade in Unter drückung und Absperrung von allen freiheitlichen In formationsquellen symbolische Gesten bedeuten, die sagen sollen, man sei nicht vergessen. |
| The management shall have an environmental policy and shall draw up a simple environmental policy statement and a precise action programme to ensure the application of the environmental policy. | Die Verwaltung muss über ein Umweltkonzept verfügen und dazu eine einfache Erklärung sowie ein detailliertes Aktionsprogramm ausarbeiten, um die Verwirklichung des Umweltkonzepts sicherzustellen. |
| So we can draw let me draw a diameter line. | Somit können wir einzeichnen lasst mich einen Durchmesser einzeichnen. |
| A) Statistical statement | A) Statistische Aufstellung |
| A) Statistical statement | A) Statistische Übersicht |
| A)Statistical statement | A) Statistische Übersicht |
| A statement? Good. | Eine Stellungnahme? |
| Get a statement. | Grainger, führen Sie ihn ab. |
| And let me draw a line, let me draw a line like this. | Und lass mich eine Linie zeichnen, lass mich eine Linie wie diese zeichnen. |
| I would draw the attention of my colleagues to para graphs 69 71 of this explanatory statement which sets out my conclusions. | Einer eingehenden Würdigung bedarf unserer Ansicht nach die Ausfuhr und Lager haltungspolitik der Europäischen Gemeinschaft. |
| Draw a filled rectangle. | Ein mit Farbe gefüllter Rechteck zeichnen. |
| Draw a filled circle. | Einen mit Farbe gefüllten Kreis zeichnen. |
| Draw a filled rectangle. | Ein mit Farbe gefülltes Rechteck zeichnen. |
| Draw a small circle. | Zeichne einen kleinen Kreis. |
| Draw a straight line. | Zeichne eine gerade Linie. |
| Draw a straight line. | Zeichnen Sie eine gerade Linie. |
| Draw me a sheep. | Zeichne mir ein Schaf. |
| Draw a line here. | Ziehe hier eine Linie! |
| Rectangle Draw a rectangle | Rechteck Rechteck zeichnen |
| Circle Draw a circle | Kreis Kreis zeichnen |
| Let's draw a diagram. | Zeichnen wir mal ein Diagram. |
| Draw up a chair. | Setzen Sie sich. |
| Click to draw a dot or click and drag to draw a freehand line. | Mit Klicken zeichnen Sie einen Punkt, mit Klicken und Ziehen eine Freihandlinie. |
Related searches : Draw A - A Draw - A Statement - Draw A Chart - Draw A Limit - Draw A Vision - Draw A Baseline - Draw A Track - Draw A Ticket - Draw A Bridge - Draw A Division - Are A Draw - Draw A Credit - Call A Draw
