Translation of "developing my skills" to German language:

Dictionary English-German

Developing - translation :

Developing my skills - translation :

Keywords : Entwickeln Entwicklung Entwickle Entwickelt Entwickelte Fähigkeiten Fertigkeiten Talent Können Deinen

Examples (External sources, not reviewed)

Developing a skills base	Aufbau einer Kompetenzbasis
Developing labour market intelligence and skills governance	Ausbau von Arbeitsmarktdaten und Steuerung der Kompetenzen
5 projects developing methods of validating language skills	5 Projekte zur Entwicklung von Methoden zur Validierung der Sprachkenntnisse
The first, employability, includes developing skills and qualifications.	Erstens die Beschäftigungsfähigkeit, zu der die Entwicklung von Kompetenz und Qualifikation gehört.
2.9 Developing capacity and skills in the forestry sector	2.9 Entwicklung der Fähigkeiten und des Wissens der Akteure des Forstsektors
2.8.1 European strategies attach considerable importance to developing workers' skills.	2.8.1 Der Qualifizierung wird im Rahmen europäischer Strategien besondere Bedeutung beige messen.
3.8.1 European strategies attach considerable importance to developing workers' skills.	3.8.1 Der Qualifizierung wird im Rahmen europäischer Strategien besondere Bedeutung beige messen.
All social partners agree on improving education and developing skills.	Alle Sozialpartner befürworten eine bessere Bildung und Qualifizierung.
the training, particularly developing specialised skills of their customs officials	Schulungsmaßnahmen, insbesondere zur Entwicklung der Fachkenntnisse der Zollbeamten
What might be the causal connections between the early developing skills and the later developing ones?	Welches könnten die Kausalzusammenhänge zwischen den sich früh entwickelnden Fähigkeiten und den sich später entwickelnden sein?
It's a way to connect and collaborate while developing digital skills.	Es ist eine Art sich zu vernetzen und zusammenzuarbeiten bei gleichzeitiger Erweiterung seiner digitalen Fertigkeiten
Generating official and unofficial networks and developing the skills of experts.	Gründung offizieller und inoffizieller Netzwerke und Qualifizierung von Fachleuten.
I'd like to improve my Hungarian skills.	Ich möchte gerne meine Ungarischkenntnisse verbessern.
developing language skills with a view to improving workers' employment prospects and companies' competitiveness	Ausbau der Sprachkompetenzen mit Blick auf die Beschäftigung der Arbeitnehmer und die Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen
Developing world class vocational education and training to raise the quality of vocational skills,	Entwicklung einer Berufsbildung von Weltrang zur Steigerung der Qualität beruflicher Qualifikationen
(10) investing in education, skills and lifelong learning by developing education and training infrastructure	(11) Investitionen in Kompetenzen, Bildung und lebenslanges Lernen durch Entwicklung der Aus und Weiterbildungsinfrastruktur.
15.030101 Marie Skłodowska Curie actions generating, developing and transferring new skills, knowledge and innovation	15 03 01 01 Marie Skłodowska Curie Maßnahmen Hervorbringen, Entwickeln und Weitergabe neuer Fähigkeiten, Kenntnisse und Innovationen
training policy and training strategies of enterprises in developing the skills of their workforce	betriebliche Bildungspolitik und Bildungsstrategien zur Weiterentwicklung der Fähigkeiten der Mitarbeiter,
Children learn by watching adults and other children, developing important skills under continuous social feedback.	Kinder lernen, indem sie Erwachsene und andere Kinder beobachten, und sie entwickeln wichtige Fähigkeiten aufgrund kontinuierlicher, sozialer Rückmeldungen.
I still have to work on my language skills.	Ich muss noch viel besser Deutsch lernen.
Or phosphoglyceraldehyde, really challenging my spelling skills right here.	Oder Phosphoglyceraldehyde, eine wirkliche Herausforderung für meine Rechtschreibung.
You are gonna have to excuse my drawing skills.	Entschuldigt meine malerischen Fähigkeiten.
You already saw my great marketing skills, didn't you?	Du hast schon meine hervorrangenden Vermarktungsfähigkeiten gesehen, oder?
There's no magic bullet for detecting lies, but developing skills to ferret out deception is possible.	Es gibt kein Zaubermittel zum Enttarnen von Lügen, aber man kann Fähigkeiten erlernen, dank denen eine Enttarnung möglich ist.
To young people I would say pin your hopes on education and on developing your skills.	Den Jungen werde ich sagen Setzt auf Ausbildung und Qualifizierung!
The skills mentioned are really not my cup of tea.	Die erwähnte Geschicklichkeit ist nämlich nicht gerade meine Stärke.
Therefore, we must invest in developing leaders, leaders that have the skills, vision and determination to make peace.	Deswegen müssen wir in die Förderung von Führungspersonen investieren, Führungspersonen mit den Kompetenzen, der Vision und Entschlossenheit Frieden herzustellen.
developing training opportunities in ICT related skills for at risk groups (Cyprus, Estonia, Hungary, Latvia, Slovakia and Slovenia)	Aufbau von Möglichkeiten zur Schulung in IKT bezogenen Fähigkeiten für Risikogruppen (Zypern, Estland, Ungarn, Lettland, die Slowakei und Slowenien)
Active ageing at the workplace solutions available, retaining developing new skills, impact on competitiveness and social security systems.	Aktives Altern am Arbeitsplatz vorhandene Lösungen, Erhalt vorhandener Entwicklung neuer Fähigkeiten, Auswirkungen auf die Wettbewerbsfähigkeit und die Systeme der sozialen Sicherheit.
At another level, foreign companies operating in Estonia can also contribute to developing the skills of their employees.	Auf anderer Ebene können auch die in Estland tätigen ausländischen Unternehmen zur Entwicklung der beruflichen Qualifikation ihrer Arbeitnehmer beisteuern.
At another level, foreign companies operating in Estonia could also contribute to developing the skills of their employees.	Auf anderer Ebene könnten auch die in Estland tätigen ausländischen Unternehmen zur Entwicklung der beruflichen Qualifikation ihrer Arbeitnehmer beisteuern.
It is important that we pay tribute to developing countries and to the negotiating skills that they displayed.	Wir sollten an dieser Stelle den Beitrag der Entwicklungsländer sowie das von ihnen gezeigte Verhandlungsgeschick würdigen.
For what is now needed I offer my skills and energy.	Für die Aufgaben, die es zu bewältigen gibt, biete ich all mein Können und all meine Energie an.
3.5.3 Developing entrepreneurial and cross functional skills can be useful for young people to be active and innovative citizens.	3.5.3 Die Entwicklung von unternehmerischer Kompetenz und von Querschnittskompetenzen kann junge Menschen dabei unterstützen, sich als aktive und innovative Bürgerinnen und Bürger zu engagieren.
5.2.5 The EESC believes that developing the skills of unskilled workers and promoting adult education are of paramount importance.	5.2.5 Der EWSA ist der Ansicht, dass die Entwicklung der Kompetenzen unqualifizierter Arbeitnehmer und die Förderung der Erwachsenenbildung entscheidende Bedeutung haben.
It seems like your cooking skills have gotten better than my dad's.	Es sieht so aus, als würden deine Kochkünste besser werden, als die meines Vaters.
This is all thanks to my outstanding marketing skills. Don't you agree?	Das hast du alles meiner hervorrangenden Vermarktungsfähigkeiten zu verdanken.
4.3.1 An agenda for new skills and jobs, to modernise labour markets and make people more independent by developing skills throughout their lives in order to increase involvement in the workforce and better match skills and labour needs, in particular through labour mobility	4.3.1 Agenda für neue Kompetenzen und neue Beschäftigungsmöglichkeiten , um die Arbeitsmärkte zu modernisieren, den Menschen durch den lebenslangen Erwerb von Qualifikationen neue Möglichkeiten zu eröffnen und so die Erwerbsquote zu erhöhen sowie Angebot und Nachfrage auf dem Arbeitsmarkt u.a. durch Arbeitsmobilität besser aufeinander abzustimmen
Thus a key factor here is enhancing employees' skills and allowing them to be actively involved in developing production processes.	Als ausschlaggebend erweist sich die Kompetenzstärkung der Mitarbeiter und ihre Möglichkeit zur aktiven Teilnahme an der Gestaltung des Produktionsprozesses.
Thus a key factor here is enhancing employees' skills and allowing them to be actively involved in developing production processes.	Als ausschlag gebend erweist sich die Kompetenzstärkung der Mitarbeiter und ihre Möglichkeit zur aktiven Teilnahme an der Gestaltung des Produktionsprozesses.
Those deprived of an education or skills and vocational training have difficulty in finding work or developing their business talents.	Diejenigen, die nicht in den Genuss einer Ausbildung oder qualifizierter Fort oder Berufsbildung kommen, haben es schwer, eine Arbeit zu finden oder ihre beruflichen Talente zu entwickeln.
But today, against my better judgment, against the advice of my own wife, I want to try to dust off some of those legal skills what's left of those legal skills.	Heute jedoch, wider besseren Wissens, gegen den Rat meiner eigenen Frau, möchte ich versuchen, einige dieser juristischen Fähigkeiten zu entstauben das, was noch davon übrig ist.
Those small projects played a huge part in helping me develop my skills.	Diese kleinen Projekte halfen mir, meine Skills auszubauen.
Therefore, raising the level of skills conferred by secondary schools has become an urgent priority for developing and developed countries alike.	Daher ist es für Entwicklungsländer und entwickelte Länder gleichermaßen inzwischen eine dringende Priorität, das in weiterführenden Schulen vermittelte Fertigkeitsniveau zu steigern.
1.2 An important aspect concerns the possibility of developing new high level skills relating to safety, content quality and new applications.	1.2 Ein wichtiger Aspekt der Mitteilung betrifft die Verpflichtung, neue Kompetenzen auf hohem Niveau in den Bereichen Sicherheit, Qualität der Inhalte und neue Anwendungen zu entwickeln.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an