Translation of "demonstrate a solution" to German language:

Dictionary English-German

Demonstrate - translation :

Zeigen

Demonstrate a solution - translation :

Zeigt eine Lösung

Solution - translation :

Lösung

Keywords : Demonstrieren Vorführen Demonstriere Zeige Beweisen Lösung Einzige Gefunden Eine Andere

Examples (External sources, not reviewed)

fishermen this summer demonstrate the urgent need to find a satisfactory solution.	Nachdruck betönt wurde.
Throngs of people throughout the world have gone onto the streets to demonstrate in favour of a peaceful solution to the Iraq dispute.	Überall in der Welt sind die Menschen auf die Straßen gegangen, um ihren Willen für eine friedliche Lösung der Irak Krise zu bekunden.
Demonstrate for the right to demonstrate	Demonstrieren für das Recht zu demonstrieren!
If it is not possible to demonstrate that the solution is positively proven in the past, the Section 6.1.2.1 applies.	Wenn nicht nachgewiesen werden kann, dass die Lösung in der Vergangenheit positiv zugelassen worden ist, trifft der Abschnitt 6.1.2.1 zu.
DEMONSTRATE	ENGAGIEREN
HeratZemin's photos demonstrate a heavy military presence	HeratZemins Fotos zeigen eine große Militärpräsenz
Demonstrate, professor.	Demonstration, Professor!
And then, I will demonstrate a thing from	Und jetzt werde ich etwas von einem... russischen Satelliten zeigen.
Today's conflicts demonstrate more clearly than ever that a military solution is neither the sole nor the best option, particularly during the stabilization of a crisis a truth President Barack Obama has also emphasised.	Die aktuellen Konflikte zeigen deutlicher als je zuvor, dass eine militärische Lösung weder die einzige noch die beste Option ist, besonders während der Stabilisierung einer Krise eine Erkenntnis, die auch der US amerikanische Präsident Barack Obama betonte.
I hope we will vote for the resolution, to demonstrate not only our horror of terrorism but also the desire to find a solution to the tension within this region.	Ich hoffe, wir werden dieser Entschließung zustimmen, um nicht nur unser Entsetzen über den Terrorismus zu demonstrieren, sondern auch unseren Wunsch nach einer Lösung für die Spannungen in dieser Region.
Let me demonstrate...	Haben Sie die Kapelle gefunden?
The Ten express the hope that all parties involved in this procedure will demonstrate the goodwill necessary for the solution of this purely humaniurian problem.	Diese Instrumente ermöglichen Darlehen gegebenenfalls zu Sonderbedingungen. Sie haben somit von Natur aus nichts mit der Anfrage des Herrn Abgeordneten zu tun.
Pharmaceutical Form Solution for injection in a vial Solution for injection in a vial Solution for injection in a vial Solution for injection in a vial Solution for injection in a cartridge	Injektionslösung in einer Durchstechflasche
A recognised security organisation will be able to demonstrate	Eine anerkannte Stelle zur Gefahrenabwehr muss Folgendes nachweisen können
I'm just gonna demonstrate,	Ich werde es einfach demonstrieren,
Applications should demonstrate that	In den Anträgen soll nachgewiesen werden, daß
Nebuliser solution Nebuliser solution Nebuliser solution Nebuliser solution Nebuliser solution Nebuliser solution Nebuliser solution Nebuliser solution	10 µg ml
This solution with a high concentration is called a hypertonic solution.	Diese Lösung mit einer hohen Konzentration ist eine so genannte hypertonische Lösung.
It would demonstrate that a special case merited special treatment.	haben sich als stärker erwiesen als die wirkliche Ver teidigung der Menschenrechte.
Fertavid solution for injection is a clear, colourless solution.	Fertavid Injektionslösung ist eine klare farblose Lösung.
Puregon solution for injection is a clear, colourless solution.	Puregon Injektionslösung ist eine klare farblose Lösung.
The Thyrogen solution should be a clear, colourless solution.	Die Thyrogen Lösung soll eine klare, farblose Lösung sein.
Spot on solution A clear, yellow to amber solution	Lösung zum Auftropfen Eine klare, gelbe bis bernsteinfarbene Lösung
Show A Solution	Eine Lösung wiedergeben
Show A Solution	Eine Lösung wiedergeben
a) Solution for	a) Solution for
INTEGRILIN exists as a solution for infusion and a solution for injection.	INTEGRILIN gibt es als Infusions und als Injektionslösung.
This is easy to demonstrate.	Diese Entwicklung ist einfach darzustellen.
European attitudes demonstrate the consequences.	Dementsprechend fällt auch das Gebaren Europas aus.
And then demonstrate that law.	Und dieses Gesetz dann zu demonstrieren.
We must demonstrate our commonsense.	Wir müssen gesunden Menschenverstand beweisen.
RISPERDAL oral solution The solution comes with a syringe (pipette).	RISPERDAL Lösung zum Einnehmen Die Lösung wird mit einer Spritze (Pipette) geliefert.
Solution for injection A clear, colourless to light yellow solution.	Injektionslösung Klare, farblose bis hellgelbe Lösung
It attempts to demonstrate the need for a change of logic.	Die Essenz des Rückgangs
Find ways to demonstrate this as a value to your children.	Finden Sie Arten, es Ihren Kindern als Wert zu vermitteln.
We will block, strike and demonstrate until we get a response.	Wir werden blockieren, streiken und demonstrieren bis wir eine Antwort bekommen. Die Menschen von El Alto schlugen zurück. Sie blockierten die Straßen, die nach La Paz führen.
the openness which the Community is in a position to demonstrate.	Deshalb haben wir eigentlich keinen konkreten An haltspunkt.
Let us demonstrate with a worker, Actions speak louder than words,	Nun eine Demonstration, denn Taten sagen mehr als Worte,
Such a reply would demonstrate wishful thinking or be a gesture of despair.	Ich weiß, daß Sie Lösungen finden müssen, aber warum immer wieder auf Kosten der Landwirtschaft?
When I demand a solution, it is of course not a complete solution.	So muß es sein, wenn wir die knappen Ressourcen des Meeres nutzen wollen.
Solution for injection Solution for injection Solution for injection Solution for injection Solution for injection Solution for injection Solution for injection Solution for injection Solution for injection	Zylinderampulle (Glas) in vorgefülltem Injektor (FlexPen)
The solution is a practically clear, orange solution for oral administration.	Die Lösung zum Einnehmen ist klar und orange.
The solution appears as a colourless to slightly pink, hazy solution.	Die Lösung erscheint als eine farblose bis leicht pinkfarbene, trübe Lösung.
Reconstituted solution is a clear colourless to light straw coloured solution.	Die zubereitete Lösung ist eine klare farblose bis leicht strohfarbene Lösung.
Find a new solution	Eine neue Lösung suchen

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an