Translation of "define and measure" to German language:

Dictionary English-German

Define - translation :

Definieren

Define and measure - translation :

Definieren und messen

Measure - translation :

Messen

Keywords : Definieren Definiert Bestimmen Schwer Darauf Messen Maß Maßnahme Misst Vermessen

Examples (External sources, not reviewed)

Lebesgue's idea was to first define measure, for both sets and functions on those sets.	Auch die Lebesgue sche Überdeckungsdimension ist mit seinem Namen verbunden.
There is a second way to define the Gabriel Roiter measure which may be more intuitive.	Es gibt eine zweite Art und Weise, das Gabriel Roiter Maß zu definieren, die intuitiver sein dürfte.
The HICP is the measure of prices used by the ECB to define price stability in quantitative terms .	Die konsolidierte Bilanz ist die wichtigste statistische Grundlage für die Berechnung der Geldmengenaggregate .
It sounds fine but how do you define a measure that is essential to make the single market work?	Das klingt ja gut, aber wie definieren Sie eine Maßnahme, die für das Funktionieren des Binnenmarktes unerläßlich ist?
Well, you measure and measure and measure.	dann messen Sie ... und messen ... und messen ...
It is therefore necessary to define which farmers should be concerned, how this payment should be compatible with existing measures under the rural development and to define which type of farming should be covered by the measure.	Deshalb sollte festgelegt werden, welche Betriebsinhaber für eine solche Zahlung infrage kommen, wie sich diese Zahlung mit den bestehenden Maßnahmen zur Entwicklung des ländlichen Raums vereinbaren lässt und welche Formen der Landwirtschaft unter diese Maßnahme fallen.
The Member States shall define suitable methods and means for verifying each support measure as well as the persons who shall be subject to checks.	Je nach Art der Fördermaßnahme bestimmen die Mitgliedstaaten die für die Kontrollen erforderlichen Methoden und Mittel ebenso wie die zu kontrollierenden Personen.
Six Sigma expenditure arising from the personnel costs of the team providing training using the DMAIC method (define measure analyse improve control).	Six sigma, d. h. die Kosten für das Personal, das die Fortbildung nach der Methode DMAIC (define measure analyse improve control) vornimmt Umstrukturierungskosten.
So let's define some variables. Let's let x be equal to the degree measure of my brother's pie or your little brother's pie.	Also lasst uns einige Variablen definieren. x soll die Größe in Grad des Stückes für den Bruder sein, das Stück des Kuchens für den Bruder.
2.4.5 The effectiveness of a nudge is measured in relation to a desirable behaviour, which raises the question of how to define and measure what is desirable.	2.4.5 Die Wirksamkeit des Stupsens wird in Bezug auf ein wünschenswertes Verhalten ermittelt, und damit stellt sich die Frage nach der Definition und der Messung dessen, was wünschenswert ist.
2.4.5 The effectiveness of a nudge is measured in relation to a desirable behaviour, which raises the question of how to define and measure what is desirable.	2.4.5 Die Wirksamkeit des Stupsens wird in Bezug auf ein wünschenswertes Verhalten ermittelt, und damit stellt sich die Frage nach der Definition und der Messung dessen, was wünschenswert ist.
6.5 The effectiveness of a nudge is measured in relation to a desirable behaviour, which raises the question of how to define and measure what is desirable.	6.5 Die Wirksamkeit von Nudge Konzepten wird in Bezug auf ein wünschenswertes Verhalten ermittelt, und damit stellt sich die Frage nach der Definition und der Messung dessen, was wünschenswert ist.
define	DefineTag Type
Identities do not define people, people define identities.	Dies ist durch die konkrete Erfahrung aber nicht zu rechtfertigen.
Women don't make those rules, but they define us, and they define our opportunities and our chances.	Die Regel werden nicht von den Frauen gemacht, aber sie definieren uns, und sie bestimmen unsere Möglichkeiten und Chancen.
From these experiences the Commission can draw up common guidelines for measuring social outcomes rather than outputs to establish a framework of principles of what to measure instead of trying to define how to measure social impact.	Aus diesen Erfahrungen kann die Kommission gemeinsame Leitlinien für die Messung sozialer Ergebnisse statt des Outputs entwickeln, um einen Rahmen mit Grundsätzen dafür festzulegen, was gemessen werden soll, anstatt zu definieren, wie die soziale Wirkung zu messen ist.
Define alias	Aliase definieren
Define Constants	Konstanten definieren
Define Query...	Abfrage definieren ...Question
Define Currency...	Währung definieren...
Define Rules...	Regeln definieren...
Define schizophrenia.	Was ist Schizophrenie?
Socrates, philosophies and hypotheses can't define.	Socrates, philosophies and hypotheses can't define.
Socrates, philosophies and hypotheses can't define.	Sokrates, Philosophien und Hypothesen können nicht definieren.
(5) Define and implement joint programming.	(5) Aufstellung und Durchführung gemeinsamer Programme.
We'll measure them a measure, and be gone.	Wir messen sie eine Maßnahme, und weg.
How you define your interests reflects how you define your country.	Wie man seine Interessen definiert, ist ein Spiegel dessen, wie man sein Land definiert.
Its tools and assumptions define its topics.	Ihre Werkzeuge und Annahmen bestimmen die Themen.
Roles. Define work roles and responsibilities clearly	Rollen. Arbeitsrollen und Verantwortlichkeiten sind klar festzulegen.
Define LaTeX Environments and Commands for Kile	LaTeX Umgebungen und Befehle definieren
And we define ourselves by our gaps.	Und wir definieren uns über diese Unterschiede.
And I define a change in S.	Aber ich weiß ja wo das Experiment endet Sont würde ich es nicht machen
Where to Define	Definieren der Arbeitsflächensymbole
Define external editor	Externen Editor festlegen
Define filter here	Definieren Sie hier den Filter
Define New Macro	Neues Makro definieren
Define Estimate Conversions...	Umrechnungen für Schätzung definieren
Define WBS Pattern...	PSP Schema definieren...
Define default code	Standardcode definieren
Define Print Range	Druckbereich festlegen
The problem is now not to define knowledge but to define justification.	In dieser Version ist die neue Definition des Wissens damit ebenfalls unzulänglich.
And I'm going to define my random variable, X, I'll define it. I'll make it a capital X.	Das ist gleich der Anzahl von Köpfen nach 5 Würfen.
Measure for measure.	Schwingung um Schwingung.
Always measure with justice and do not give short measure.	so setzt das Gewicht in gerechter Weise und betrügt nicht beim Wiegen.
Always measure with justice and do not give short measure.	Und meßt das Gewicht in Gerechtigkeit und gebt beim Wägen nicht weniger.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an