Translation of "defaulted bonds" to German language:

Dictionary English-German

Bonds - translation :

Defaulted bonds - translation :

Keywords : Anleihen Wertpapiere Fesseln Obligationen Bindungen

Examples (External sources, not reviewed)

Greece essentially defaulted on some obligations.	Griechenland verzeichnete in einigen Bereichen im Wesentlichen einen Zahlungsausfall.
Argentina defaulted on its debt in 2001.	Argentinien geriet 2001 in Zahlungsverzug.
But the U.S. government has never defaulted.	Aber die U.S. Regierung war noch nie Zahlungsunfähig.
When they couldn t pay, as sometimes happened, sovereigns defaulted.	Wenn sie dieses dann nicht zurückzahlen konnten, was ab und zu vorkam, kam es zu einem staatlichen Zahlungsausfall.
Your government bonds, your savings bonds, your liberty bonds.	Deine Staatsanleihen, deine Sparbücher, deine Aktien.
Borrowing countries such as Argentina or the Ottoman Empire regularly defaulted.	Schuldnerländer wie Argentinien oder das Osmanische Reich gerieten regelmäßig in die Zahlungsunfähigkeit.
Bonds (vanilla bonds, income bonds, structured bonds, etc.) with a denomination of less than EUR 50000	Anleihen (normale Anleihen, Gewinnschuldverschreibungen, strukturierte Anleihen usw.) mit einer Stückelung von weniger als 50000 EUR
Bonds (vanilla bonds, income bonds, structured bonds, etc.) with a denomination of at least EUR 50000	Anleihen (normale Anleihen, Gewinnschuldverschreibungen, strukturierte Anleihen usw.) mit einer Stückelung von mindestens 50000 EUR
Bonds (vanilla bonds, income bonds, structured bonds, etc with a denomination of less than EUR 50000	Anleihen (normale Anleihen, Gewinnschuldverschreibungen, strukturierte Anleihen usw...) mit einer Stückelung von weniger als 50000 EUR
Bonds (vanilla bonds, income bonds, structured bonds, etc) with a denomination of at least EUR 50000	Anleihen (normale Anleihen, Gewinnschuldverschreibungen, strukturierte Anleihen usw...) mit einer Stückelung von mindestens 50000 EUR
Investors would be able to buy Guatemala s coffee bonds, Côte d Ivoire s cocoa bonds, Liberia s rubber bonds, Mali s cotton bonds, and Ghana s gold bonds.	Anleger könnten Kaffeeanleihen aus Guatemala, Kakaoanleihen aus Côte d Ivoire, Gummianleihen aus Liberia, Baumwollanleihen aus Mali und Goldanleihen aus Ghana kaufen.
Of the largest borrowers, only Brazil, in 1987, formally defaulted and only briefly.	Von den größten Schuldnern bediente nur Brasilien 1987 formal seine Schulden nicht mehr 160 und das auch nur für kurze Zeit.
Unfortunately, its member states soon abandoned that goal and defaulted to national solutions.	Leider gaben ihre Mitgliedsstaaten dieses Ziel schnell auf und verfielen wieder auf nationale Lösungen.
Of the largest borrowers, only Brazil, in 1987, formally defaulted and only briefly.	Von den größten Schuldnern bediente nur Brasilien 1987 formal seine Schulden nicht mehr und das auch nur für kurze Zeit.
On this topic, there is no shortage of expert plans among them bond buy backs, bond swaps, and the creation of Eurobonds, a European version of the Brady bonds issued by Latin American countries that defaulted in the 1980 s.	An Expertenplänen hierzu herrscht kein Mangel genannt werden Anleihenrückkäufe, ein Anleihentausch und die Schaffung von Eurobonds, einer europäischen Version der Brady Bonds , die in den 1980er Jahren von bankrotten lateinamerikanischen Schuldnerländern emittiert wurden.
Bonds	Bindungen
Bonds	Anleihen
Bonds?	Rentenpapiere?
Bonds.	Staatsanleihen.
Bonds	Obligationenanleihen
Nearly 50 of those who had their mortgages modified nevertheless defaulted within six months.	Fast 50 Prozent derjenigen, deren Hypotheken angepasst wurden, sind innerhalb von sechs Monaten trotzdem in die Insolvenz gegangen.
shares, bonds (including structured bonds), investment funds, derivatives, etc.	Aktien, Anleihen (einschließlich strukturierte Anleihen), Investmentfonds, Derivate usw.
Jamaica, for example, would issue aluminum bonds Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds.	Jamaika würde beispielsweise Aluminiumanleihen ausgeben, Nigeria Ölanleihen, Sierra Leone Eisenerzanleihen und die Mongolei Kupferanleihen.
Argentina defaulted on its private debt, but at least it repaid all its official debt.	Argentinien ist seinen Verpflichtungen gegenüber Privatgläubigern nicht nachgekommen, hat aber wenigstens alle Verpflichtungen gegenüber multilateralen Gläubigern beglichen.
The only sustained exception was Peru, which defaulted in 1985 and became an international pariah.	Die einzige Ausnahme bildete Peru, das 1985 in den Bankrott schlitterte und zum internationalen Paria wurde.
The banks defaulted on their loans, and creditors took large haircuts (reductions in principal value).	Die Banken gerieten mit ihren Kreditverpflichtungen in Verzug, und ihre Gläubiger mussten umfangreiche Haircuts (Abschläge auf den Kreditwert) hinnehmen.
covered bonds .	die Forderungen im Zusammenhang mit Wohn und Gewerbeimmobilien im Deckungspool gedeckter Schuldverschreibungen verbriefen .
Double bonds.	Doppelbindungen.
Stability Bonds	Stabilitätsanleihen
Bonds, sir?	Rentenpapiere?
What bonds?	Welche Rentenpapiere?
Confederate bonds.	Von den Südstaaten.
Sell bonds.	Anleihen verkaufen.
Nigeria would issue oil bonds Sierra Leone would issue iron ore bonds and Mongolia would issue copper bonds.	Jamaika würde beispielsweise Aluminiumanleihen ausgeben, Nigeria Ölanleihen, Sierra Leone Eisenerzanleihen und die Mongolei Kupferanleihen.
This week, Greece defaulted on its payments to the IMF, rightly choosing pensions over debt service.	In dieser Woche hat das Land seine fällige Schuldenrate gegenüber dem IWF nicht bezahlt es entschied sich zu Recht für die Auszahlung der Renten und gegen den Schuldendienst.
Earlier this year, Mexico s foreign minister renegotiated 400 million of debt on which Cuba had defaulted.	Mexikos Außenminister hat Anfang dieses Jahres einen Kredit über 400 Millionen Dollar, mit dem Kuba im Verzug war, neu verhandelt.
She signed the contract, and the bank later called in the loan when the Morgans defaulted.	Unabhängig von dem sittenwidrigen Vertrag bleiben die anderen Verträge wirksam.
Because adenine bonds with uracil, uracil bonds with adenine, and guanine bonds with cyotsine, so it'll pull up right here.	Weil Adenin paart sich mit Uracil, Uracil mit Adenin, und Guanin mit Cytosin, ich ziehe das hier nach oben.
Japan s Recovery Bonds	Japans Erholungsbündnis
Aren t bonds safer?	Sind Anleihen nicht sicherer?
Honour your bonds!	Haltet die Verträge ein!
Draw atomic bonds	Atomare Bindungen zeichnen
Show Multiple Bonds	Mehrfachbindungen anzeigen
Snap to Bonds	An Bindungen einrasten
Show Multiple Bonds	Atom

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an