Translation of "continuous measurement" to German language:
Dictionary English-German
Continuous - translation : Continuous measurement - translation : Measurement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Number of installations applying continuous emission measurement | Zahl der Anlagen, in denen eine kontinuierliche Emissionsmessung erfolgt |
| In how many installations was continuous emissions measurement applied? | In wie vielen Anlagen fanden kontinuierliche Emissionsmessungen statt? |
| For continuous measurement, the conversion shall be applied to each instantaneous measurement before any further calculation. | Bei fortlaufender Messung ist die Umrechnung sofort für jedes momentane Messergebnis durchzuführen, bevor weitere Berechnungen vorgenommen werden. |
| or PM2,5 Gravimetry for PM10 and or PM2,5 continuous measurement | oder PM2,5 Gravimetrie für PM10 und oder PM2,5 kontinuierliche Messung |
| Annex MI 005 Measuring Systems for the Continuous and Dynamic Measurement of | Anhang MI 005 Meßanlagen für die kontinuierliche und dynamischen Messung |
| The average values of the background concentrations can be determined by the sample bag method or by continuous measurement with integration. | Die mittleren Werte der Hintergrundkonzentrationen können mithilfe der Beutel Methode oder durch laufende Messungen mit Integration bestimmt werden. |
| The enforcement trailer is autonomous its battery lasts for five days of continuous measurement, and data is transferred in encrypted form via a modem. | Der Enforcement Trailer ist autark Sein Akku hält bei ununterbrochenem Messbetrieb fünf Tage, die Falldaten werden verschlüsselt über ein Modem übertragen. |
| MEASUREMENT | MEASUREMENT MESSUNG |
| Measurement | Messen |
| However, some measurement is better than no measurement. | Alles in allem lässt sich aber sagen, dass wenige Kontrollen immer noch besser sind als überhaupt keine Kontrollen. |
| and may be derived from relative humidity measurement, dewpoint measurement, vapour pressure measurement or dry wet bulb measurement using the generally accepted formulae. | Die Feuchtigkeitswerte können nach den üblichen Formeln aus der relativen Feuchte, dem Taupunkt, dem Dampfdruck oder der Trocken Feuchttemperatur errechnet werden. |
| Ha may be derived from relative humidity measurement, dewpoint measurement, vapour pressure measurement or dry wet bulb measurement using the generally accepted formulae. | Ha nach den üblichen Formeln aus der relativen Feuchte, dem Taupunkt, dem Dampfdruck oder der Trocken Feuchttemperatur errechnet werden kann. |
| Ha may be derived from relative humidity measurement, dew point measurement, vapour pressure measurement or dry wet bulb measurement using the generally accepted formulae. | Ha nach den üblichen Formeln aus der relativen Feuchte, dem Taupunkt, dem Dampfdruck oder der Trocken Feuchttemperatur errechnet werden kann. |
| Measurement Converter | Masseinheiten Umwandler |
| Measurement Converter | Masseinheiten Umwandler |
| Length measurement | Längenmessung |
| Scaling (measurement) | Werden Unstimmigkeiten festgestellt, so unterrichtet der Bezirksforstbeamte die für die Überprüfung der Einhaltung der Anforderungen durch den betreffenden Marktteilnehmer zuständige Konformitätsbewertungsstelle und umgekehrt. |
| Measurement principle | Messmethode |
| Measurement error | Messfehler |
| measurement uncertainty | Messunsicherheit |
| Flow measurement | Durchflussmessung |
| Measurement code | Messcode |
| New measurement | Neumessung |
| Measurement unit | Maßeinheit |
| MEASUREMENT PROCEDURE | MESSVERFAHREN |
| MEASUREMENT SYSTEM | MESSSYSTEM |
| Continuous | Fortlaufend |
| Note Ha may be derived from relative humidity measurement, as described above, or from dewpoint measurement, vapour pressure measurement or dry wet bulb measurement using the generally accepted formulae. | Anmerkung Ha kann von der vorstehend beschriebenen Messung der relativen Feuchtigkeit oder von der Messung am Taupunkt, der Messung des Dampfdrucks oder der Trocken Feuchtmessung unter Verwendung der allgemein anerkannten Formeln abgeleitet werden. |
| Note Ha may be derived from relative humidity measurement, as described above, or from dewpoint measurement, vapour pressure measurement or dry wet bulb measurement using the generally accepted formulae | Anmerkung Ha kann von der vorstehend beschriebenen Messung der relativen Feuchtigkeit oder von der Messung am Taupunkt, der Messung des Dampfdrucks oder der Trocken Feuchtmessung unter Verwendung der allgemein anerkannten Formeln abgeleitet werden. |
| Note Ha may be derived from relative humidity measurement, as described above, or from dewpoint measurement, vapour pressure measurement or dry wet bulb measurement using the generally accepted formulae. | Anmerkung Ha kann von der vorstehend beschriebenen Messung der relativen Feuchtigkeit oder von der Messung am Taupunkt, der Messung des Dampfdrucks oder der Trocken Feuchtmessung unter Verwendung der allgemein anerkannten Formeln abgeleitet werden. |
| Without prejudice to Article 8(4) and in relation to Article 8(3), please state the number of installations with a non continuous measurement frequency of more than one year? | In Bezug auf Artikel 8 Absatz 3 geben Sie bitte an, bei wie vielen Anlagen nichtkontinuierliche Messungen in Abständen von mehr als einem Jahr durchgeführt werden? |
| Investment Performance Measurement . | Anlage D erzielte 1 mit einer Volatilität von 2 . |
| Precision of measurement | Präzision der Messung |
| Units of measurement | Einheiten im Messwesen |
| Social impact measurement | Social Impact Measurement Messung der sozialen Wirkung |
| UNITS OF MEASUREMENT | 1.5. MASSEINHEITEN |
| Social impact measurement | Abschätzung der sozialen Folgen |
| Distance of measurement | Abstand bei der Messung |
| Distance of measurement | Abstand der Messung |
| For voltage measurement | ausgebrauchte elektrische Primärelemente und Primärbatterien |
| For voltage measurement | Abfälle und Schrott von elektrischen Primärelementen, Primärbatterien und Akkumulatoren ausgebrauchte elektrische Primärelemente, Primärbatterien und Akkumulatoren elektrische Teile von Maschinen, Apparaten und Geräten, in diesem Kapitel anderweit weder genannt noch inbegriffen |
| Unit of Measurement | Zeitpunkt der Lieferung |
| For linear measurement | Jagdgewehre und Sportgewehre, mit einem oder zwei glatten Läufen kombiniert mit einem gezogenen Lauf sowie Doppelflinten |
| Direct measurement method | Direkte Messung |
| Tracer measurement method | Tracergasmessung |
Related searches : Continuous Function - Continuous Motion - Continuous Commitment - Continuous Increase - Past Continuous - Continuous Change - Continuous Processing - Continuous Form - Continuous Innovation - Continuous Data - Continuous Growth - Continuous Compounding
