Translation of "complete economic integration" to German language:
Dictionary English-German
Complete - translation : Complete economic integration - translation : Economic - translation : Integration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The first job is to complete economic integration. | Unsere erste Aufgabe ist die Vollendung der wirtschaftlichen Integration. |
| Complete the process of returnee refugee return and achieve significant progress towards their economic and social integration. | Abschluss des Prozesses der Heimkehr Rückführung von Flüchtlingen und nachweislich deutliche Fortschritte bei der sozialen und wirtschaftlichen Eingliederung dieser Personen. |
| Over a longer time frame there is a need to deepen integration to complete our Economic and Monetary Union. | Auf lange Sicht bedarf es zur Vollendung unserer Wirtschafts und Währungsunion einer vertieften Integration. |
| 4.2 Economic integration | 4.2 Wirtschaftliche Integration |
| Pursue regional economic integration. | Fortsetzung der regionalen Wirtschaftsintegration. |
| 1 481 81) Subject Complete integration of the internal market | Gerade auch hier gibt die neue französische Politik ein gutes Beispiel. |
| 1 482 81) Subject Complete integration of the internal market | Die Zinspolitik der USA nimmt keine Rücksicht auf die Lage in unseren Ländern. |
| There is a link between economic integration and political integration . | Wirtschaftliche Integration steht dabei im Zusammenhang mit politischer Integration . |
| Economic Crisis and Regional Integration | Wirtschaftskrise und regionale Integration |
| Socio economic integration of Roma | Maßnahmen zur Integration der Roma |
| E. Economic and monetary integration | E. Integration von Wirtschaft und Währung 1. Währungsunion 2. Das Europäische Währungssystem (EWS) und der ECU Ani. |
| E. ECONOMIC AND MONETARY INTEGRATION | E. INTEGRATION VON WIRTSCHAFT UND WÄHRUNG mungen des EWG Vertrages nicht geeignet waren, die wirtschafts und währungspolitische Integration in Europa zu bewerkstelligen. |
| 5.2.2 Complete integration of the EU means the elimination of energy islands . | 5.2.2 Vollständige Integration der EU bedeutet Beseitigung von Energieinseln . |
| 5.2.3 Complete integration of the EU means the elimination of energy islands . | 5.2.3 Vollständige Integration der EU bedeutet Beseitigung von Energieinseln . |
| Article 18 Regional Economic Integration Organisations | Artikel 18 Organisationen der regionalen Wirtschaftsintegration |
| General economic benefits of financial integration | Die allgemeinen wirtschaftlichen Vorteile der Finanzintegration |
| Economic and financial integration in Europe | Wirtschaftliche und finanzielle Integration in Europa |
| Article 29 Regional Economic Integration Organisations | Artikel 29 Organisationen der regionalen Wirtschaftsintegration |
| Regional economic integration should be encouraged. | Auch die regionale Wirtschaftsintegration sollte gefördert werden. |
| Diploma in European economic integration (Trieste). | Diplom im Fach Europäische wirtschaftliche Integration (Triest). |
| If we realize that cooperation and financial and economic integration in certain key productive sectors which power European economic activity as a whole have become unquestionably necessary, the picture becomes complete and meaningful. | rungspolitik und die notwendige Verwirklichung der zweiten Stufe des Europäischen Währungssystems zu gunsten der Stärkung einer neuen europäischen Währung gegenüber dem Dollar in der Schlußerklärung des Stuttgarter Gipfels unerwähnt blieb Das mag an dem negativen Einfluß des vorangegangenen Williamsburger Gipfeltreffens gelegen haben. |
| The opposite of the renationalization scenario is complete integration of eurozone financial markets. | Das Gegenteil des Szenarios einer Renationalisierung ist die vollständige Integration der Finanzmärkte der Eurozone. |
| Complete refugee returns Complete the refugee return process, facilitating refugees' economic and social reintegration. | Abschluss der Flüchtlingsrückführung Abschluss des Rückführungsprozesses, Erleichterung der wirtschaftlichen und sozialen Wiedereingliederung der Flüchtlinge. |
| EMU has fostered economic and market integration. | Auch auf die Integration der Volkswirtschaften und Märkte hat sich die WWU positiv ausgewirkt. |
| Central America, economic integration political kidnapping, terrorism | Gesundheitspolitik, Medikament, pharmazeutisches Erzeugnis D1413 TU29 TUM TUM TU27 industrielle Fertigung Arbeitssicherheit, Maschine, Sicherheit des Produkts |
| Well, can we achieve this economic integration? | Der Präsident. Die Aussprache ist geschlossen. |
| CABEI (Central American Bank for Economic Integration) | CABEI (Zentralamerikanische Bank für wirtschaftliche Integration) |
| Economically, the EU is also open to closer economic integration, leading to progressive economic integration in the EU internal market. | Auch auf wirtschaftlicher Ebene ist die EU einer tieferen wirtschaftlichen Integration aufgeschlossen, die zu einer schrittweisen Integration in den EU Binnenmarkt führt. |
| Economically, the EU is also open to closer economic integration, leading to progressive economic integration in the EU internal market. | Auf wirtschaftlicher Ebene ist die EU auch einer tieferen wirtschaftlichen Integration aufgeschlossen, die zu einer schrittweisen wirtschaftlichen Integration in den EU Binnenmarkt führt. |
| Madam President, in this report perhaps the most important thing that the Committee on Economic and Monetary Affairs does is to reaffirm its complete commitment to the goal of European monetary and economic integration. | In Anbetracht dessen halte ich es für notwendig, eine Institutionalisierung von mittelfristigen Entscheidungen vorzuschlagen, die vom Rat und dem Euro päischen Parlament in seinen Debatten zu treffen sein werden. |
| Economic integration in the sense of creating a common market calls for monetary integration as its natural exten sion ('cumulative integration'). | Die wirtschaftliche Integration im Sinne der Schaffung eines gemeinsamen Marktes erfordert als logische Konsequenz auch eine Integration im Bereich der Währung ( fortschreitende Integration ). |
| The process of European economic and financial integration | Der Prozess der wirtschaftlichen und finanziellen Integration in Europa |
| But economic integration has not been matched diplomatically. | Aber die diplomatische Entwicklung blieb hinter der wirtschaftlichen Integration zurück. |
| Article 17 Participation by regional economic integration organizations | Artikel 17 Teilnahme von Organisationen der regionalen Wirtschaftsintegration |
| Article 93 Participation by regional economic integration organizations | Artikel 93 Teilnahme von Organisationen der regionalen Wirtschaftsintegration |
| the global trend towards economic integration and cooperation | Weltweiter Trend zu wirtschaftlicher Integration und Kooperation |
| Economic, social and vocational integration of disabled people | Allein aus diesem Grund werde ich mich sehr kurz fassen. |
| Nothing will. The Korean Peninsula will most likely achieve complete, verifiable, and irreversible denuclearization only when North Korea is already moving in the direction of economic growth and integration. | Die koreanische Halbinsel wird eine umfassende, überprüfbare und unwiderrufliche nukleare Abrüstung wahrscheinlich nur erreichen, wenn sich Nordkorea bereits in Richtung Wirtschaftswachstum und Integration bewegt. |
| The ASEAN Economic Community is the goal of regional economic integration by 2015. | Die Gastgeberländer haben zugleich auch den Vorsitz der ASEAN. |
| With Europe s post war recovery long complete, the logic of integration had to be rethought. | Da Europas Erholung nach dem Krieg abgeschlossen war, musste man die Logik der Integration neu überdenken. |
| (The eurozone must also work to complete the essential underpinnings of its historic integration project.) | (In der Eurozone müssen außerdem Anstrengungen unternommen werden, um die zentralen Grundlagen ihres historischen Integrationsprojekts zu vervollständigen). |
| Complete energy interconnections with Romania (and or Ukraine) and take steps towards regional market integration. | Sicherstellung der Weiterführung der Verwaltungsreformen von Umweltbehörden und Aufbau angemessener Verwaltungskapazitäten, um das Kapitel Umwelt des Assoziierungsabkommens umzusetzen |
| 1.1 1.2 1.3 1.4 European integration Economic integration Convergence criteria Key characteristics of the euro area | 1.1 Europäische Integration 1.2 Wirtschaftliche Integration 1.3 Konvergenzkriterien 1.4 Hauptmerkmale des EuroWährungsgebiets 1.5 Vorteile des Euro |
| 1.1 1.2 1.3 1.4 European integration Economic integration Convergence criteria Key characteristics of the euro area | 1.1 Europäische Integration 1.2 Wirtschaftliche Integration 1.3 Konvergenzkriterien |
| Only after economic integration had progressed did the first serious efforts at political integration take place. | Erst nachdem die wirtschaftliche Integration fortgeschritten war, fanden die ersten ernsthaften Bemühungen um die politische Integration statt. |
Related searches : Complete Integration - Economic Integration - International Economic Integration - Regional Economic Integration - Economic Integration Agreement - European Economic Integration - Integration Capabilities - Integration Management - Integration Points - Technical Integration - It Integration
