Translation of "clinically relevant" to German language:

Dictionary English-German

Clinically - translation :

Klinisch

Clinically relevant - translation :

Klinisch relevant

Relevant - translation :

Relevant

Keywords : Klinisch Depressiv Medizinisch Klinischen Depressionen Relevant Relevanten Irrelevant Bedeutung Rolle

Examples (External sources, not reviewed)

Clinically relevant bradycardia	klinisch relevanter Bradykardie,
This is clinically relevant today.	Das ist heutzutage klinisch relevant.
This difference is not clinically relevant.	Dieser Unterschied ist nicht klinisch relevant.
This is not considered clinically relevant.	Dies wird als klinisch nicht relevant eingestuft.
clinically relevant (for events 1 ). lp	zu wenn die Inzidenz statistisch signifikant höher war als die korrespondierende Placeborate (für unerwünschte Wirkungen 1 ), oder wenn sie klinisch relevant waren (für unerwünschte Wirkungen 1 ). er Bei der Bewertung von Nebenwirkungen werden folgende Häufigkeiten zu Grunde gelegt ng
This increase is not considered clinically relevant.	Diese Zunahme wird als nicht klinisch relevant angesehen.
Increase not thought to be clinically relevant.	Anstieg wird als klinisch nicht relevant erachtet.
Increase not thought to be clinically relevant.	Anstieg wird als klinisch nicht relevant erachtet.
No clinically relevant interactions have been identified.	Es wurden keine klinisch relevanten Wechselwirkungen festgestellt.
No further clinically relevant accumulation was observed.	Im weiteren zeitlichen Verlauf wurde keine klinisch relevante Kumulation beschrieben.
This difference is not considered clinically relevant.	Dieser Unterschied wird als klinisch nicht relevant angesehen.
This increase is not considered clinically relevant.	Dieser Anstieg wird als klinisch nicht relevant eingestuft.
has no clinically relevant influence on telithromycin pharmacokinetics.	en von Telithromycin.
This finding is not clinically relevant to man.	Der Befund ist für den Menschen nicht klinisch relevant.
These findings were observed at clinically relevant exposures.	Diese Ergebnisse wurden bei klinisch relevanten Expositionen beobachtet.
Individual patients may receive a clinically relevant decrease.	Bei einzelnen Patienten kann es zu einem klinisch relevanten Absinken kommen.
Individual patients may receive a clinically relevant decrease.	Bei einigen Patienten kann es zu einem klinisch relevanten Absinken kommen.
This large increase in Cmin may be clinically relevant.	Dieser starke Anstieg der Cmin ist möglicherweise klinisch relevant.
Overall, no clinically relevant difference between genders was observed.	Insgesamt wurden keine klinisch relevanten geschlechtsspezifischen Unterschiede beobachtet.
There was no clinically relevant difference in pharmacokinetic properties.	Bei den pharmakokinetischen Eigenschaften wurden keine klinisch relevanten Unterschiede festgestellt.
Gender had no clinically relevant effect on pharmacokinetic parameters.	Das Geschlecht hatte keine klinisch relevante Auswirkung auf die pharmakokinetischen Parameter.
This interaction is not considered to be clinically relevant.	Diese Wechselwirkung wird jedoch als klinisch nicht relevant angesehen.
Therefore, clinically relevant interactions involving cytochrome CYP2C9 appear unlikely.	Daher scheinen im Zusammenhang mit Cytochrom CYP2C9 klinisch bedeutsame Wechselwirkungen unwahrscheinlich.
Congenital or documented acquired QT prolongation Electrolyte disturbances, particularly in uncorrected hypokalaemia Clinically relevant bradycardia Clinically relevant heart failure with reduced left ventricular ejection fraction	Sowohl in vorklinischen Versuchen als auch bei der Anwendung am Menschen wurden in Reaktion auf die Einnahme von Toremifen Veränderungen in der Elektrophysiologie des Herzens, in
No clinically relevant effects on Cmax or AUC were observed.	Es wurde keine klinisch relevante Veränderung von Cmax oder AUC beobachtet.
These changes are not considered to be clinically relevant, however.	Diese Veränderungen werden jedoch nicht als klinisch relevant angesehen.
These changes are, however, not considered to be clinically relevant.	Diese Veränderungen werden jedoch nicht als klinisch relevant angesehen.
The changes in abacavir pharmacokinetics are not considered clinically relevant.	Die Veränderungen in der Pharmakokinetik von Abacavir werden nicht als klinisch relevant betrachtet.
No clinically relevant antibody formation was detected at 30 days.	Eine klinisch relevante Antikörperbildung wurde bis 30 Tage nicht beobachtet.
Age alone had no clinically relevant effect on pharmacokinetic parameters.	Das Alter allein hatte keine klinisch relevante Auswirkung auf die pharmakokinetischen Parameter.
All findings occurred at clinically relevant sunitinib plasma exposure levels.	Alle Erscheinungen traten bei klinisch relevanten Plasmakonzentrationen von Sunitinib auf.
No clinically relevant interaction was observed between atosiban and betamethasone.	Es wurden keine klinisch relevanten Wechselwirkungen zwischen Atosiban und Betametason beobachtet.
The changes in abacavir pharmacokinetics are not considered clinically relevant.	Die Veränderungen in der Pharmakokinetik von Abacavir werden nicht als klinisch relevant angesehen.
There was no clinically relevant interaction between lacosamide and metformin.	Es bestehen keine klinisch relevanten Wechselwirkungen zwischen Lacosamid und Metformin.
Clinically relevant heart failure with reduced left ventricular ejection fraction	klinisch relevanter Herzinsuffizienz mit reduzierter linksventrikulärer Auswurffraktion,
MPA at clinically relevant concentrations is 97 bound to plasma albumin.	In klinisch relevanten Konzentrationen ist Mycophenolsäure zu 97 an Plasmaalbumin gebunden.
MPA at clinically relevant concentrations, is 97 bound to plasma albumin.	In klinisch relevanten Konzentrationen ist Mycophenolsäure zu 97 an Plasmaalbumin gebunden.
These findings were observed at exposures well below clinically relevant exposures	Diese Befunde wurden bei Expositionen beobachtet, die deutlich unterhalb der klinisch relevanten Exposition lagen.
Lapatinib inhibits CYP3A4 and CYP2C8 in vitro at clinically relevant concentrations.	Lapatinib hemmt CYP3A4 und CYP2C8 in vitro in klinisch relevanten Konzentrationen.
No clinically relevant interaction with food was observed (see section 4.2).	Es wurde keine klinisch relevante Wechselwirkung mit Nahrungsmitteln beobachtet (siehe Abschnitt 4.2).
No clinically relevant pharmacokinetic interaction has, however, been seen with lamivudine.	Mit Lamivudin wurde hingegen keine klinisch relevante pharmakokinetische Wechselwirkung beobachtet.
Clinically relevant electrolyte disturbances which may worsen following treatment with TRITAZIDE	Klinisch relevante Elektrolytstörungen, die sich nach Behandlung mit TRITAZIDE verschlimmern
Clinically relevant electrolyte disturbances which may worsen following treatment with TRITAZIDE	Klinisch relevante Elektrolytstörungen, die sich im Laufe der Behandlung mit TRITAZIDE
Clinically relevant hypocalcaemia should be corrected by intravenous administration of calcium gluconate.	Eine klinisch bedeutsame Hypocalcämie sollte durch intravenöse Gabe von Calciumgluconat korrigiert werden.
This change in laboratory parameters is not considered to be clinically relevant.	Diese Veränderung der Laborparameter wird nicht als klinisch relevant erachtet.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an