Translation of "can enable" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| You can select the options Enable MusicBrainz lookup or Enable freedb lookup. | Sie können die Optionen Nachschlagen in MusicBrainz aktivieren oder Nachschlagen in freedb wählen. |
| Only an expanded Security Council can enable effective conflict resolution worldwide. | Effektive Konfliktbewältigung weltweit kann nur durch einen erweiterten Sicherheitsrat erfolgen. |
| If you enable this option, all target images can be resized. | Falls aktiviert, werden alle Zielbilder in der Größe angepasst. |
| If you enable this you can set a custom MTU size. | Wenn dies aktiviert ist, kann man eine eigene MTU Größe setzen. |
| If you enable this you can set a custom MRU size. | Wenn dies aktiviert ist, kann man eine eigene MRU Größe setzen. |
| How can we create conditions that enable every community to feed itself? | Oder besser, wie können wir Bedingungen schaffen, die jede Gemeinschaft befähigen, sich selbst zu ernähren? |
| If autocorrection is turned off in your document, you can manually enable autocorrection. | Wenn die Autokorrektur im Dokument ausgeschaltet ist, können Sie sie von Hand einschalten. |
| Then the question becomes, how can I enable the childhood dreams of others? | Und nun kommt die Frage, wie kann ich Anderen helfen, ihre Kindheitsträume zu verwirklichen? |
| Finally, aid can enable restructuring, offer training, save jobs and thus know how. | Letztlich können Beihilfen dazu dienen, Umstrukturierungen zu ermöglichen, Schulungen anzubieten, Arbeitsplätze und damit Know how zu retten. |
| Using this feature, you can allow certain users to login without having to provide their password. Enable this feature using the Enable password less logins option. | Mit dieser Funktion können Sie bestimmten Benutzern erlauben, sich ohne Passwort anzumelden. Aktivieren Sie diese Funktion, indem Sie die Option Anmeldung ohne Passwort zulassen markieren. |
| Using this feature, you can allow certain users to login without having to provide their password. Enable this feature using the Enable Password less logins option. | Mit dieser Option können sich bestimmte Benutzer ohne Passwort anmelden. Diese Funktion wird über Anmeldung ohne Passwort zulassen aktiviert. |
| Automatic login will give anyone access to a certain account on your system without doing any authentication. You can enable it using the option Enable auto login. | Die Automatische Anmeldung erlaubt jeder beliebigen Person den Zugriff auf ein bestimmtes Benutzerkonto auf Ihrem System, ohne dass die Person sich anmelden muss. Diese Option kann aktiviert werden durch Automatische Anmeldung erlauben. |
| Automatic login will give anyone access to a certain account on your system without doing any authentication. You can enable it using the option Enable Auto login. | Automatische Anmeldung ermöglicht jedem den Zugang zu einem bestimmten Benutzerkonto auf Ihrem System ohne irgendeine Überprüfung. Dies kann über die Option Automatische Anmeldung erlauben eingeschaltet werden. |
| This strategy alone can enable these countries to compete economically in an increasingly global market. | Allein damit kann die wirtschaftliche Wettbewerbsfähigkeit dieser Länder in einem zunehmend globalisierten Markt verbessert werden. |
| If you enable this option, all images to be sent can be resized and recompressed. | Wenn diese Einstellung aktiviert ist, können Sie die Größe und den Kompressionsgrad der Bilder, die gesendet werden sollen, ändern. |
| You can enable the menubar again with the right mouse button menu of the board. | Sie können die Menüleiste wieder aktivieren, indem Sie mit der rechten Maustaste auf das Spielbrett klicken. |
| Coding can also enable you to express your ideas and feelings in your personal life. | Programmieren kann es Ihnen auch ermöglichen, in Ihrem Privatleben Ihre Ideen und Gefühle auszudrücken. |
| Can we enable it to exercise truly democratic control in the social and economic spheres ? | Der Präsident. Frau Ewing, das Haus selbst befindet sich in einer verzwickten Lage, da es selbst zwei miteinander nicht vereinbare Dinge beschlossen hat Einerseits hat das Parlament beschlossen, daß um |
| ... that you can use Quanta to enable new DTDs using our tagxml DTD? Quanta can even import a DTD for you. | ... dass Sie Quanta verwenden können, um neue DTDs mit der tagxml DTD zu aktivieren? Quanta kann eine DTD für Sie auch importieren. |
| Enable | Enable |
| Enable | Aktivieren |
| enable | Eingeschaltet |
| Enable | Aktivieren |
| Enable | Einbinden |
| Enable | Einschalten |
| Enable | WEP Verschlüsselung |
| Enable | Auswahlmaske... |
| Enable | Aktivieren |
| Traditional KDE launch notification has taken another form, which you can also enable and disable here. | Diese Methode kann hier ebenfalls aktiviert werden. |
| ... that Quanta has a deeply integrated PHP debugger? you can enable it from your Project Settings. | ... dass Quanta einen hervorragend integrierten PHP Debugger enthält? Er kann in den Projekteinstellungen aktiviert werden. |
| We can use some smart IT to enhance transit and enable car sharing and ride sharing. | Wir können smarte IT Lösungen nutzen, um den Transit zu verbessern und Carsharing und Fahrgemeinschaften zu ermöglichen. |
| And finally, this would enable a wave of innovation, because amazing talent can be found anywhere. | Schließlich würden wir eine Innovationswelle auslösen, denn tolle Talente gibt es überall. |
| To enable the Parliamentary committees to examine them seriously, so that Parliament can then give its | Nyborg. (DK) Ich werde mich auf einige wenige persönliche Bemerkungen beschränken. |
| As we all know, only longterm policies can enable us to emerge from short term crises. | Der Präsident. Das Wort hat die Fraktion der Europäischen Volkspartei (Chrisdich Demokratische Fraktion). |
| The items in this submenu can be toggled, that is, you can both enable and disable the display of specific toolbars here. | Mit den Einträgen in diesem Untermenü kann die Anzeige einzelner Werkzeugleisten ein oder ausgeschaltet werden. |
| enable warnings | aktiviere Warnungen |
| Enable Breakpoint | Alle Breakpoints deaktivieren |
| Enable Debugging | Debugging einschalten |
| Enable Proxy | Proxy aktivieren |
| Enable Cache | Zwischenspeicher aktivieren |
| enable debug | enable debug |
| enable mysql | enable mysql |
| Enable usage | Aufruf von enable |
| Enable strokes | Klick durch Mausverschiebung aktivieren |
| Enable hover | Automatischer Fensterheber |
Related searches : You Can Enable - We Can Enable - Enable Signal - Enable Notification - Enable Switch - Enable You - Enable All - Enable Cookies - Would Enable - Enable Editing - Enable Content - Enable Listing
