Translation of "attempted assassination" to German language:

Dictionary English-German

Assassination - translation :

Attempted - translation :

Attempted assassination - translation :

Keywords : Attentat Ermordung Attentate Attentats Attentatsversuch Versuchten Mordversuch Versuchtem Vergewaltigung Entführung

Examples (External sources, not reviewed)

In 1758 Joseph I was wounded in an attempted assassination.	Joseph I. war mit einer spanischen Bourbonenprinzessin verheiratet.
Indeed, the larger message of the Nemtsov assassination and the apparent attempted assassination of Kara Murza, Gessen wrote, is that no one is safe.	In der Tat, die furchtbare Botschaft hinter der Ermordung von Nemtsow und dem mutmaßlichen Anschlagsversuch auf Kara Murza lautet Niemand kann sich sicher fühlen , schrieb Gessen.
From these letters it was clear that Mary had sanctioned the attempted assassination of Elizabeth.	Elisabeth wich einer persönlichen Begegnung mit Maria, die letztere stets herbeisehnte, immer aus.
January 30 An assassination is attempted against United States President Andrew Jackson in the United States Capitol (the first assassination attempt against a President of the United States).	Januar Das Attentat auf US Präsident Andrew Jackson ist das erste auf einen Präsidenten der Vereinigten Staaten.
Your majesty, his excellency prince Metternich wants you to know... that it hadn't been an attempted assassination after all.	Majestät, seine Exzellenz, Fürst Metternich, lässt freudig mitteilen, das Attentat war gar kein Attentat.
July 15 Attempted assassination of Palmiro Togliatti, general secretary of the Italian Communist Party results in numerous strikes all over the country.	Juli Nach einem versuchten Attentat auf Palmiro Togliatti, den Chef der italienischen KP, kommt es landesweit zu Streiks.
Assassination attempt	Der Attentatsversuch
Have targeted assassination.	Haben gezielte Tötung. Standard.
An Assassination in Belgrade	Ein Meuchelmord in Belgrad
12 15 Assassination rumors...	12 15 Gerüchte über ein Attentat...
Another assassination in Catalonia, an assassination in Mozambique, damage and injury to the democratic process.	Ein neues Attentat in Katalonien, ein Attentat in Mosambik, Schaden für den demokratischen Prozess.
Assassination ... constitutes an illegal killing.	Attentat auf Ronald Reagan Der 40.
Assassination ... constitutes an illegal killing.	Die USA brachten ihn nie mit al Qaida Aktivitäten in Verbindung.
Never attempted.	Nie probiert.
Attempted murder.	Reden wir vom Hauptgang.
She attempted suicide.	Sie hat versucht, sich das Leben zu nehmen.
She attempted suicide.	Sie versuchte, sich umzubringen.
She attempted suicide.	Sie hat versucht, sich selbst umzubringen.
He attempted suicide.	Er unternahm einen Selbstmordversuch.
He attempted suicide.	Er versuchte, Selbstmord zu begehen.
He attempted suicide.	Er versuchte sich das Leben zu nehmen.
Tom attempted suicide.	Tom versuchte, sich umzubringen.
This assassination attempts was organized by Berdymuhamedov.	Dieser Mordversuch wurde von Berdymuhamedov organisiert.
Older people still remember the Kennedy assassination.	Ältere erinnern sich noch an das Attentat auf Kennedy.
Kennedy's assassination in 1963 was a shock.	Zweites Vatikanisches Konzil (1962 1965).
He was well respected, and in 1865, following the assassination of Abraham Lincoln, assisted in the investigation of the assassination.	Nach Kriegsende 1865, wurde Olcott Mitglied des dreiköpfigen Untersuchungsausschusses, der den Mord an Präsident Abraham Lincoln zu untersuchen hatte.
He attempted to escape.	Er versuchte zu entkommen.
They attempted to escape.	Sie versuchten zu fliehen.
Tom attempted to escape.	Tom versuchte zu entkommen.
JavaScript Attempted Bookmark Insert	Versuch, per JavaScript ein Lesezeichen hinzuzufügen
Attempted suicide, suicidal ideation	Selbstmordversuch, Selbstmordgedanken
Sadat says assassination and Mubarak answers Al Jazeera.	Nasser sagt Gift , Sadat antwortet Attentat und Mubarak Al Jazeera .
It even saw the obligatory mysterious assassination attempt.	Es gab sogar den obligatorischen, mysteriösen Mordversuch.
Her assassination by Islamist elements foreclosed that option.	Bhuttos Ermordung durch islamistische Elemente vereitelten diesen Plan.
In February 1933, Roosevelt escaped an assassination attempt.	Februar 1933 verübte Giuseppe Zangara einen Anschlag auf Roosevelt.
Ludo De Witte, The Assassination of Lumumba , trans.	Ludo de Witte Regierungsauftrag Mord.
1 74 80 rev.) Assassination of Archbishop Romero	1 102 80) Maßnah men zur Erhaltung der Fischbestände
1 74 80 rev.) Assassination of Archbishop Romero.	1 86 80) Lage der politi schen Gefangenen in der Volksrepublik Guinea abstimmen.
Assassination attempts, that comes naturally with my profession.	Attentate, das bringt mein Beruf so mit sich.
Pierre saves the life of a French officer who fought at Borodino, yet is taken prisoner by the retreating French during his attempted assassination of Napoleon, after saving a woman from being raped by soldiers in the French Army.	Zeitweise plant er, Napoleon zu ermorden, befreundet sich dann aber mit einem französischen Offizier, rettet ein Kind aus einem brennenden Haus und beschützt eine junge Frau gegen einen marodierenden Soldaten.
attempted assignment to non variable	Versuchte Zuweisung zu keiner Variablen.
She attempted to kill herself.	Sie versuchte, sich umzubringen.
Tom attempted to kill himself.	Tom versuchte, sich selbst zu töten.
Mary attempted to kill herself.	Maria versuchte, sich umzubringen.
Attempted sabotage by enemies unknown.	Versuchte Sabotage durch unbekannte Feinde.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an