Translation of "appropriate replacement" to German language:
Dictionary English-German
Appropriate - translation : Appropriate replacement - translation : Replacement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| KSpell attempts to find an appropriate replacement word. | KSpell versucht, geeignete Worte zur Ersetzung zu finden. |
| The replacement licence and, where appropriate, the extracts shall | Die Ersatzlizenz und gegebenenfalls die Ersatzteillizenzen müssen |
| He must, where appropriate, indicate the parts subject to wear and the criteria for replacement. | Anzugeben ist auch, welche Teile dem Verschleiß unterliegen und nach welchen Kriterien sie zu ersetzen sind. |
| Article 8 provides, where appropriate, for the acceptance, recognition, supplementing or replacement of this instrument. | Artikel 8 sieht vor, daß dieser Titel gegebenenfalls bestätigt, anerkannt, ergänzt oder ersetzt werden muß. |
| Replacement | Ersetzung |
| Replacement | Ersetzung |
| Replacement | Ersetzen von Schiedsrichtern |
| Replacement | Schiedssprüche werden in der (den) von den Streitparteien gewählten Sprache(n) notifiziert. |
| Replacement | Der Vermittler unterstützt die Vertragsparteien unparteiisch und in transparenter Weise dabei, Fragen bezüglich der Maßnahme und ihrer möglichen Auswirkungen auf den Handel zu klären und zu einer einvernehmlichen Lösung zu gelangen. |
| REPLACEMENT CATALYTIC CONVERTERS AND ORIGINAL REPLACEMENT CATALYTIC CONVERTERS | AUSTAUSCHKATALYSATOREN UND ORIGINAL AUSTAUSCHKATALYSATOREN |
| Replacement rules | Regelungen für den Banknotenaustausch |
| Character Replacement | Ersetzung von Zeichen |
| Replacement text | Ersetzungstext |
| Row replacement | Ersetzung |
| Hip replacement. | Hüftersatz. |
| Should the level of representation change, the replacement speaker will be accommodated in the last position available in the appropriate category | Sollte sich die Ebene der Repräsentation ändern, so rückt der Ersatzredner auf den letzten verfügbaren Platz der jeweiligen Kategorie |
| and, should the level of participation change, the replacement speaker will be accommodated in the last position available in the appropriate category | sollte sich die Ebene der Repräsentation ändern, so rückt der Ersatzredner auf den letzten verfügbaren Platz der jeweiligen Kategorie |
| Hip replacement. Okay? | Hüftersatz. Okay? |
| replace pattern replacement | replace suchtext replacement |
| Edit String Replacement | Zeichenkettenersetzung bearbeiten |
| Enable word replacement | Wortersetzung aktivieren |
| Enable word replacement | Vorschau |
| K Menu Replacement | K Menü NachfolgerName |
| Replacement therapy in | Substitutionstherapie bei |
| Replacement of furniture | Ersatzbeschaffung von Mobiliar |
| Hormone Replacement Therapy | 33 Hormonersatztherapie |
| Hip Joint Replacement | Hüftgelenkersatz |
| Rule 76 Replacement | Artikel 76 Ersetzung |
| Replacement of arbitrators | Ist für die Lösung eine Genehmigung nach den einschlägigen internen Verfahren einer Vertragspartei erforderlich, so ist in der Notifikation darauf hinzuweisen, und das Verfahren zur Streitbeilegung wird ausgesetzt. |
| Replacement of vessels | Wurde ein Vorhaben für eine zeitlich begrenzte Unternehmensvereinigung vom Gemischten Ausschuss positiv beschieden, so beantragt das betreffende EU Schiff beantragen die betreffenden EU Schiffe gemäß den Bestimmungen von Kapitel II eine Fanggenehmigung. |
| Replacement of arbitrators | Förderung eines hohen Umweltschutzniveaus und einer nachhaltigen Entwicklung im Energiesektor, einschließlich in Bezug auf Gewinnung, Erzeugung, Verteilung und Verbrauch |
| Replacement of arbitrators | Die Frist für die Zustellung des Berichts kann um den für die Ernennung eines neuen Schiedsrichters erforderlichen Zeitraum, höchstens jedoch um 20 Tage, verlängert werden. |
| Reduction and replacement | Verringerung und Ersatz |
| Cancellation and replacement | Löschung und Ersatz |
| In the cases referred to in paragraph 1, the competent authorities that issued the original licence shall keep it and any extract and shall issue a replacement licence and, where appropriate, one or more extracts from the replacement licence. | In den Fällen gemäß Absatz 1 verwahrt die zuständige Behörde, die die ursprüngliche Lizenz erteilt hat, die ursprüngliche Lizenz sowie alle Teillizenzen und erteilt eine Ersatzlizenz und gegebenenfalls eine oder mehrere Ersatzteillizenzen. |
| replacement of certain restrictions | Aufhebung bestimmter Beschränkungen |
| They became replacement parts. | Sie wurden zu Ersatzteilen. |
| File Regular Expression Replacement | Dateinamenersetzung durch reguläre Ausdrücke |
| Name Regular Expression Replacement | Ersetzen mit regulären Ausdrücken |
| Nicotine replacement therapy (NRT) | 4 Nikotin Ersatztherapie (NET) |
| Nicotine replacement therapy (NRT) | 15 Nikotin Ersatztherapie (NET) |
| Replacement therapy in primary | Substitutionstherapie bei primärem |
| After knee replacement surgery | Nach chirurgischem Kniegelenksersatz |
| 3 Indication Replacement therapy | 3 Anwendungsgebiet Substitutionstherapie |
| enzyme replacement therapy is | EMEA Jahresbericht 2002 EMEA MB 055 02 de Endgültig |
Related searches : Vacation Replacement - Fuse Replacement - Replacement Work - Replacement Process - Parts Replacement - Replacement Date - Valve Replacement - Replacement Person - Replacement Product - Replacement Item - Full Replacement - Job Replacement
