Translation of "alleviate stress" to German language:

Dictionary English-German

Alleviate - translation :

Lindern

Alleviate stress - translation :

Lindern Stress

Stress - translation :

Stress

Keywords : Lindern Lindert Abzubauen Mildern Verringern Stress Betonen Belastung Letzter Druck

Examples (External sources, not reviewed)

alleviate the crisis.	Allerdings nicht in einem Umfang, der die Krise eindämmen würde.
They may alleviate hardship, they must alleviate hardship, particularly among young people.	Diesbezüglich bin ich mit Frau Bonino einer Meinung, wenn auch unsere Übereinstimmung sich darauf beschränkt.
Parasympathicomimetics would alleviate it.	Durch vagoton wirkende Medikamente wird sie gedrosselt.
Measures to alleviate this trend	Abhilfemaßnahmen
This medicine will alleviate the pain.	Dieses Medikament wird den Schmerz lindern.
Subject Proposals to alleviate youth unemployment	Diesen Vorschlag hat der Rat 1978 als verfrüht abgelehnt.
The average stress is defined as maximum stress minus minimum stress divided by maximum stress.	Das durchschnittliche Spannungsverhältnis wird als (maximale Beanspruchung minimale Beanspruchung) maximale Beanspruchung definiert.
Alleviate people in order to do what?	Wohin denn zu befreien?
I was going to help alleviate poverty.	Ich würde helfen, Armut zu bekämpfen.
) http www.stress.org workplace stress Stress ToolkitIOSH	Teil 1 Allgemeines und Begriffe DIN Deutsches Institut für Normung e. V. , 2000.
Alleviate the skills gap for Information Society specialists	Abbau des Defizits an Informationsgesellschaft Fachleuten
Every day I help alleviate peoples suffering, Muitiquile says.	sind es, die draußen auf dem Land unterwegs sind, im Feld.
This is likely to alleviate the future simplification workload.	Auf diese Weise sollten die mit der künftigen Vereinfachung verbundenen Arbeiten geringer werden.
See also Stress management Stress (medicine) Clinical psychology References	Einzelnachweise Literatur Richard J. McNally Remembering Trauma .
(i) stress and stress relief in the spinal column	Sitzhaltung und Sitzbeanspruchung
From stress?	Sie sind ganz weiß.
(Ahhh) Stress!	(Ahhh) Stress!
Stress test	Stresstest
constant stress	anhaltender Stress
(ii) static stress and stress relief for the back muscles	Belastung und Entlastung der Bandscheiben,
Some drugs and procedures alleviate the darkest of human miseries.	Einige Medikamente und Verfahren lindern schlimmstes menschliches Elend.
Fourthly, we ' must alleviate the social repercussions and foster redevelopment.	Aber daß wir uns recht verstehen, wenn wir von Innovation sprechen.
The 'reflation' of the Social Fund is in fact only a form of aid or, in other words, an attempt to alleviate social stress, if it is not accompanied by specific measures for the creation of new jobs.	Wir glauben, daß dies aufgenommen werden kann, ohne daß der Text schwerfällig wird, und das bezweckt unser Änderungsantrag Nr. 7.
When I have migraines, aspirin doesn't alleviate the pain for me.	Wenn ich Migräne habe, vermindert Aspirin meine Beschwerden nicht.
Raising rates could alleviate those fears, increasing consumer confidence and spending.	Steigende Zinsen könnten diese Befürchtungen mildern und damit das Verbrauchervertrauen und die Ausgaben steigern.
Rapid economic growth in developing countries is helping to alleviate poverty.	Das schnelle Wirtschaftswachstum in Entwicklungsländern trägt dazu bei, die Armut zu lindern.
Would you alleviate my suffering and give me a little vodka?	Würden Sie meine Qualen lindern und mir ein wenig Wodka geben?
We must do everything possible to help to alleviate this hardship.	Ich möchte dieses Parlament beglückwünschen zu dem, was es auf dem Gebiet der Menschenrechte getan hat.
What steps is it proposing to take to alleviate the situation?	Welche Maßnahmen wird die Kommission einführen, um hier Abhilfe zu schaffen?
Private exploitation of energy sources does not help to alleviate poverty.	Sie sollte ein ergänzendes Element zu den staatlichen Aktionen sein.
That's one of the things I hope the formula will alleviate.	Ich hoffe, das Mittel wird sie kurieren.
Supervisory stress testing	Aufsichtliche Stresstests
The Stress Nexus	Der Ressourcen Nexus
The Stress Factor	Der Stress Faktor
Stress Urinary Incontinence	Belastungs(harn)inkontinenz
An artificial stress.	Dies bedeutet einen künstlichen Stress, einen künstlichen organischen Stress
5.4 Stress testing	5.4 Stresstests
5.4 Stress tests	5.4 Stresstests
Stress and strain	Überforderung und Streß niedrig
and plants also have stress, stress is a biological word for selection.	und Pflanzen spüren auch Stress Stress ist ein biologisches Wort für Selektion.
So we found a decrease with stress, they found an increase with stress.	Wir fanden eine Verringerung bei Stress, sie fanden eine Vergrößerung bei Stress.
But treatments based on these diagnoses did not alleviate the children s symptoms.	Doch mit der Behandlung auf Grundlage der Diagnosen konnten die Symptome der Kinder nicht gelindert werden.
Recession insurance might, indeed, help alleviate the economic crisis by reducing uncertainty.	Eine Rezessionsversicherung könnte durch eine Reduktion der Unsicherheit tatsächlich dazu beitragen, die Wirtschaftskrise zu lindern.
Two measures may help to alleviate the shortcomings of the current system.	Zwei Maßnahmen könnten dazu beitragen, die Mängel des gegenwärtigen Systems auszugleichen.
The real responsibility of the economy is to alleviate people from work!	Die Wirtschaft hat die Aufgabe, die Menschen von der Arbeit zu befreien! lt i gt Die Wirtschaft hat die Aufgabe, die Menschen von der Arbeit zu befreien lt i gt

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an