Translation of "advantage with" to German language:

Dictionary English-German

Advantage - translation :

Vorteil

Advantage with - translation :

Vorteil

With - translation :

Mit

Keywords : Vorteil Ausnutzen Ausgenutzt Auszunutzen Nutzt Zusammen Damit Hatte Mann

Examples (External sources, not reviewed)

Advantage.	Vorsprung.
Advantage	Begünstigung
With trade liberalization, the cost of ignoring comparative advantage soars.	Mit der Liberalisierung des Handels steigen aber die mit der Vernachlässigung des komparativen Vorteils verbundenen Kosten rasant.
And we seek national advantage rather than global advantage.	Und wir nationale Vorteile, anstatt globalen Vorteilen suchen.
Advantage Obama.	Vorteil Obama.
Taking advantage!	Zum eigenen Vorteil!
Financial advantage	Finanzieller Vorteil
Selective advantage	Selektive Begünstigung
Take advantage of all amusements and bonuses with your Lipno Card	Dank des großen Angebots an Sport und Erholungsmöglichkeiten, können auch Sie hier einen herrlichen Urlaub verbringen.
Her teaching experience gives her an advantage when working with children.	Ihre Lehrerfahrungen geben ihr ein Vorteil wenn sie mit Kindern arbeitet.
In this instance, I think you were playing with an advantage.	In diesem Fall haben Sie meiner Meinung nach mit verdeckten Trümpfen gespielt.
There's an advantage of volume, and there's an advantage of time.	Es gibt den Vorteil der Menge und den Vorteil der Zeit.
Nor could Israel, with its overwhelming technological advantage, defeat Hezbollah in Lebanon.	Auch Israel mit seinem überwältigenden technologischen Vorteil konnte die Hisbollah im Libanon nicht schlagen.
No survival advantage could be shown for patients with locally advanced disease.	Bei Patienten mit lokal fortgeschrittenem Pankreaskarzinom konnte ein Überlebensvorteil nicht gezeigt werden.
500 years ago, it ran into a competitor with a lethal advantage.	Vor 500 Jahren traf es auf eine Konkurrenz mit einem tödlichen Vorteil.
Core comparative advantage.	Zentraler komparativer Vorteil.
Advantage, Mr. Reynolds.	Vorteil Reynolds.
Advantage, Mr. Haines.	Vorteil Haines.
There is thus a relative balance with a slight advantage to the Community.	Es besteht also ein re latives Gleichgewicht mit geringen Vorteilen für die Gemeinschaft.
We have one advantage.	Wir haben einen Vorteil.
Advantage controllable food supply.	Vorteil Kontrollierbare Nahrungsmittelversorgung
Whom does it advantage?	Wer hat davon einen Vorteil?
Take advantage of me?	Mir?
He'll have the advantage.	Warum?
Europe have the advantage, of course, four points ahead with twelve more in play.	Europa ist natürlich im Vorteil mit 4 Punkten Vorsprung, zwölf weitere sind noch zu spielen.
(not 8...Nxd5, when White gets the advantage with 9.Qh5 g6 10.Qf3).	Hier würde Weiß nach 9. d2 d4 Lc8 g4 keine Möglichkeit haben, die Zentrumsspannung aufrechtzuerhalten.
The advantage is that all four wheels can be braked with the parking brake.	Bei der Rückwärtsfahrt ist die Selbstverstärkung nicht gegeben.
Well with that sort of advantage you can churn out a lot of cars.	Mit dieser Art von Vorteil kann man eine Menge Autos produzieren.
Does the R E method confer an advantage with respect to the rental method?	Verschafft die Einnahmen und Ausgabenmethode einen Vorteil gegenüber der Mietmethode?
Consequently, organisms with traits that give them an advantage over their competitors are more likely to pass on their traits to the next generation than those with traits that do not confer an advantage.	Der Überlebens und Reproduktionserfolg der Individuen einer Population ist daher unterschiedlich In jeder Generation geben die erfolgreich reproduzierenden Individuen ihre vererbbaren Merkmale weiter, die nicht erfolgreichen können dies nicht.
To those who say that this will give drug users an unfair advantage, Savulescu replies that now, without drugs, those with the best genes have an unfair advantage.	Denjenigen, die meinen, dass man dopenden Sportlern damit einen unfairen Vorteil verschafft, entgegnet Savulescu, dass ohne Doping Sportler mit den besten Genen einen unfairen Vorteil genießen.
It is to his advantage.	Es ist zu seinem Vorteil.
He has a small advantage.	Er hat einen kleinen Vorteil.
She has a small advantage.	Sie hat einen kleinen Vorteil.
Take advantage of the moment!	Nütze den Augenblick!
Every advantage has its disadvantage.	Jeder Vorteil hat seinen Nachteil.
You took advantage of me.	Du hast mich ausgenutzt.
You took advantage of me.	Ihr habt mich ausgenutzt.
You took advantage of me.	Sie haben mich ausgenutzt.
She took advantage of me.	Sie hat mich ausgenutzt.
He took advantage of me.	Er hat mich ausgenutzt.
I was taken advantage of.	Ich wurde ausgenutzt.
I was taken advantage of.	Ich bin ausgenutzt worden.
He took advantage of her.	Er nutzte sie aus.
Tom took advantage of me.	Tom hat mich ausgenutzt.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an