Translation of "abnormal termination" to German language:
Dictionary English-German
Abnormal - translation : Abnormal termination - translation : Termination - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Error while creating driver database abnormal child process termination. | Fehler bei Erstellung der Treiberdatenbank Unerwarteter Abbruch des abhängigen Prozesses. |
| Magnet quench A quench is an abnormal termination of magnet operation that occurs when part of the superconducting coil enters the normal (resistive) state. | Unter Quench ( für abfangen, löschen, tilgen) versteht man den plötzlichen Übergang eines Supraleiters vom supraleitenden in den normalleitenden Zustand infolge Überschreitung der Sprungtemperatur. |
| Termination of Service Termination of Contract | Beendigung des Beschäftigungsverhältnisses Kündigung des Vertrags |
| Termination of service Termination of contract | Beendigung des Beschäftigungsverhältnisses Kündigung des Vertrags |
| Termination | Aufhebung |
| Termination | Kündigung |
| Termination | Beendigung |
| Termination | Das Abkommen kann von jeder Vertragspartei gekündigt werden, wenn schwerwiegende Gründe wie etwa die Erschöpfung der betroffenen Bestände oder die Nichterfüllung der von den Vertragsparteien eingegangenen Verpflichtungen zur Bekämpfung der illegalen, nicht gemeldeten und unregulierten Fischerei dies rechtfertigen. |
| Termination | Artikel 13 |
| (Termination) | Dieses Übereinkommen endet automatisch zu dem Zeitpunkt, an dem die Anzahl der Vertragsparteien aufgrund von Kündigungen unter fünf sinkt, es sei denn, die übrigen Vertragsparteien beschließen einstimmig etwas anderes. |
| Termination | Das vorliegende Protokoll sowie seine Anhänge und Anlagen gelten außer im Falle einer Kündigung für einen Zeitraum von vier (4) Jahren ab dem Datum der vorläufigen Anwendung. |
| Termination | einer Erschöpfung der betreffenden Bestände gemäß den besten verfügbaren unabhängigen und verlässlichen wissenschaftlichen Gutachten |
| Termination | Inkrafttreten und Anwendung |
| Termination | Im Falle einer Kündigung werden alle bis zu diesem Zeitpunkt nach diesem Abkommen erhaltenen Informationen vertraulich behandelt und unterliegen weiterhin Artikel 6 dieses Abkommens. |
| Termination | Räumlicher Geltungsbereich |
| Termination | Die Kündigung wird am ersten Tag des Monats wirksam, der auf einen Zeitabschnitt von 12 Monaten nach dem Tag der Kündigung folgt. |
| Termination | Artikel 10 |
| Termination | Jede Vertragspartei kann dieses Abkommen schriftlich kündigen. |
| Termination | Dieser Vertrag wird auf Antrag einer Vertragspartei und in jedem Fall fünf Jahre nach seinem Inkrafttreten überprüft. |
| Termination | Die Benachrichtigung gemäß Absatz 2 führt zur Aufnahme von Konsultationen der Vertragsparteien. |
| Termination | Artikel 16 |
| Termination | Begriffsbestimmungen |
| Termination | Jede Vertragspartei kann dieses Abkommen durch schriftliche Notifikation an die andere Vertragspartei beenden. |
| Termination | Erlöschen |
| Termination | Beendigung des Vertrags |
| Disorientation Abnormal dreams Apathy Bruxism Orgasm abnormal | Suizidales Verhalten Suizidgedanken4 Manie Aggression und Wut5 |
| Abnormal breath sounds, abnormal chest sounds, cough. | Auffällige Atemgeräusche, auffällige Geräusche in der Brust, Husten. |
| abnormal, | Gelegentlich |
| abnormal, | 1 10) |
| abnormal | Johnson Syndrom |
| agitation, amnesia, ataxia, coordination abnormal, convulsions, thinking abnormal | Unruhe, Amnesie, Ataxie, Koordinationsstörungen, Konvulsionen, abnormales Denken |
| Disorientation Hallucinations Abnormal dreams Apathy BruxismOrgas m abnormal | Halluzinatio nen |
| Disorientation Hallucinations Abnormal dreams Apathy Bruxism Orgasm abnormal | Halluzinatio nen |
| smell disorder (parosmia), loss of smell (anosmia, the smell usually returns after termination of treatment), convulsions (grand mal convulsion), abnormal (unstable) gait, increased pressure in the head (intracranial hypertension) | Schwellung der Extremitäten und des Gesichts (peripheres Ödem, Gesichtsödem), plötzliche Schwellung des Gesichts oder des Rachens mit Schwierigkeit beim Atmen und oder Jucken und Hautausschlag, oft als allergische Reaktion (angioneurotisches Ödem), allergische Reaktionen, Fieber aufgrund der Anwendung des Arzneimittels, schwere allergische Reaktion, die Schwierigkeiten beim Atmen oder Schwindel verursacht (anaphylaktische Reaktion). |
| Termination indemnity | Kündigungsentschädigung |
| Script Termination | Beenden von Skripten |
| Line Termination | Zeilenende |
| Line termination | Zeilenende |
| XVII Termination | Außerkrafttreten |
| Libido decreased Anxiety Orgasm abnormal Abnormal dreams Sleep disorder | Angst Anormaler Orgasmus Abnormale Träume Schlaf störungen |
| Hemiplegia, ataxia, coordination abnormal, gait abnormal, hyperesthesia, sensory disturbance | Hemiplegie, Ataxie, anormale Koordination, anormaler Gang, Hyperästhesie, sensorische Störung |
| Hallucinations, confusion, anxiety, nervousness, abnormal thinking, abnormal dreams Uncommon | Halluzinationen, Verwirrtheit, Angstzustände, Nervosität, Denkstörungen, abnormale Träume Gelegentlich |
| abnormal vision | Sehstörungen |
| Echocardiogram abnormal | Auffällige Befunde im Echokardiogramm |
| Gait abnormal | Gelegentlich Häufig Gelegentlich Sehr selten |
Related searches : Abnormal Behaviour - Abnormal Situation - Abnormal Wear - Abnormal Findings - Abnormal Cells - Abnormal Noise - Abnormal Psychology - Abnormal Sound - Abnormal Profit - Abnormal Heartbeat - Abnormal Functioning - Abnormal Signal
