Übersetzung von "your relatives" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Your - translation :

Your relatives - translation :

Schlüsselwörter : Verwandten Verwandte Angehörigen Verwandtschaft Freunden Eure Ihrem Ihrer Ihren Deinem

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Warn your close relatives	Und warne deine nahen Verwandten!
Warn your close relatives	Und warne deine nächsten Verwandten
Warn your close relatives	Und warne die Nächsten deiner Sippe.
Warn your close relatives	Und warne deine nächsten Sippenmitglieder.
And warn your close relatives.	Und warne deine nächsten Verwandten
And warn your close relatives.	Und warne die Nächsten deiner Sippe.
And warn your close relatives.	Und warne deine nächsten Sippenmitglieder.
And warn your close relatives.	Und warne deine nahen Verwandten!
But are your relatives so very poor?	Aber sind Ihre Verwandten denn so arm?
Was anybody among your relatives ill with cancer?	War jemand unter Ihren Angehörigen krebskrank?
Was anybody among your relatives ill with cancer?	War jemand unter deinen Angehörigen krebskrank?
Tell your relatives, friends and close colleagues the following	Teilen Sie Verwandten, Freunden und nahestehenden Kollegen Folgendes mit
Tell your relatives, friends and close colleagues the following	836 Teilen Sie Verwandten, Freunden und nahestehenden Kollegen Folgendes mit
Tell your relatives, friends and close colleagues the following	92 Teilen Sie Verwandten, Freunden und nahestehenden Kollegen Folgendes mit
Tell your relatives, friends and close colleagues the following	104 Teilen Sie Verwandten, Freunden und nahestehenden Kollegen Folgendes mit
Tell your relatives, friends and close colleagues the following	116 Teilen Sie Verwandten, Freunden und nahestehenden Kollegen Folgendes mit
Tell your relatives, friends and close colleagues the following	127 Teilen Sie Verwandten, Freunden und nahestehenden Kollegen Folgendes mit
Tell your relatives, friends and close colleagues the following	145 Teilen Sie Verwandten, Freunden und nahestehenden Kollegen Folgendes mit
Tell your relatives, friends and close colleagues the following	46 Teilen Sie Verwandten, Freunden und nahestehenden Kollegen Folgendes mit
Think, for example, when you are visiting your relatives.	Denken Sie zum Beispiel daran, wenn Sie Ihre Verwandten besuchen.
OC Media Do you keep in touch with your relatives?	OC Media Stehen Sie mit Ihrer Familie noch in Kontakt?
488 Tell your relatives, friends and close colleagues the following	Teilen Sie Verwandten, Freunden und nahestehenden Kollegen Folgendes mit
592 Tell your relatives, friends and close colleagues the following	Teilen Sie Verwandten, Freunden und nahestehenden Kollegen Folgendes mit
56 Tell your relatives, friends and close colleagues the following	58 Teilen Sie Verwandten, Freunden und nahestehenden Kollegen Folgendes mit
Then you realise that all your relatives and friends have been reading your blog.	Dann merkt man plötzlich, dass alle Verwandten und Freunde das Blog lesen.
Neither your relatives nor your children will benefit you on the Day of Resurrection.	Weder eure Blutsverwandtschaft noch eure Kinder werden euch nützen.
Neither your relatives nor your children will benefit you on the Day of Resurrection.	Nicht nützen werden euch eure Blutsverwandten und auch nicht eure Kinder.
Neither your relatives nor your children will benefit you on the Day of Resurrection.	Weder eure Verwandtschaftsbande noch eure Kinder werden euch nützen.
Neither your relatives nor your children will benefit you on the Day of Resurrection.	Euch werden weder eure Verwandten noch eure Kinder nützen.
Even your closest relatives can't know you're an agent in O77.	Niemand weiß, dass Sie Agent bei O77 sind.
Be kind to your parents, relatives, orphans, the destitute, your near and distant neighbors, your companions, wayfarers, and your slaves.	Und die Eltern behandelt Ihsan gemäß und die Verwandten, Waisen, Bedürftigen, den verwandten Nachbarn, den nicht verwandten Nachbarn, den nächsten Gefährten, den Reisenden und diejenigen, die euch gehören.
Be kind to your parents, relatives, orphans, the destitute, your near and distant neighbors, your companions, wayfarers, and your slaves.	Und zu den Eltern sollt ihr gütig sein und zu den Verwandten, den Waisen, den Armen, dem verwandten Nachbarn, dem fremden Nachbarn, dem Gefährten zur Seite, dem Sohn des Weges und denen, die eure rechte Hand besitzt.
Be kind to your parents, relatives, orphans, the destitute, your near and distant neighbors, your companions, wayfarers, and your slaves.	Und behandelt die Eltern gut und die Verwandten, die Waisen, die Bedürftigen, den verwandten Beisassen, den fremden Beisassen, den Gefährten an eurer Seite, den Reisenden und das, was eure rechte Hand besitzt.
Neither your relatives nor your children will benefit you on the Day of Resurrection (against Allah).	Euch werden weder eure Verwandten noch eure Kinder nützen.
I also got relatives somewhere In every circus and at your zoo	'ne ganz besondere Mission
On the Day of Resurrection neither your blood relatives nor your children shall be of benefit to you.	Euch werden weder eure Verwandten noch eure Kinder nützen. Am Tag der Auferstehung richtet ALLAH unter euch.
Never will your relatives or your children benefit you the Day of Resurrection He will judge between you.	Euch werden weder eure Verwandten noch eure Kinder nützen. Am Tag der Auferstehung richtet ALLAH unter euch.
On the Day of Resurrection neither your blood relatives nor your children shall be of benefit to you.	Weder eure Blutsverwandtschaft noch eure Kinder werden euch nützen.
Never will your relatives or your children benefit you the Day of Resurrection He will judge between you.	Weder eure Blutsverwandtschaft noch eure Kinder werden euch nützen. Er wird zwischen euch am Tage der Auferstehung entscheiden.
Neither your relatives nor your children will be of any help to you on the Day of Resurrection.	Weder eure Blutsverwandtschaft noch eure Kinder werden euch nützen. Er wird zwischen euch am Tage der Auferstehung entscheiden.
On the Day of Resurrection neither your blood relatives nor your children shall be of benefit to you.	Nicht nützen werden euch eure Blutsverwandten und auch nicht eure Kinder.
Never will your relatives or your children benefit you the Day of Resurrection He will judge between you.	Nicht nützen werden euch eure Blutsverwandten und auch nicht eure Kinder. Am Tag der Auferstehung wird Er (Allah) zwischen euch entscheiden'.
Neither your relatives nor your children will be of any help to you on the Day of Resurrection.	Nicht nützen werden euch eure Blutsverwandten und auch nicht eure Kinder. Am Tag der Auferstehung wird Er (Allah) zwischen euch entscheiden'.
On the Day of Resurrection neither your blood relatives nor your children shall be of benefit to you.	Weder eure Verwandtschaftsbande noch eure Kinder werden euch nützen.
Never will your relatives or your children benefit you the Day of Resurrection He will judge between you.	Weder eure Verwandtschaftsbande noch eure Kinder werden euch nützen. Am Tag der Auferstehung wird Gott zwischen euch entscheiden.

Display this page in English