Übersetzung von "with spouse" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Spouse - translation :

Ehepartner

With - translation :

Mit

With spouse - translation :

Mit Ehepartner

Schlüsselwörter : Ehepartner Gattin Gatte Gemahlin Gatten Zusammen Damit Hatte Mann

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Information concerning the spouse, ex spouse or deceased spouse	Angaben zum Ehepartner, ehemaligen Ehepartner oder verstorbenen Ehepartner Name und Vornamen Geburtsname Geburtsdatum Todesdatum
Spouse	Ehegatte
spouse	Ehegatte
the spouse	den Ehegatten
The spouse	Der Ehegatte
How much time do you spend with your spouse?	Wie viel Zeit verbringen Sie mit Ihrem Ehemann?
How much time do you spend with your spouse?	Wie viel Zeit verbringen Sie mit Ihrer Ehefrau?
Feeling like roommates with your spouse, and you're fine?	Dein Partner ist für dich nur noch ein Mitbewohner und dir geht's gut?
a spouse or former spouse where a claim is made by	von einem Ehegatten oder früheren Ehegatten, wenn ein Anspruch geltend gemacht wird von
Do you think your spouse spends enough time with you?	Glauben Sie, Ihre Gattin verbringt genug Zeit mit Ihnen?
Do you think your spouse spends enough time with you?	Glauben Sie, Ihr Gatte verbringt genug Zeit mit Ihnen?
Everybody knows, you should absolutely not work with your spouse.	Jeder weiß, dass man auf keinen Fall mit seinem Ehepartner arbeiten sollte.
A2 Spouse benefits	A2 Leistungen für Bedienstete mit unterhaltberechtigten Ehegatten
name of spouse	E. BEIGEFÜGTE NACHWEISE
name of spouse	Name des Ehegatten der Ehegattin
Spouse or partnerIII.	Ehegatte oder PartnerIII.
The spouse partner	Der Ehegatte Lebensgefährte
separated from spouse	getrennt lebend
(i) a spouse or former spouse where a claim is made by	(i) von einem Ehegatten oder früheren Ehegatten, wenn ein Anspruch geltend gemacht wird von
marriage was the former spouse or deceased spouse gainfully employed in Belgium?	Dritte Ehe War der frühere oder verstorbene Ehegatte in Belgien erwerbstätig?
Information concerning the spouse, ex spouse or deceased spouse Surname and forenames Surname at birth Date of birth Date of death	Angaben zum Ehepartner, ehemaligen Ehepartner oder verstorbenen Ehepartner
loyalty to the spouse.	Loyalität gegenüber dem Ehepartner.
If married Name of spouse	Staatsangehörigkeit und Sprache
spouse of Shwe Mann	Ehefrau von Shwe Mann
spouse of Ye Min	Ehefrau von Ye Min
spouse of U Thaung	Ehefrau von U Thaung
spouse of Myo Myint	Ehefrau von Myo Myint
Item 11 Surviving spouse	Feld 11 Überlebender Ehegatte
Spouse (13) (17) (35)	Ehegatte (13) (17) (35)
Spouse cohabiting partner (9)	Ehegatte Lebensgefährte (9)
The spouse partner (24)	Ehegatte Lebensgefährte (24)
D Rate applicable to staff members with a dependent spouse or child.	mU Bedienstete mit unterhaltsberechtigtem Ehegatten oder unterhaltsberechtigtem Kind.
S Rate applicable to staff members with no dependent spouse or child.	oU Bedienstete ohne unterhaltsberechtigten Ehegatten oder unterhaltsberechtigtes Kind.
One should respect one's spouse.	Man sollte seinen Partner respektieren.
His spouse is a German.	Seine Ehefrau ist Deutsche.
His spouse is a German.	Seine Frau ist Deutsche.
His spouse is a German.	Sein Ehemann ist Deutscher.
his spouse and his brother,	und seiner Frau und seinem Bruder
his spouse and his sons	und seine Frau und seine Söhne
his spouse and his brother,	und seiner Gefährtin und seinem Bruder
his spouse and his sons	und seiner Gefährtin und seinen Söhnen
his spouse and his brother,	Und seiner Gefährtin und seinem Bruder
his spouse and his sons	Und seiner Gefährtin und seinen Söhnen,
his spouse and his brother,	mit seiner Gefährtin, mit seinem Bruder,
his spouse and his sons	und seiner Gefährtin und seinen Kindern,

Display this page in English