Übersetzung von "with great speed" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Great - translation :

Groß

Speed - translation :

Geschwindigkeit

With - translation :

Mit

With great speed - translation :

Mit großer Geschwindigkeit

Schlüsselwörter : Großartige Tolles Klasse Toller Tollen Geschwindigkeit Tempo Beschleunigen Schnelligkeit Lichtgeschwindigkeit Zusammen Damit Hatte Mann

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

With its high speed and agility it is able to run down a predator with great efficiency.	Ferner ist diese Rasse in der Lage sich mit großer Geschwindigkeit auch längere Zeit fortzubewegen.
In contrast to the M37, the Lorraine has a very quick aiming speed, good range, and great speed.	Die Selbstfahrlafette hat ein mächtiges Geschütz und ihre Beweglichkeit ist etwa durchschnittlich.
And then they speed with foremost speed.	dann bei denen (, die mit den Seelen der Gläubigen ins Paradies) eifrig voraneilen
And then they speed with foremost speed.	den allem Vorauseilenden,
And then they speed with foremost speed.	Und allen vorauseilen,
And then they speed with foremost speed.	dann den im Wettlauf Führenden,
And his great friend Speed went to his side and said,	Und sein Freund Speed trat an ihn heran und sagte,
There is undoubtedly a need for great speed in this case.	Das hieße nach den Sternen greifen.
It is a great vehicle for this branch, because its speed and maneuverability are a great improvement.	Er ist ein großartiges Fahrzeug in dieser Streitkraft, da seine
Its small size, combined with its great speed, gives you a feeling of invulnerability to enemy shells that land nearby.	Seine geringe Größe, kombiniert mit seiner hohen Geschwindigkeit, verleihen euch ein Gefühl der Unverwundbarkeit gegenüber gegnerischen Geschossen, die um euch herum einschlagen.
Every world has an alien, and every alien world has a flying saucer, and they move about with great speed.	Jede Welt hat Außerirdische und jede außerirdische Welt hat fliegende Untertassen und sie bewegen sich mit großer Geschwindigkeit.
With all possible speed.	So schnell wie möglich.
Every world has an alien, and every alien world has a flying saucer, and they move about with great speed. Aliens.	Jede Welt hat Außerirdische und jede außerirdische Welt hat fliegende Untertassen und sie bewegen sich mit großer Geschwindigkeit. Ausserirdische.
Speed racing, speed, speed, speed, speedy	Speed racing, speed, speed, speed, speedy
ION increasing with alarming speed.	alarmierender Geschwindigkeit zunimmt.
Tempt him with speed aboard.	Bringt ihn behend an Bord.
High speed blender with a speed of between 8000 and 45000 revolutions min.	Hochgeschwindigkeitsmischer mit Drehzahlen von 8000 min 1 bis 45000 min 1.
the carriage speed should be equal to the actual drift speed of the model with speed adjustment made when necessary.	4.2.2 und die Geschwindigkeit der Führung sollte der tatsächlichen Driftgeschwindigkeit des Modells entsprechen und ist gegebenenfalls anzupassen.
Speed! Speed!	Schnelligkeit, Schnelligkeit!
But with God speed, we won	Aber mit Gott Geschwindigkeit, wi
The epidemic moved with terrifying speed.	Die Seuche hat sich erschreckend schnell ausgebreitet.
he shall with speed to England.	Er soll mit Eil' nach England.
It's got great speed and a huge damage potential, but those same strengths can be weaknesses.	Er verfügt über eine großartige Geschwindigkeit und ein großes Schadenspotenzial, doch können dieselben Stärken auch Schwächen sein.
The shape of the ship would have allowed for great speed, up to with a rowing crew of 60 and more while under sail.	Zwar war das Schiff nicht so schnell wie die großen Langschiffe, aber es beförderte erstaunlich viel Fracht und war einfach zu segeln.
The climatologists tell us that unless we act with great speed and courage that one degree will be five degrees before this century is out.	Die Klimatologen sagen uns, dass wenn wir nicht sehr schnell und mutig handeln, aus diesem einen Grad bis zum Ende des Jahrhunderts fünf Grad werden.
But it did and with extraordinary speed.	Doch sie tat es und zwar außergewöhnlich schnell.
Please try again with the'ignore speed 'setting.	Bitte versuchen Sie es erneut und verwenden die Option Brenngeschwindigkeit ignorieren.
Firstly, there is compliance with speed restrictions.	Erstens, die Einhaltung von Geschwindigkeitsbegrenzungen.
Petruchio, how speed you with my daughter?	Wie geht es Euch mit meiner Tochter?
With gear boxes and other speed changers	Zeichentische und Zeichenmaschinen, auch automatische (ausg.
With maximum operating speed 160 km h.	Wagen mit einer Höchstgeschwindigkeit von 160 km h.
With maximum operating speed 160 km h.	Wagen mit höchstzulässiger Betriebsgeschwindigkeit 160 km h.
We have to proceed at great speed now,' said Grigoriy Surkis, president of the Ukrainian soccer association.	Wir müssen jetzt mit Höchstgeschwindigkeit arbeiten , sagte der ukrainische Verbands Präsident Grigorij Surkis.
Taking the historical view, however, we can see that it is actually moving ahead at great speed.	Historisch betrachtet, geschieht dies jedoch mit hoher Geschwindigkeit.
Speed up, speed up!	Tempo, Tempo!
In addition, this vehicle has good speed and an accurate gun with a fast reloading speed.	Die Nachteile
nref low speed 0,95 x (high speed low speed)	nref niedrige Drehzahl 0,95 (hohe Drehzahl niedrige Drehzahl)
Minimum mapping speed idle speed	niedrigste Abbildungsdrehzahl Leerlaufdrehzahl
They've got the same speed characteristics and their guns have comparable capabilities great damage and high average penetration.	Sie weisen die gleichen Geschwindigkeitsmerkmale auf und ihre Geschütze haben vergleichbare Fähigkeiten
She obeyed him with what speed she might.	Sie gehorchte ihm so schnell sie konnte.
Monkeys with high speed digital fiber optic technology	Affen mit Hochgeschwindigkeits digitaler Glasfasertechnologie
The world is changing with really remarkable speed.	Die Welt verändert sich in einem bemerkenswerten Tempo.
Directives need to be transposed with greater speed.	Wir benötigen ein rascheres Umsetzen der Richtlinien.
Motors with gear boxes and other speed changers	Plotter)
In between the permitted speed and monitoring speed is a warning speed,normally above the permitted speed.	Das Fahrzeug übermittelt im Antworttelegramm seine Zugdaten (Fahrortquittung, Bremscharakter, Feinort und Geschwindigkeit).

Display this page in English