Übersetzung von "upper heating value" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Heating - translation :

Heizung

Upper - translation :

Obere

Upper heating value - translation :

Oberer Heizwert

Value - translation :

Wert

Schlüsselwörter : Heizung Zentralheizung Heizen Heizt Heißer Oberen Oberhand Obere Oberkörper Oberlippe Wert Wertvoll Schätzen Schätze Wert

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Upper assessment threshold in percent of the target value	Obere Beurteilungsschwelle in Prozent des Zielwertes
It is good practice to insert the trays from the bottom up to avoid heating the upper ones.	Die Bleche müssen von unten nach oben eingeschoben werden. So vermeidet man, dass die oberen Bleche erwärmt werden.
There is no upper or lower value limit for TARGET2 payments .	Für TARGET2 Zahlungen gibt es keine Betragsober oder untergrenzen .
There is no upper or lower value limit for TARGET payments .	Für TARGET Zahlungen gibt es keine Ober oder Untergrenze .
Those ones which use gas for heating will unlikely switch to district heating either since, according to the information given by the Lithuanian authorities, the price for district heating, excluding value added tax, is higher than the one for heating by gas.	Diejenigen Haushalte, die mit Erdgas heizen, dürften ebenfalls kaum auf Fernwärme umstellen, da der Preis für Fernwärme ohne Mehrwertsteuer nach Angaben der litauischen Behörden höher ist als der Preis für das Heizen mit Erdgas.
There will be no upper or lower value limit for TARGET payments .	Es wird keine wertmäßige Ober oder Untergrenze für TARGETZahlungen geben .
Electric space heating and soil heating apparatus (excl. storage heating radiators)	Geräte zum Raum oder Bodenbeheizen oder zu ähnl. Zwecken, elektrisch (ausg. Speicherheizgeräte)
A lot of heating, frictional heating.	Eine Menge Hitze. Reibungshitze. Es fliegt mit 29.000 km h.
And the heating oil? The heating oil?	Und das Masut?
Electric storage heating radiators, for space heating	Speicherheizgeräte, elektrisch, zum Raumbeheizen
Electric storage heating radiators, for space heating	Platten oder Tafeln aus Glas, gegossen oder gewalzt, jedoch sonst unbearbeitet (ausg. aus optischem Glas oder in der Masse gefärbt, undurchsichtig, überfangen oder mit absorbierender, reflektierender oder nichtreflektierender Schicht sowie mit Drahteinlagen oder dergl. verstärkt)
Heating...	Keine H... eizung.
District heating provides 9 of the EU's heating.	9 der Heizwärme in der EU wird über Fernwärme bereitgestellt.
45 in the overall heating sector (60 in district heating 80 in heating for households).	45 im Wärmesektor insgesamt (60 bei Fernwärme und 80 bei der Beheizung von Haushalten).
Electric space heating and soil heating apparatus, with built in fan (excl. storage heating radiators)	Profile aus Glas, auch mit absorbierender, reflektierender oder nichtreflektierender Schicht, jedoch sonst unbearbeitet
Electric space heating apparatus and electric soil heating apparatus	elektrische Bügeleisen
Electric space heating apparatus and electric soil heating apparatus	Karosserien (einschließlich Fahrerhäuser), für Kraftfahrzeuge der Positionen 8701 bis 8705
Electric space heating apparatus and electric soil heating apparatus	Gehäuse für andere Uhrmacherwaren, Teile davon
Electric space heating apparatus and electric soil heating apparatus	für Kraftfahrzeuge der Position 8702 oder 8704
Electric space heating apparatus and electric soil heating apparatus	Kleinuhr Werke
Electric convection heaters, for space heating and soil heating	3,8 MIN 0,4 EUR 100 kg br
Heating Coil	Heizspirale
(Heating systems)	(Heizanlagen)
3.3.2 Heating	3.3.2 Wärmemarkt
3.4.2 Heating	3.4.2 Wärmemarkt
4.2 Heating	4.2 Heizung
Cooling heating	Kühlfunktion Heiz funktion
Heating performance	Energieeffizienzklasse der Heizfunktion
Heating function	Beheizung
Heating resistors	Apparate und Geräte zum Messen physikalischer Eigenschaften von Halbleitermaterial oder Trägermaterialien für Flüssigkristallanzeigen oder damit verbundenen isolierenden oder leitfähigen Schichten während der Herstellung von Halbleiterscheiben (wafers) oder Flüssigkristallanzeigen
Heating resistors	Belichtungsmesser
Domestic heating	Private Heizung
Heating gas oil and medium heating oils Heavy fuel oil	Heizöl und mittelschwere Ole für Heizzwecke schweres Heizöl
Liquid filled electric radiators, for space heating and soil heating	Platten oder Tafeln aus Glas, gegossen oder gewalzt, mit Drahteinlagen oder dergl. verstärkt, auch mit absorbierender, reflektierender oder nichtreflektierender Schicht, jedoch sonst unbearbeitet
Enter the soft maximum value for the display here. The upper range will not be reduced below this value, but will still go above this number for values above this value.	Geben Sie hier den weichen Maximalwert für die Anzeige ein. Der Obere Wert wird nicht unter diesen Wert fallen, kann aber bei Bedarf darüber liegen.
The heating of the campsite shall be provided by district heating.	Der Campingplatz muss an das Fernwärmenetz angeschlossen sein.
Depending on the intended use of the gas, tar can be beneficial as well by increasing the heating value of the gas.	Gasnutzung Das in der Biomassevergasung entstehende Gas kann sowohl energetisch als auch stofflich genutzt werden.
122 (heating systems)	122 (Heizanlagen)
2.1.4 Heating fuels	2.1.4 Für Heizstoffe
a District heating	a Fernwärmesektor
With heating device	Faden , Draht und Klammerheftmaschinen
Storage heating radiators	Mikrowellengeräte
Electric heating resistors	Mikrofone und Haltevorrichtungen dafür Lautsprecher, auch in Gehäusen Kopf und Ohrhörer, auch mit Mikrofon kombiniert, und Zusammenstellungen, aus einem Mikrofon und einem oder mehreren Lautsprechern bestehend elektrische Tonfrequenzverstärker elektrische Tonverstärkereinrichtungen
With heating device	von Maschinen der Unterposition 84690010
Storage heating radiators	für Kraftfahrzeuge der Position 8703

Display this page in English