Übersetzung von "track our progress" zur deutschen Sprache:

Wörterbuch Englisch-Deutsch

Progress - translation :

Fortschritt

Track - translation :

Spur

Track our progress - translation :

Verfolgen unsere Fortschritte

Schlüsselwörter : Fortschritte Fortschritt Fortschritts Gange Voran Aufspüren Rennbahn Aufzuspüren Bahn Strecke

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Track Progress	Gespielte Zeit
2 A strong monitoring framework keeping track of progress and supporting continuous improvement	2 Ein wirkungsvoller Kontrollrahmen Fortschritte aufmerksam beobachten und kontinuierliche Verbesserungen unterstützen
You can run with our women's track team.	Du kannst in unserem Frauenteam mitlaufen.
However, we are on the right track and we urgently need to make progress.	Wir sind jedoch auf dem richtigen Weg, und wir brauchen dringend Fortschritte.
We suggested setting objectives that would restore balance and creating instruments to track progress.	Wir haben vorgeschlagen, Ziele, die zu einem Gleichgewicht führen können, und die Kontrollinstrumente dafür festzulegen.
We must keep close track of our 1990 targets.	Der Ausschuß wird also be auftragt, seine Arbeiten insofern abzuschließen.
You can run on our women's track team here.	Du kannst hier in unserem Frauenteam mitlaufen.
shunt the different track circuits used on our conventional network	für den Nebenschluss der verschiedenen Gleisstromkreise unseres konventionellen Schienennetzes
It could help you set goals and track your progress, and it would help motivate you.	Er konnte einem dabei Helfen, Ziele zu setzen und den Fortschritt nachzuverfolgen und würde dabei helfen, einen zu motivieren.
The reform process is on track and being implemented as the Commission' s progress reports have shown.	Der Reformprozess ist auf den Weg gebracht und wird umgesetzt, wie den Fortschrittsberichten der Kommission entnommen werden kann.
Information necessary to track progress made in implementing and achieving its nationally determined contribution under Article 4.	Die Vertragsparteien, die entwickelte Länder sind, müssen und die anderen Vertragsparteien, die Unterstützung gewähren, sollen Informationen über die Unterstützung übermitteln, die sie den Vertragsparteien, die Entwicklungsländer sind, in Form von finanziellen Mitteln, Weitergabe von Technologie und Kapazitätsaufbau nach den Artikeln 9, 10 und 11 gewährt haben.
Information necessary to track progress made in implementing and achieving its nationally determined contribution under Article 4.	Die als Tagung der Vertragsparteien dieses Übereinkommens dienende Konferenz der Vertragsparteien beschließt auf ihrer ersten Tagung auf der Grundlage der Erfahrungen aus den transparenzbezogenen Regelungen aufgrund des Rahmenübereinkommens und in Ausführung dieses Artikels gemeinsame Modalitäten, Verfahren beziehungsweise Leitlinien für die Transparenz der Maßnahmen und der Unterstützung.
President Kennedy said of America Our progress as a Union can be no swifter than our progress in education.	Präsident Kennedy hat über die Vereinigten Staaten gesagt Unser Fortschritt als Union kann sich nicht schneller vollziehen als unser bildungspolitischer Fortschritt.
Just as we judge other people's testimony by their track record, so, too, we can judge our own instincts by their track record.	Genau so, wie wir die Aussagen Anderer nach ihren Erfolge beurteilen, können wir auch unsere Instinkte beurteilen.
And that's the track you're going to stay on and that's in time, measured in time, progress in time.	Und das ist der Pfad, auf dem du bleiben wirst, und der ist innerhalb der Zeit, gemessen in Zeit, Fortschritt in Zeit.
His ignorance hindered us in our progress.	Seine Ignoranz hemmte unseren Fortschritt.
We have measured our progress very rigorously.	Wir haben unsere Fortschritte sehr streng gemessen.
It's the lifeblood of all our progress.	Es ist das Lebenselixier aller unseren Fortschritten.
7 Kégresse track M2 Half Track Car M3 Half track Sd.Kfz.	Juli 1942 in Panzergrenadierregimenter umbenannt worden.
dynamic track features (horizontal and vertical track stiffness and track damping),	dynamische Schienenmerkmale (horizontale und vertikale Steifigkeit des Gleises und Gleisdämpfung),
dynamic track features (horizontal and vertical track stiffness and track damping)	dynamische Gleismerkmale (horizontale und vertikale Gleissteifigkeit und Gleisdämpfung)
static track features (alignment, track gauge, cant, rail inclination, track irregularities)	statische Gleismerkmale (Linienführung, Spurweite, Überhöhung, Schieneneinbauneigung, Gleisunregelmäßigkeiten)
Dave, does that landgrant agreement say anything about our road being continuous track?	Dave, steht in dem Vertrag... dass die Gleise durchgängig gelegt sein müssen?
See also Kégresse track M2 Half Track Car M3 Half track Sd.Kfz.	Eingerichtet zum Ziehen des 330 kg schweren Munitionsanhängers Sd.Ah.
That our measure of progress, our dominant measure of progress in society, is measuring everything except that which makes life worthwhile?	Dass unsere Bemessung von Fortschritt, unsere dominante Bemessung des Fortschritts der Gesellschaft, alles bemisst, nur nicht das, was das Leben lebenswert macht?
One thing the managers were trying to do was to track down our cameras.	Was die Manager dann auch versuchten war, unsere Kameras zu finden.
The politics of the Northern Dimension is therefore part of our two track policy.	Die Politik der Nördlichen Dimension ist somit Teil unserer zweigleisigen Strategie.
We're not making any progress in our work.	Wir machen bei unserer Arbeit keinerlei Fortschritte.
Intermediate milestones allow us to judge our progress.	Anhand von Etappenzielen lässt sich feststellen, welche Fortschritte wir gemacht haben.
static track features (alignment, track gauge, cant, rail inclination, discrete and periodic track irregularities),	statische Gleismerkmale (Ausrichtung, Spurweite, Überhöhung, Schienenneigung, zufällige und wiederkehrende Unregelmäßigkeiten an den Gleisen),
static track features (alignment, track gauge, cant, rail inclination, discrete and periodic track irregularities)	statische Gleismerkmale (Linienführung, Spurweite, Überhöhung, Schieneneinbauneigung, diskrete und periodische Gleisunregelmäßigkeiten)
Our Plan to Strengthen The Middle Class will get America back to work and get our country back on track.	Unser Plan zur Stärkung des Mittelstandes wird Amerika wieder Arbeit verschaffen und unser Land wieder auf den richtigen Weg lenken.
Track.	Track.
track	Titel
Track	Titelnummer
Track	StückNr
Track	Spur
Track	Stück Nr.The location on disc of this track
Track	Stück
Track	Stück Nr.
Track	Stück
Track	Stück
Track	Titel
Track	Stück bearbeiten
Track	Stück

Display this page in English