Übersetzung von "this given" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| So given this angle. | Angesichts dieser Winkel. |
| Given enlargement this cannot occur. | Angesichts der Erweiterung ist das nicht möglich. |
| This should be given more attention. | Dies sollte stärker beachtet werden. |
| I should've given you this sooner. | Ich hätte dir das eher geben sollen. |
| I should've given you this sooner. | Ich hätte Ihnen das eher geben sollen. |
| Tom has given us all this. | Tom hat uns all das gegeben. |
| We've given this person a name. | Wir haben dieser Person einen Namen gegeben. |
| This procedure has given good results. | Das gibt einfach keinen Sinn. |
| This speech was given in Frisian. | (') Der Redner spricht zunächst einige Sätze in irischer Sprache. |
| This is now given fresh relevance. | So etwas bekommen wir jetzt auch. |
| Given our position, this is wrong. | Unter Berücksichtigung unserer Stellung ist dies nicht richtig. |
| Not until I've given you this. | Nicht, bevor ich Ihnen das gegeben habe. |
| Reasons must be given for this decision. | Dieser Beschluss muss begründet werden. |
| Several reasons have been given for this. | Die Prophetenbücher wurden frühestens im 4. |
| This is startling, given the manifold benefits. | Dies ist verblüffend angesichts seiner zahlreichen Vorteile. |
| I've given this a lot of thought. | Ich habe viel darüber nachgedacht. |
| You've given this some thought, haven't you? | Du hast lange darüber nachgedacht, nicht wahr? |
| This medicine has been given conditional approval . | Dieses Arzneimittel wurde unter besonderen Bedingungen zugelassen. |
| This medicine has been given conditional approval . | Dieses Arzneimittel wurde unter besonderen Bedingungen zugelassen. |
| HOW TYGACIL IS GIVEN in this leaflet) | WIE IST TYGACIL ANZUWENDEN? in dieser Packungsbeilage) |
| This medicine has been given conditional approval . | Dieses Arzneimittel wurde unter Außergewöhnlichen Umständen zugelassen. |
| TAJ We have this day given order | Wij hebben deze dag een bestelling |
| Consideration should be given to this matter. | Auf diesen Aspekt sollte im Kommissionsdokument eingegangen werden. |
| request, given the importance of this subject. | Der Präsident. Das Wort hat Herr Welsh für eine persönliche Erklärung. |
| This needs to be given special attention. | Darauf müssen wir besonders achtgeben. |
| Many reasons have been given for this. | Viele Gründe sind dafür genannt worden. |
| No answer is given to this question. | Darauf gibt es keine Antwort. |
| This evidence should be given greater emphasis. | Das muss deutlicher herausgestellt werden. |
| Why talk about this, given the situation...? | Warum reden wir darüber, so wie die Lage ist? |
| No commitments concerning this sector will be given on this occasion. | Da gibt es unsererseits diesmal keine Verpflichtung. |
| Given this, they are largely excluded from textbooks. | Angesichts dessen werden sie weitgehend aus den Lehrbüchern ausgeschlossen. |
| But, why was she given this important job? | Aber warum erhielt sie diesen wichtigen Job? |
| This watch was given me by my uncle. | Diese Armbanduhr habe ich von meinem Onkel bekommen. |
| This present was given to me by Ann. | Dieses Geschenk habe ich von Ann. |
| This camera was given me by my uncle. | Diese Kamera wurde mir von meinem Onkel gegeben. |
| Has anybody ever given serious thought to this? | Hat schon einmal jemand ernsthaft darüber nachgedacht? |
| I've given this a great deal of thought. | Ich habe viel darüber nachgedacht. |
| The name Wolfenbüttel was given to this principality. | Der Name Wolfenbüttel wurde namensgebend für dieses Teilfürstentum. |
| This is a truly remarkable accomplishment given a | Dies ist eine wahrhaft bemerkenswerte Leistung angesichts eines |
| If I had given this talk last year, | OK? |
| There she was given this problem to solve | Man stellte ihr dort diese Aufgabe |
| And that's the nickname given to this disease. | Das ist der umgangssprachliche Name dieser Krankheit. |
| We have given our all to this campaign. | Wir schauen auf alle, die Arbeitsplätze schaffen. |
| This is the third one she'd given me. | Dies ist die dritte, die sie mir gegeben hatte. |
| This should have been given to a boy. | Ein Junge hätte gehen sollen. |
Related searches : Given This Scenario - Given This View - Given This Assumption - This Was Given - With This Given - Given This Fact - Given All This - Given This Situation - Given This Background - Given This Information - This Is Given - Given This Backdrop - Given This Context - Given That This
